Versão Chinesa

Portaria n.º 50/81/M

de 21 de Março

Artigo 1.º É aprovada a tabela de rendas dos terrenos vagos do Território anexa ao presente diploma.

Art. 2.º Na aplicação da tabela, observar-se-á, em especial, o seguinte:

a) Se o terreno confinar com duas ou mais vias públicas a que correspondam rendas diferentes, atender-se-á à mais elevada;

b) Na concessão de terrenos sujeitos a índice de ocupação, a renda estabelecida na tabela abrangerá a totalidade da área requerida, sem prejuízo do disposto na alínea seguinte;

c) Poderão ser fixadas rendas superiores ou inferiores às estabelecidas na tabela quando circunstâncias especiais, tais como as grandes dimensões do terreno, a importância social e económica dos empreendimentos projectados, os encargos inerentes à concessão, a existência de benfeitorias ou outras circunstâncias de igual relevância, o recomendarem;

d) Para os terrenos cuja finalidade não se encontre especificada na tabela, as rendas serão estudadas e fixadas caso a caso.

Art. 3.º Na concessão por arrendamento de terrenos situados no concelho das Ilhas, será observado o seguinte:

a) Para os terrenos situados na área das vilas e povoações, a renda será igual ao valor mais baixo estabelecido para a cidade de Macau;

b) Para os restantes terrenos, os valores das rendas serão estudados e fixados caso a caso.

Art. 4.º - 1. Na concessão de terrenos por aforamento, o preço do domínio útil será igual a vinte vezes o valor da renda estabelecida na tabela para o terreno requerido e o foro corresponderá à vigésima parte do valor da renda.

2. O preço de venda será o do domínio útil acrescido de vinte vezes o foro correspondente.

Art. 5.º À ocupação por licença temporária será aplicável, com as necessárias adaptações, o disposto no artigo 2.º, sendo a taxa correspondente a metade dos valores estabelecidos na tabela.

Art. 6.º As dúvidas e os casos omissos serão resolvidos por despacho do Governador, ouvida a Comissão de Terras.

Art. 7.º É revogada a Portaria n.º 9 761, de 11 de Dezembro de 1971.

Art. 8.º A nova tabela não se aplica aos processos de concessão e de ocupação de terrenos que já se tiverem iniciado à data da entrada em vigor desta portaria, em relação aos quais será observada a tabela anexa ao diploma referido no artigo anterior.

Governo de Macau, aos 18 de Março de 1981.

———

Tabela de rendas dos terrenos vagos do Território

AVENIDAS

Avenida de Almeida Ribeiro	E
Avenida do Almirante Lacerda	D
Avenida do Almirante Magalhães Correia	B
Avenida de Artur Tamagnini Barbosa	C
Avenida do Aviso Gonçalves Zarco	D
Avenida do Conselheiro Borja	B
Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida	E
Avenida do Coronel Mesquita	D
Avenida de D. Afonso Henriques	D
Avenida de D. João IV	E
Avenida de Demétrio Cinatti	C
Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado	D
Avenida da Amizade	E
Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues	E
Avenida do General Castelo Branco	D
Avenida de Horta e Costa	E
Avenida do Infante D. Henrique	E
Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho	E
Avenida de Marciano Baptista	D
Avenida do Ouvidor Arriaga	E
Avenida da República	E
Avenida de Sidónio Pais	E
Avenida de Venceslau de Morais	D

ESTRADAS

Estrada de Adolfo Loureiro	D
Estrada do Arco	B
Estrada da Areia Preta	D
Estrada da Bela Vista	C
Estrada de Cacilhas	D
Estrada dos Cavaleiros	C
Estrada do Cemitério	B
Estrada de Coelho do Amaral	D
Estrada de D. João Paulino	E
Estrada de D. Maria II	D
Estrada do Engenheiro Trigo	D
Estrada de Ferreira do Amaral	C
Estrada Marginal da Areia Preta	C
Estrada Marginal da Ilha Verde	A
Estrada Marginal do Hipódromo	B
Estrada Nova	D
Estrada dos Parses	D
Estrada da Penha	E
Estrada do Repouso	D
Estrada de S. Francisco	D
Estrada de Santa Sancha	E
Estrada do Visconde de S. Januário	C
Estrada da Vitória	D

