Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do n.º 3 do artigo 21.º da Lei n.º 11/93/M, de 27 de Dezembro, o Chefe do Executivo manda:
É aprovado o 1.º orçamento suplementar da Câmara Municipal das Ilhas Provisória, relativo ao ano económico de 2001, no montante de 10 806 015,82 patacas (dez milhões, oitocentas e seis mil, quinze patacas e oitenta e dois avos), o qual faz parte integrante do presente despacho.
12 de Julho de 2001.
O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah.
| Código | Designação | Receitas | Despesas | ||||
| Aumento | Reforço/Inscrição | ||||||
|
Tabela de receitas |
|||||||
|
Receitas de capital |
|||||||
| 13 | 00 | 00 | 00 | Outras receitas de capital | |||
| 13 | 01 | 00 | 00 | Saldo da gerência anterior | 10,806,015.82 | ||
|
Tabela de despesas |
|||||||
|
Despesas correntes |
|||||||
| 05 | 00 | 00 | 00 | Outras despesas correntes | |||
| 05 | 04 | 00 | 00 | Diversas | |||
| 05 | 04 | 00 | 00 | 03 | Dotação provisional para encargos | 10,806,015.82 | |
|
Total |
10,806,015.82 | 10,806,015.82 | |||||
Assembleia Municipal das Ilhas Provisória, Taipa, aos 18 de Maio de 2001. - O Presidente, Joaquim Ribeiro Madeira de Carvalho. - A Secretária, Cheung So Mui, Cecília. - Os Membros, Sam Iok Ha - Artur Pereira José Moc - Ho Kam Pui aliás Ho Tat Ian - Leung Shiu Kai - Cheok Veng Sang - Yuen Tze Wing.
Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do disposto nos artigos 17.º e 18.º do Decreto-Lei n.º 53/93/M, de 27 de Setembro, o Chefe do Executivo manda:
É aprovado o 2.º orçamento suplementar da Universidade de Macau, relativo ao ano económico de 2001, no montante de MOP 2 763 341,60 (dois milhões, setecentas e sessenta e três mil, trezentas e quarenta e uma patacas e sessenta avos), o qual faz parte integrante do presente despacho.
19 de Julho de 2001.
O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah.
| Classificação económica |
Designação | Valor inscrito (MOP) |
Aumento efectuar (MOP) |
Saldo efectivamente apurado (MOP) |
|
Receitas Correntes |
||||
| Transferências | ||||
| Exterior | ||||
| 05-06-01-00 | Donativos de particulares | 0.00 | 2,763,341.60 | 2,763,341.60 |
|
Despesas correntes |
||||
| Outras despesas correntes | ||||
| Diversas | ||||
| 05-04-00-00-03 | Despesas resultantes de investigação académica | 3,300,000.00 | 2,563,341.60 | 5,863,341.60 |
| 05-04-00-00-21 | Bolsas de estudo | 0.00 | 200,000.00 | 200,000.00 |
|
Total: |
3,300,000.00 | 2,763,341.60 | 6,063,341.60 |
| Classificação económica |
Designação | Importância (MOP) |
|
Receitas Correntes |
||
| Transferências | ||
| Exterior | ||
| 05-06-01-00 | Donativos de particulares | 2,763,341.60 |
|
Despesas correntes |
||
| Outras despesas correntes | ||
| Diversas | ||
| 05-04-00-00-03 | Despesas resultantes de investigação académica | 2,563,341.60 |
| 05-04-00-00-21 | Bolsas de estudo | 200,000.00 |
|
Total: |
2,763,341.60 |
Universidade de Macau, aos 15 de Maio de 2001. - O Conselho de Gestão. - Pel'O Reitor, Prof. Rui Paulo da Silva Martins, Vice-Reitor. - Prof. Huang Yajun, Vice-Reitor. - Dr. Lai Iat Long, Administrador.