第 22 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零一三年五月二十九日，星期三

澳門特別行政區公報

全文版本PDF

副刊

全文版本PDF

澳門特別行政區

行政長官辦公室：

第171/2013號行政長官批示，續任退休基金會監察委員會主席及成員。
第22/2013號行政長官公告，公佈澳門特別行政區政府與冰島政府以互換通知書的方式完成二零零九年二月二十日在澳門簽訂的《中華人民共和國澳門特別行政區與冰島關於接收沒有居留許可的人的協定》生效所需的內部法律程序。

社會文化司司長辦公室：

第140/2013號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予澳門大學校長，作為簽訂橫琴島澳門大學新校區——電錶水錶工程合同的簽署人。
第141/2013號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予澳門大學校長，作為簽訂為橫琴島澳門大學新校區供應及安裝體育場地設備 ——球場、游泳池、體育館及體育場合同的簽署人。
第142/2013號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予澳門大學校長，作為簽訂為橫琴島澳門大學新校區——供應及安裝手拉布簾合同的簽署人。
第145/2013號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予澳門大學校長，作為簽訂為橫琴島澳門大學新校區——供應及安裝PVC垂直簾及PVC捲簾合同的簽署人。
第146/2013號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予澳門大學校長，作為簽訂“為橫琴島澳門大學新校區供應及安裝帶過濾系統飲水機”合同的簽署人。

運輸工務司司長辦公室：

第34/2013號運輸工務司司長批示，宣告澳門工業園區發展有限公司放棄一幅以租賃制度批出，位於澳門半島，珠澳跨境工業區（澳門園區）的地塊的批給。

批示摘錄

政府機關通告及公告

審計署佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席技術輔導員一缺及顧問高級技術員一缺晉級開考的通告及張貼為填補中葡傳譯及翻譯範疇二等翻譯員兩缺、二等技術員（資訊範疇）三缺及二等技術員（傳意範疇）一缺入職開考的准考人臨時名單。

終審法院院長辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補輕型車輛司機八缺入職開考的准考人臨時名單。

檢察長辦公室佈告：

為填補首席技術員一缺晉級開考的應考人最後成績表。

新聞局佈告：

為填補首席顧問高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
為填補首席特級技術員兩缺晉級開考的應考人成績表。
為填補首席特級編輯兩缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補首席行政技術助理員一缺及一等攝影師及視聽器材操作員兩缺晉級開考的通告。

個人資料保護辦公室佈告：

為填補一等技術員一缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補二等技術員（法律範疇）兩缺入職開考的應考人最後成績表。
通告一則，關於豁免履行通知的義務——為選舉宣傳目的進行資料處理。

行政公職局佈告：

為填補顧問高級技術員（資訊範疇）兩缺晉級開考的應考人成績表。
為填補一等高級技術員一缺晉級開考的應考人成績表。

法務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補行政輔助範疇首席行政技術助理員一缺、行政輔助範疇特級行政技術助理員五缺、資訊範疇特級行政技術助理員一缺、行政財政範疇一等技術輔導員兩缺及社會重返範疇首席顧問高級技術員一缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補行政輔助範疇一等行政技術助理員一缺、輔導/監管範疇一等技術輔導員兩缺及公眾接待範疇特級技術輔導員七缺晉級開考的准考人臨時名單。

商業及動產登記局佈告：

二零一三年四月份的商業登記名單。

身份證明局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席技術輔導員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

法律及司法培訓中心佈告：

獲錄取修讀第三屆 “進入法院司法文員職程及檢察院司法文員職程的任職資格課程”學員的最後評核名單。

退休基金會佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等技術員（媒體設計範疇）一缺入職開考的准考人確定名單。
告示一則，關於身份證明局一名已故退休特級技術輔導員的遺屬申領撫卹金的資格。

財政局佈告：

告示一則，關於市區房屋稅事宜。

統計暨普查局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席顧問高級技術員兩缺及首席特級行政技術助理員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

勞工事務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席特級技術員一缺晉級開考的通告。

博彩監察協調局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席特級督察兩缺、特級督察十二缺及首席行政技術助理員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

消費者委員會佈告：

通告一則，關於為填補二等行政技術助理員（行政文員範疇）兩缺的入職開考。

澳門金融管理局佈告：

二零一三年一月三十一日的資產負債分析表。

人力資源辦公室佈告：

為填補一等技術員一缺（資訊範疇）晉級開考的應考人成績表。

澳門保安部隊事務局佈告：

公告一則，關於為取得「救護車及小型救護車連配備」進行公開招標。

司法警察局佈告：

公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員（電訊範疇）一缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補一等行政技術助理員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

澳門監獄佈告：

公告一則，關於張貼為填補警員五十九缺的體能測試及格之投考人名單、體格檢查（第二部份）、知識測試、心理測驗及專業面試的通告。

消防局佈告：

晉升副消防區長課程之最後評核名單。

衛生局佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
告示一則，關於該局一名首席行政技術助理員的遺屬申領死亡津貼、喪葬津貼及其他款項的資格。
告示一則，關於該局一名技術工人的遺屬申領死亡津貼、喪葬津貼及其他款項的資格。