RUAS

Rua A (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua de Abreu Nunes	D
Rua Afonso de Albuquerque	D
Rua da Águia	B
Rua das Alabardas	A
Rua da Alegria	B
Rua da Aleluia	A
Rua da Alfândega	C
Rua do Almirante Costa Cabral	D
Rua do Almirante Sérgio	D
Rua de Álvaro de Melo Machado	A
Rua de Alves Roçadas	C
Rua das Amas	A
Rua de António Basto	D
Rua do Arco	B
Rua da Areia Preta	C
Rua dos Armazéns	C
Rua dos Artilheiros	B
Rua de Artur Tamagnini Barbosa	B
Rua B (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua do Barão	B
Rua da Barca	C
Rua da Barca da Lenha	B
Rua da Barra	B
Rua do Bazarinho	A
Rua do Bispo Enes	A
Rua do Bispo Medeiros	D
Rua da Boa Vista	D
Rua do Bocage	C
Rua do Botelho	C
Rua do Brandão	B
Rua de Brás da Rosa	B
Rua C (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua da Caixa Escolar	D
Rua da Cal	A
Rua da Caldeira	D
Rua de Camilo Pessanha	D
Rua do Campo	E
Rua do Capão	B
Rua da Casa Forte	B
Rua Catorze (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua dos Cavaleiros	A
Rua Central	D
Rua de Chan Loc	A
Rua do Chunambeiro	D
Rua Cinco (Bairro da Areia Preta)	C
Rua Cinco (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Cinco (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua de Cinco de Outubro	D
Rua de Coelho do Amaral	D
Rua da Colina	B
Rua dos Colonos	A
Rua do Comandante João Belo	B
Rua do Comandante Mata e Oliveira	E
Rua do Comendador Kou Hó Neng	E
Rua da Concórdia	B
Rua de Constantino Brito	B
Rua do Coronel Ferreira	B
Rua do Coronel Mesquita	D
Rua de Corte Real	B
Rua dos Cules	C
Rua dos Currais	A
Rua dos Curtidores	B
Rua D (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua D. Belchior Carneiro (Horta da Companhia)	C
Rua Dez (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Dez (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua Dezanove (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Dezasseis (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Dezassete (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Dezoito (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Dezoito de Dezembro	A
Rua Dois (Bairro da Areia Preta)	B
Rua Dois (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Dois (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua Doze (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua do Dr. Lourenço Pereira Marques	D
Rua do Dr. Pedro José Lobo	E
Rua do Dr. Ricardo de Sousa	B
Rua do Dr. Soares	D
Rua E (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua de Eduardo Marques	B
Rua da Emenda	B
Rua da Entena	A
Rua de Entre-Campos	B
Rua da Erva	B
Rua dos Ervanários	B
Rua da Escola Comercial	D
Rua de Espectação de Almeida	B
Rua da Esperança	C
Rua das Estalagens	D
Rua das Estaleiros	B
Rua da Estrela	A
Rua F (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua da Fábrica	A
Rua dos Faitiões	C
Rua da Felicidade	D
Rua de Fernão Mendes Pinto	C
Rua de Ferreira do Amaral	D
Rua da Figueira	A
Rua das Flores	A
Rua da Fonte de Inveja	D
Rua Formosa	D
Rua de Francisco Xavier Pereira	D
Rua G (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua do Gamboa	B
Rua do General Galhardo	B
Rua do General Ivens Ferraz	A
Rua do General Rodrigues	C
Rua de Gomes da Silva	A
Rua do Governador Albano de Oliveira	D
Rua do Guimarães	C
Rua da Harmonia	B
Rua de Henrique de Macedo	C
Rua de Horta e Costa	C
Rua das Hortas	A
Rua da Imprensa Nacional	D
Rua de Inácio Baptista	C
Rua de Inácio Pessoa	B
Rua do Infante	C
Rua de João de Almeida	D
Rua de João de Araújo	D
Rua de João Lecaros	D
