Número 26
II
SÉRIE
do Boletim Oficial da Região Administrativa
Especial de Macau, constituído pelas séries I e II
Quarta-feira, 28 de Junho de 2006

 | 
SUMÁRIO
REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU
Gabinete do Chefe do Executivo:
  - 
	
	
Aviso do Chefe do Executivo n.º 26/2006, que manda publicar a notificação efectuada 
pela República Popular da China à aplicação na RAEM da Convenção Internacional para 
a supressão do Financiamento do Terrorismo, adoptada em Nova Iorque, em 9 de Dezembro 
de 1999, bem como o texto autêntico em língua chinesa acompanhado da tradução para 
a língua portuguesa da mencionada Convenção.  
Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças:
Tribunal de Segunda Instância:
	- Anúncio sobre a anulação de um acto administrativo recorrido. 
	
 
Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública:
	- Anúncio sobre a afixação da lista provisória do candidato ao concurso comum, 
de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de técnico 
auxiliar principal. 
 
Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça:
	- Lista classificativa do candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, 
para o preenchimento de uma vaga de intérprete-tradutor chefe. 
 
	- Lista classificativa do candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, 
para o preenchimento de uma vaga de técnico superior de 1.ª classe, área jurídica. 
	
 
Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais:
	- Anúncio sobre a afixação da lista provisória do candidato ao concurso comum, 
documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de técnico 
superior assessor, área de arquitectura. 
 
	- Éditos respeitantes à habilitação da interessada nos subsídios por morte, de 
funeral e outras compensações pecuniárias, deixada por um falecido auxiliar da Divisão 
de Espaços Verdes Urbanos dos Serviços de Zonas Verdes e Jardins deste Instituto. 
	
 
Direcção dos Serviços de Estatística e Censos:
	- Aviso sobre a rectificação do aviso de abertura do concurso comum, de ingresso, 
de prestação de provas práticas, para o preenchimento de uma vaga de técnico de 
2.ª classe, publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 24/2006, de 14 de Junho. 
	
 
Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais:
	- Lista classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, 
para o preenchimento de uma vaga de assistente de informática especialista. 
	
 
	- Anúncio sobre a afixação da lista provisória dos candidatos ao concurso comum, 
de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de inspector 
principal. 
 
Serviços de Saúde:
	- Aviso sobre a afixação da lista provisória dos candidatos ao concurso para o 
preenchimento de duas vagas de técnico superior assessor, área de gestão/administração 
pública. 
 
	- Aviso sobre a afixação da lista provisória dos candidatos ao concurso para o 
preenchimento de uma vaga de técnico superior de saúde assessor, área farmacêutica. 
	
 
	- Aviso sobre a rectificação do Despacho do Director dos Serviços de Saúde n.º 
12/SS/2006, de 6 de Junho, publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 24/2006, de 
14 de Junho. 
 
Direcção dos Serviços de Educação e Juventude:
	- Anúncio sobre a afixação da lista provisória dos candidatos aos concursos comuns, 
de acesso, documentais, complementadas por entrevista profissional, condicionados, 
para o preenchimento de duas vagas de técnico superior assessor, duas de intérprete-tradutor 
principal, uma de técnico de informática especialista, uma de técnico especialista, 
oito de adjunto-técnico especialista e onze de oficial administrativo principal. 
	
 
Direcção dos Serviços de Turismo:
	- Lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, 
para o preenchimento de uma vaga de técnico especialista. 
 
Gabinete de Apoio ao Ensino Superior:
	- Lista classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, 
para o preenchimento de uma vaga de primeiro-oficial. 
 
Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro:
	- Lista classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, 
para o preenchimento de uma vaga de técnico auxiliar principal. 
 
	- Anúncio sobre a afixação do aviso do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, 
para o preenchimento de uma vaga de intérprete-tradutor chefe.
 
  - Associação da Música Chinesa Seng Ut Sang Fai. — Estatutos. 
 
  - Macau International Food Safety Association.— Estatutos. 
 
  - 醫學養生保健學會. — Estatutos. 
 
  - 澳門環境監測中心. — Alteração dos estatutos. 
 
  - Macau Research Society of the Law for Copyright. — Estatutos. 
 
  - Associação dos Condóminos do Edifício Fu Chat Yuen. — Estatutos. 
 
  - União Geral das Associações de Kendo de RAEM. — Alteração dos estatutos. 
  
 
  - Associação dos Jovens Voluntários de Serviço Social da Areia Preta de Macau. 
— Estatutos. 
 
  - Associação Tauista de Macau. — Alteração dos estatutos. 
 
  - Associação de Juventude de Chong San de Macau. — Estatutos. 
 
  - Associação de Espectáculos de Ópera Chinesa Harmonia de Macau. — Estatutos.
  
 
  - 三行民益會. — Estatutos. 
 
  - 澳門自然資源保護促進會. — Estatutos. 
 
  - Associação dos Condóminos do Edifício Broadway Center. — Estatutos. 
 
  - Igreja Jesus Rocha Abençoada. — Estatutos. 
 
  - Orbis Macau. — Estatutos. 
 
  - Hongkong Macao Hydrofoil Company, Limited. — Relatório das contas do exercício 
de 2005. 
 
  - Far East Hidrofoil Companhia, Limitada. — Relatório das contas do exercício de 
2005. 
 
  - Citibank N.A., Sucursal de Macau. — Relatório das contas do exercício de 2005. 
  
 
  - SLOT — Sociedade de Lotarias e Apostas Mútuas de Macau, Lda. — Relatório das 
contas do exercício de 2005. 
 
  - Transmac — Transportes Urbanos de Macau, S.A.R.L. — Relatório das contas do exercício 
de 2005. 
 
  - CEI — Companhia de Engenharia e Investimento — Tratamento de Águas, Limitada. 
— Relatório das contas do exercício de 2005. 
 
  - CGS — Macau Tratamento de Resíduos, Lda. — Relatório das contas do exercício 
de 2005. 
 
  - Sociedade de Lotarias Wing Hing, Lda. — Relatório das contas do exercício de 
2005. 
 
  - Companhia de Corridas de Cavalos de Macau, S.A.R.L. — Relatório das contas do 
exercício de 2005. 
 
  - Liu Chong Hing Bank Ltd., Sucursal de Macau — Relatório das contas do exercício 
de 2005.