教育暨青年局佈告：

二零一三年第一季度的資助名單。
公告一則，關於張貼為填補技術工人（視聽設備機械工範疇）六缺、技術工人（水喉工範疇）一缺、技術工人（電工範疇）四缺、技術工人（助理管理員範疇）十一缺、勤雜人員（雜役範疇）十缺、勤雜人員（門工範疇）三缺、勤雜人員（園丁範疇）一缺及勤雜人員（廚師範疇）一缺入職開考的准考人確定名單。
公告一則，關於2013/2014及2014/2015學校年度為教育暨青年局轄下公立學校提供醫護服務的公開招標。

旅遊局佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等翻譯員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補一等技術輔導員一缺晉級開考的准考人臨時名單。

體育發展局佈告：

公告一則，關於張貼為填補二等技術員（機電工程範疇）兩缺入職開考的應考人知識考試成績名單。

高等教育輔助辦公室佈告：

通告一則，關於為填補管理範疇一等技術員十一缺的入職開考。
通告一則，關於為填補語言、文化及文學範疇一等技術員四缺的入職開考。

澳門理工學院佈告：

將若干職權轉授予總務處代處長。

社會保障基金佈告：

為填補特級技術輔導員一缺晉級開考的應考人成績表。
為填補首席顧問高級技術員（資訊範疇）一缺晉級開考的應考人成績表。
公告一則，關於張貼為填補首席特級技術輔導員兩缺及一等技術員（資訊範疇）一缺晉級開考的准考人臨時名單。

土地工務運輸局佈告：

公告一則，關於張貼為填補一等翻譯員兩缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於張貼為填補首席顧問高級技術員一缺晉級開考的准考人臨時名單。
公告一則，關於“勞工事務局太平工業大廈工場裝修工程”的公開招標。
通告一則，關於為填補二等行政技術助理員（一般行政技術輔助範疇）七缺的入職開考。
通告一則，關於為填補勤雜人員（雜役範疇）八缺的入職開考。

郵政局佈告：

公告一則，關於張貼為填補特級郵務輔導技術員一缺晉級開考的通告。
通告一則，關於為填補公共關係範疇二等技術員一缺的入職開考。
通告一則，關於為填補電子認證服務範疇二等技術員一缺的入職開考。

房屋局佈告：

為填補二等技術稽查十三缺入職開考的應考人最後成績表。
公告一則，關於張貼為填補顧問高級技術員一缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員三缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補首席技術員一缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補首席技術輔導員七缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補一等技術輔導員七缺晉級開考的通告。
公告一則，關於張貼為填補特級行政技術助理員兩缺晉級開考的通告。
將若干職權授予副局長及多名主管。
將若干職權轉授予多名主管。

建設發展辦公室佈告：

公告一則，關於「石排灣公共房屋CN6b地段交通及民生設施建造工程」的公開招標。

運輸基建辦公室佈告：

公告一則，關於張貼為填補輕型車輛司機一缺入職開考的准考人臨時名單。

交通事務局佈告：

公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺、一等高級技術員兩缺、一等技術員兩缺及一等技術輔導員四缺晉級開考的通告。

公證署公告及其他公告

澳門曼森射擊會——章程。
澳門新萬科射擊會——章程。
澳門新科研射擊會——章程。
澳門首鋼射擊會——章程。
澳門新銀川射擊會——章程。
澳門社區家庭醫生學會——章程。
澳門阿彌陀佛關懷中心——章程。
中華（澳門）發展與合作促進會——章程。
澳門新一代創業協會——章程。
澳門21世紀協會——章程。
炫之韻藝術團——章程。
中華佛教慈善協會——章程。
中國—拉丁語系國家經貿旅遊文化交流促進會——章程。
澳門青年工商界經理人聯合會——章程。
中國澳門射擊總會——修改章程。
澳門融合堂鮮肉行總商會——修改章程。
澳門日本商會——修改章程。
澳門船務物流協會——修改章程。
第一商業銀行股份有限公司澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。
交通銀行股份有限公司澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。
澳門商業銀行股份有限公司——二零一二年度營業帳目報告。
必利勝銀行股份有限公司——二零一二年度營業帳目報告。
創興銀行有限公司——澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。
恒生銀行有限公司澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。
澳門華人銀行股份有限公司——二零一二年度營業帳目報告。
永隆銀行有限公司澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。
澳門通股份有限公司——二零一二年度營業帳目報告。
東亞銀行（澳門分行）——二零一二年度營業帳目報告。
中天能源控股有限公司——二零一二年度營業帳目報告。
華南商業銀行股份有限公司澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。
永豐商業銀行股份有限公司，澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。
MSIG Insurance （Hong Kong） Limited—— Sucursal de Macau——二零一二年度營業帳目報告。
香港上海滙豐銀行有限公司澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。
渣打銀行澳門分行——二零一二年度營業帳目報告。

附註：印發二零一三年五月二十四日第二十一期《澳門特別行政區公報》第二組副刊一份，內容如下：

澳門特別行政區

行政長官辦公室：

第19/2013號行政長官公告，命令公佈聯合國安全理事會於二零一三年三月六日通過的關於索馬里局勢的第2093（2013）號決議。
第20/2013號行政長官公告，命令公佈二零一二年十二月三十一日更新的、受聯合國安全理事會第1596（2005）號決議第13段及第15段所規定、後經第2078（2012）號決議第3段延長期限的措施制約的個人及實體名單。
第21/2013號行政長官公告，命令公佈聯合國安全理事會於二零一三年三月七日通過的關於防擴散/朝鮮民主主義人民共和國的第2094（2013）號決議。