Rua de Jorge Álvares	C
Rua do Laboratório	A
Rua de Lam Mau	A
Rua de Lei Pou Ch'ôn	B
Rua de Leôncio Ferreira	D
Rua Leste do Mercado Almirante Lacerda	D
Rua Leste do Mercado de S. Domingos	B
Rua do Lilau	B
Rua das Lorchas	D
Rua do Lu Cao	C
Rua de Luís João Baptista	D
Rua da Madeira	B
Rua da Madre Teresina	D
Rua de Manuel de Arriaga	D
Rua do Marechal Gomes da Costa	A
Rua Marginal do Canal das Hortas	B
Rua Marginal do Canal dos Patos	B
Rua de Marques de Oliveira	B
Rua de Martinho Montenegro	B
Rua do Matapau	B
Rua dos Mercadores	D
Rua de Miguel Aires	C
Rua do Miradouro de Santa Sancha	E
Rua da Mitra	A
Rua do Monte	B
Rua do Noronha	B
Rua Norte	A
Rua Norte do Mercado Almirante Lacerda	D
Rua Norte do Mercado de S. Domingos	B
Rua de Nossa Senhora do Amparo	B
Rua Nova	A
Rua Nova à Guia	C
Rua Nova de S. Lázaro	C
Rua Nova do Comércio	C
Rua Nove (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Nove (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua Oeste do Mercado de S. Domingos	B
Rua Oito (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Oito (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua Onze (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Onze (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua do Padre António	B
Rua do Padre António Roliz	D
Rua do Padre João Clímaco	D
Rua do Padre Luís Fróis, S. J.	D
Rua do Pagode	B
Rua da Palha	D
Rua da Palmeira	B
Rua do Paraíso	C
Rua do Parque	D
Rua do Passadiço	B
Rua do Patane	B
Rua do Pato	B
Rua da Pedra	B
Rua de Pedro Coutinho	D
Rua de Pedro Nolasco	C
Rua de Pedro Nolasco da Silva	E
Rua do Peixe Salgado	B
Rua da Penha	C
Rua dos Pescadores	D
Rua da Piedade	B
Rua de Ponte e Horta	C
Rua da Praia do Bom Parto	E
Rua da Praia do Manduco	D
Rua da Praia Grande	E
Rua da Prainha	B
Rua da Prata	C
Rua Quatro (Bairro da Areia Preta)	C
Rua Quatro (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Quatro (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua Quinze (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua do Rebanho	B
Rua da Ressurreição	B
Rua da Restauração	C
Rua da Ribeira do Patane	D
Rua da Rosa	A
Rua do Rosário	A
Rua da Roseira	A
Rua de S. Domingos	E
Rua de S. João de Brito	C
Rua de S. José	C
Rua de S. Lourenço	C
Rua de S. Miguel	C
Rua de S. Paulo	C
Rua de S. Roque	C
Rua de S. Tiago da Barra	D
Rua de Sacadura Cabral	D
Rua de Sanches de Miranda	C
Rua de Santa Clara	E
Rua de Santa Filomena	B
Rua de Santo António	C
Rua da Sé	D
Rua Seis (Bairro da Areia Preta)	C
Rua Seis (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Seis (Bairro Tarnagnini Barbosa)	B
Rua do Seminário	C
Rua Sete (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Sete (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua de Silva Mendes	D
Rua do Solo	B
Rua Sul	A
Rua Sul da Missão de Fátima	B
Rua Sul do Mercado de S. Domingos	D
Rua da Surpresa	A
Rua do Tap Siac	C
Rua do Tarrafeiro	C
Rua do Teatro	C
Rua da Tercena	C
Rua do Tesouro	C
Rua de Tomás da Rosa	B
Rua de Tomás Vieira	C
Rua de Tomé Pires	C
Rua Três (Bairro da Areia Preta)	C
Rua Três (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Três (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua Treze (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua do Ultramar	C
Rua Um (Bairro da Areia Preta)	C
Rua Um (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua Um (Bairro Tamagnini Barbosa)	B
Rua da União	C
Rua das Verdades	B
Rua Vinte (Bairro da Ilha Verde)	A
Rua do Visconde Paço de Arcos	D
Rua da Vitória	C
Rua do Volong	C

TRAVESSAS

Travessa do Abreu	B
Travessa dos Alfaiates	C
Travessa dos Algibebes	C
Travessa do Almirante Costa Cabral	C
Travessa do Almirante Lacerda	B
Travessa do Almirante Sérgio	D
Travessa do Alpendre	A
Travessa dos Anjos	D
Travessa de António da Silva	A
Travessa da Areia Preta	B
Travessa do Armazém Velho	B
Travessa dos Armazéns	D
Travessa dos Artilheiros	B
Travessa da Árvore	A
Travessa da Assunção	B
Travessa do Aterro Novo	E
Travessa do Auto Novo	D
Travessa do Balachão	B
Travessa do Bálsamo	A
Travessa do Barbeiro	D
Travessa da Barca	C
Travessa da Barra	B
Travessa do Bazar Novo	C
Travessa dos Becos	B
Travessa do Bispo	D
Travessa da Boa Morte	B
Travessa do Bom Jesus	B
Travessa dos Bombeiros	C
Travessa do Botelho	A
Travessa do Búzio	A
Travessa do Cais	C
Travessa dos Calafates	C
Travessa do Calão	C
Travessa da Caldeira	C
Travessa do Canal das Hortas	B
Travessa do Canal dos Patos	A
Travessa do Capão	B
Travessa da Capitania dos Portos	B
Travessa de Chan Loc	C
Travessa de Chôn Sau	B
Travessa da Chupa	A
Travessa de 5 de Outubro	C
Travessa da Codorniz	B
Travessa de Coelho do Amaral	B
Travessa do Colar	A
Travessa do Colchete	A
Travessa do Colégio	C
Travessa dos Colonos	C
Travessa do Comandante Mata e Oliveira	D
Travessa do Conselheiro Borja	B
Travessa do Conselheiro Ferreira de Almeida	D
Travessa da Corda	A
Travessa da Cordoaria	C
Travessa do Cordoeiro	A
Travessa do Coronel Mesquita	D
Travessa dos Cules	A
Travessa Curta	B
Travessa dos Curtidores	B
Travessa de D. Afonso Henriques	D
Travessa de D. Quixote	B
Travessa das Docas	A
Travessa da Dorna	B
Travessa do Dr. Lourenço Pereira Marques	C
Travessa do Enleio	A
Travessa da Escama	C
Travessa dos Estaleiros	B
Travessa da Esteira	A
Travessa da Fábrica	B
Travessa do Faisão	B
Travessa dos Faitiões	B
Travessa da Felicidade	C
Travessa do Fogão	A
Travessa do Fogo	A
Travessa do Figueiro	A
Travessa da Fortuna	B
Travessa de Francisco Xavier Pereira	D
Travessa do Gafanhoto	A
Travessa das Galinholas	A
Travessa do Gamboa	A
Travessa do Garfo	A
Travessa do Gelo	B
Travessa do Goivo	A
Travessa da Guelra	B
Travessa de Hó Cong Loi	B
Travessa de Hó Ló Quai	D
Travessa das Hortas	B
Travessa do Hospital dos Gatos	A
Travessa de Inácio Baptista	B
Travessa de Inácio Sarmento de Carvalho	D
Travessa das Janelas Verdes	A
Travessa dos Juncos	A
Travessa do Laboratório	A
Travessa do Lago	A
Travessa de Lam Mau	C
Travessa de Lau Tác Ün	B
Travessa da Lebre	A
Travessa do Lido	C
Travessa dos Lírios	C
Travessa da Louça	B
Travessa de Maria Lucinda	B
Travessa de Martinho Montenegro	C
Travessa do Mastro	D
Travessa do Matadouro	C
Travessa do Matapau	B
Travessa do Mata Tigre	B
Travessa do Meio	D
Travessa do Mercado Municipal	B
Travessa dos Mercadores	C
Travessa da Misericórdia	D
Travessa da Mosca	C
Travessa do Mouro	A
Travessa dos Ovos	A
Travessa do Padre Narciso	D
Travessa do Padre Soares	D
Travessa do Pagode	B
Travessa do Paiol	B
Travessa do Paiva	D
Travessa da Paixão	B
Travessa da Palanchica	A
Travessa da Palangana	A
Travessa do Pano	A
Travessa do Paralelo	C
Travessa do Pastor	A
Travessa do Patane	A
Travessa do Pato	C
Travessa do Pau	B
Travessa do Penedo	A
Travessa das Perpétuas	B
Travessa do Petróleo	B
Travessa das Plumas	A
Travessa dos Poços	A
Travessa da Ponte	A
Travessa do Porqueiro	A
Travessa da Porta	B
Travessa da Praia	B
Travessa da Praia Grande	D
Travessa da Prosperidade	B
Travessa Quarta do Pátio do Jardim	A
Travessa da Ribeira	A
Travessa da Ribeira do Patane	C
Travessa do Roquete	D
Travessa de S. Domingos	D
Travessa de S. João	A
Travessa de S. Paulo (antigo Pátio da Indigência)	B
Travessa do Sal	D
Travessa de Sancho Pança	B
Travessa dos Santos	B
Travessa das Sapecas	A
Travessa da Saudade	C
Travessa da Sé	D
Travessa 2.ª do Pátio do Jardim	A
Travessa de Silva Mendes	D
Travessa do Soriano	D
Travessa do Tap Siac	C
Travessa 3.ª do Pátio do Jardim	A
Travessa dos Tingidores	A
Travessa de Tomás Vieira	C
Travessa dos Tréns.	B
Travessa do Tudum	A
Travessa do Túnel	D
Travessa do Ultramar	D
Travessa da União	C
Travessa dos Vendilhões	C
Travessa das Venturas	C
Travessa das Verdades	C
Travessa da Viola	A
Travessa das Virtudes	C

BECOS

Beco da Adufa	A
Beco da Agulha	A
Beco da Alegria	A
Beco da Alfândega	A
Beco de Almeida Ribeiro	C
Beco da Âncora	A
Beco dos Anjos	A
Beco dos Anzóis	A
Beco da Arruda	A
Beco dos Artilheiros	A
Beco da Assunção	A
Beco do Atai	A
Beco do Balachão	A
Beco da Balsa	A
Beco do Bambu	A
Beco da Barra	A
Beco da Boa Vista	B
Beco do Botão	A
Beco da Cacatua	A
Beco da Cadeia	C
Beco das Caixas	C
Beco da Cal	A
Beco da Cana	A
Beco do Canto	A
Beco do Caracol	A
Beco da Carapinha	A
Beco da Carpideira	B
Beco dos Cavaleiros	A
Beco do Cavalo	A
Beco do Cego	A
Beco Central	A
Beco do Chá	A
Beco das Chagas	A
Beco do Cisne	A
Beco do Coelho do Amaral	C
Beco da Colher	A
Beco dos Colonos	A
Beco da Concha	A
Beco do Coral	A
Beco do Coronel Mesquita	C
Beco dos Cotovelos	C
Beco dos Coulaus	C
Beco do Craveiro	A
Beco de Demétrio Cinatti	A
Beco do Dragão	A
Beco da Erva	A
Beco do Escuro	A
Beco da Faca	A
Beco dos Faitiões	B
Beco da Felicidade	C
Beco de Fernão Mendes Pinto	B
Beco dos Ferreiros	A
Beco das Galinhas	A
Beco do Gamboa	A
Beco do Ganso	A
Beco do Gonçalo	C
Beco da Guia	B
Beco de Hó Ton Sin Tong	B
Beco da Lage	A
Beco da Lavra	A
Beco do Leite	A
Beco do Lilau	B
Beco do Louceiro	A
Beco do Malva	A
Beco do Marinheiro	B
Beco de Marques de Oliveira	A
Beco do Matapau	B
Beco da Melancia	A
Beco do Missó	A
Beco do Mistério	A
Beco dos Óculos	A
Beco da Ostra	A
Beco do Ouvidor Arriaga	C
Beco do Padre António Roliz	C
Beco do Pagode de Patane	A
Beco da Palha	B
Beco do Paralelo	C
Beco dos Pássaros	C
Beco da Pedra	A
Beco do Peixe	A
Beco do Peixe Salgado	B
Beco da Pinga	C
Beco de Porco	A
Beco da Praia	C
Beco da Prata	A
Beco do Professor	C
Beco da Rede	A
Beco das Rolas	A
Beco da Romã	C
Beco da Rosa	A
Beco da Roseira	A
Beco de S. Francisco	A
Beco de S. Lázaro	B
Beco de S. Roque	B
Beco do Sal	A
Beco do Sapato	A
Beco da Sé	C
Beco do Seminário	C
Beco do Senado	C
Beco do Tabaco	A
Beco do Tarrafeiro	A
Beco dos Tingidores	A
Beco do Tintureiro	A
Beco de Tomé Pires	C
Beco da Trave	A
Beco dos Vendilhões	C
Beco das Verdades	C
Beco do Violeiro	A

PÁTIOS

Pátio do Abridor	A
Pátio do Adem	A
Pátio da Adivinhação	A
Pátio de Adolfo Loureiro	C
Pátio da Águia	A
Pátio de Além-Bosque	A
Pátio do Alfinete	A
Pátio da Ameaça	B
Pátio do Amparo	B
Pátio do Arco	A
Pátio da Assunção	B
Pátio do Aterro	A
Pátio do Balachão	A
Pátio do Banco	A
Pátio da Barca	B
Pátio da Barra	B
Pátio da Bátega	B
Pátio do Bem-Estar	C
Pátio da Boa Morte	A
Pátio da Boa Vista	C
Pátio do Bonzo	A
Pátio da Cabaia	A
Pátio da Cadeira	A
Pátio das Calhandras	A
Pátio da Canja	A
Pátio da Capoeira	A
Pátio do Carpinteiro	A
Pátio da Casa Forte	B
Pátio dos Cavaleiros	C
Pátio de Chan Loc	B
Pátio de Chôn Sau	B
Pátio da Claridade	A
Pátio do Comprador	C
Pátio do Conselheiro Ferreira de Almeida	C
Pátio do Cordeiro	A
Pátio da Cordoaria	B
Pátio do Coronel Mesquita	C
Pátio do Corredor	A
Pátio da Coruja	A
Pátio do Cotovelo	A
Pátio do Cravo	A
Pátio dos Cules	A
Pátio do Desgosto	A
Pátio da Dissimulação	C
Pátio das Escondidas	A
Pátio da Espadana	A
Pátio do Espinho	C
Pátio das Esquinas	C
Pátio da Estátua	A
Pátio da Esteira	A
Pátio da Eterna Felicidade	A
Pátio da Felicidade	A
Pátio de Fernão Mendes Pinto	B
Pátio das Flores	C
Pátio da Fortuna	A
Pátio de Francisco António	B
Pátio do Gil	A
Pátio do Godão	A
Pátio da Gruta	A
Pátio da Guia	B
Pátio da Harmonia	B
Pátio da Hera	A
Pátio de Hó Chin Sin Tong	C
Pátio de Hong Fat	A
Pátio da Horta	A
Pátio do Ídolo	A
Pátio da Ilusão	A
Pátio de Iong Loc	A
Pátio do Jardim	A
Pátio da Lenha	C
Pátio Leste de Hó Chi Iêng	A
Pátio do Lilau	B
Pátio dos Lírios	C
Pátio de Lourenço Marques	A
Pátio do Mainato	A
Pátio do Manto	A
Pátio do Mercado	A
Pátio do Mercado Interior de Miguel Aires	B
Pátio do Mestre	A
Pátio do Milhafre	A
Pátio da Mina	A
Pátio do Mirante	A
Pátio do Monte	A
Pátio do Mungo	A
Pátio das Narcejas	A
Pátio Novo	A
Pátio Oeste de Hó Chi Iêng	A
Pátio do Ouvidor Arriaga	C
Pátio do Padre António	B
Pátio do Padre Narciso	C
Pátio do Pagode	A
Pátio da Palha	A
Pátio das Palmas	A
Pátio da Papaia	C
Pátio Particular de Hó Chi Iêng	A
Pátio da Paz	A
Pátio da Pedra	A
Pátio dos Penates	A
Pátio do Penedo	A
Pátio da Penha	B
Pátio da Pérola	A
Pátio das Perpétuas	A
Pátio do Piloto	B
Pátio do Poeta	A
Pátio da Pomba	A
Pátio da Quina	A
Pátio do Rochedo	A
Pátio da Rosa	A
Pátio de S. Domingos	C
Pátio de S. Lázaro	C
Pátio de S. Nicolau	A
Pátio de S. Paulo	B
Pátio do Sairo	A
Pátio do Sal	A
Pátio de Santa Filomena	B
Pátio de Santo Onofre	A
Pátio da Saudade	A
Pátio da Sé	C
Pátio das Seis Casas	A
Pátio do Serralheiro	A
Pátio do Socorro	A
Pátio do Sol	A
Pátio do Tabuado	A
Pátio da Tercena	A
Pátio do Terraço	A
Pátio do Tinteiro	A
Pátio da Toranja	A
Pátio da Tranca	A
Pátio do Vaz	A
Pátio dos Velhos	A
Pátio das Verdades	B

LARGOS

Largo do Aquino	C
Largo da Companhia	C
Largo da Companhia de Jesus (antiga Escada de S. Paulo)	C
Largo da Cordoaria	C
Largo de Luís de Camões	C
Largo do Mercado Municipal	C
Largo do Pagode da Barra	D
Largo do Pagode do Bazar	D
Largo do Pagode do Patane	D
Largo do Pao Cong Mio	C
Largo de S. Domingos	E
Largo de Santo Agostinho	D
Largo de Santo António	C
Largo da Sé	D
Largo do Senado	E
Largo da Surdez	B
Largo das Tábuas	C

CALÇADAS

Calçada do Amparo	B
Calçada da Barra	B
Calçada do Bom Jesus	C
Calçada do Bom Parto	D
Calçada do Botelho	B
Calçada Central de S. Lázaro	C
Calçada das Chácaras	E
Calçada do Embaixador	B
Calçada de Eugénio Gonçalves	B
Calçada da Feitoria	A
Calçada de Francisco António	A
Calçada do Gaio	D
Calçada do Galo	A
Calçada do Gamboa	B
Calçada da Igreja de S. Lázaro	C
Calçada do Januário	B
Calçada do Lilau	B
Calçada do Monte	C
Calçada do Paiol	B
Calçada da Paz	C
Calçada da Penha	C
Calçada do Poço	C
Calçada da Praia	E
Calçada dos Quartéis	D
Calçada dos Remédios	B
Calçada da Rocha	B
Calcada de S. Francisco Xavier	B
Calçada de S. João	D
Calçada de S. Paulo	B
Calçada de Santo Agostinho	C
Calçada das Sortes	B
Calçada da Surpresa	B
Calçada do Tronco Velho	D
Calçada das Verdades	C
Calçada do Visconde de S. Januário	D

ISTMO

ESCADAS

Escada da Árvore	A
Escada do Caracol	A
Escada do Muro	A
Escada do Papel	A
Escada Quebra-Costas	A

CAMINHO

RAMAL

RAMPAS

Rampa da Barra	B
Rampa dos Cavaleiros	C
Rampa de D. Maria II	D
Rampa do Forte de Mong Há	C
Rampa da Guia	C
Rampa do Padre Vasconcelos	C
Rampa do Reservatório	D

ROTUNDAS

Rotunda de Carlos da Maia	E
Rotunda de Ferreira do Amaral	E

PRAÇAS

Praça de Lobo de Ávila	E
Praça de Luís de Camões	E
Praça de Ponte e Horta	E