Número 17
II
SÉRIE
Quarta-feira, 29 de Abril de 2026
REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU
Anúncios notariais e outros
第 一 公 證 署
澳門競賽編程協會
為着公佈之目的,透過二零二六年四月二十二日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署的社團及財團存檔文件內,檔案組1號18/2026。
澳門競賽編程協會
章程
第一條——本會定名為“澳門競賽編程協會”,中文簡稱為“澳競程”,葡文名稱為“Associação de Programação Competitiva de Macau”,英文名稱為“The Macao Association for Competitive Programming”,英文簡稱為“MACP”。
第二條——本會會址設於澳門船廠巷66號信譽灣畔第2座17樓A。
第三條——本會為非牟利團體,且存續期為無限期。宗旨為推廣競賽編程,培養澳門青少年對競賽編程之興趣,提升其競賽編程能力,促進本澳與中國內地和其他國家或地區在競賽編程領域的交流。
第四條——凡認同本會宗旨及章程者,均可申請成為會員,其申請須經由理事會批准;會員本人以書面方式向理事會提出退會要求後,即可除名。
第五條——會員可參加本會舉辦的各種活動及享有本會的福利,有向本會提出建議和批評之權利。會員須遵守本會章程,服從會員大會及理事會的決議。
第六條——本會機關包括會員大會、理事會及監事會。各機關成員任期三年,得連選連任。
第七條——會員大會由所有會員組成,為本會最高權力機關,設主席一名。會員大會負責制定或修改本會規章;選舉各機關成員;決定會務方針;審查和批准理事會工作報告。
第八條——會員大會每年召開一次,由理事會最少提前八天透過掛號信或最少提前八天透過簽收之方式召集,通知書內須註明會議之日期、時間、地點和議程。會員大會須以固定場所或視像會議方式進行;如出席人數不足半數,則可於半小時後作第二次召集,屆時不論人數多寡,均可作出決議。大會決議取決於出席會員之絕對多數票;但法律另有規定者除外。
第九條——理事會為本會的行政管理機關,負責執行會員大會決議和管理法人;由三人或以上單數成員組成,互選理事長一人,副理事長若干人。
第十條——監事會為本會監察機關,負責監察會務及財務狀況,由三人或以上之單數成員組成,互選監事長一人,副監事長若干人。
第十一條——本會財政收入來自會員繳交的年費,經理事會議決同意下可接受捐贈或資助。
第十二條——本章程未盡之處,概依會員大會制定之內部規章,以及本澳現行法律施行。
第十三條——本會會徽如下:

二零二六年四月二十二日於第一公證署
助理員 黃海滔
第 二 公 證 署
澳門至尊健美協會
為着公佈之目的,透過二零二六年四月十六日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2026/ASS/M1檔案組內,編號為39 號。
澳門至尊健美協會
章程
第一章
總則
第一條
名稱
本會中文名稱為:“ 澳門至尊健美協會”,英文名稱為 “MACAO SUPREME BODYBUILDING ASSOCIATION”。
第二條
宗旨
本會為非牟利社團,宗旨是:
(一)發展及推廣健美體育運動和文化,得以在本澳普及開展;
(二)開展及保持與本地區組織及鄰近地區之相關協會間合作和聯繫合作和交流;
(三)在本澳舉辦地區性健美賽事。
第三條
會址
本會設於澳門氹仔佛山街142號金利達地下K座,透過會員大會決議可將會址遷往澳門任何其他地方。
第二章
會員
第四條
會員資格
凡贊成本會宗旨及認同本會章程者,均可申請為本會會員。經本會理事會批准後,便可成為會員。
第五條
會員權利及義務
(一)會員有選舉權及被選舉權,享有本會舉辦一切活動和福利的權利。
(二)會員有遵守會章和決議,以及繳交會費的義務。
(三)凡損害本會聲譽、權益或基於其他合理之原因而障礙會務之發展,可視乎情節輕重,由理事會得給予勸告、警告或經會員大會決議,處以開除會員資格等處分。
第三章
組織機關
第六條
機關
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
第七條
會員大會
(一)會員大會為本會最高權力機關,負責制定或修改會章;選舉會員大會主席、副主席、秘書和理事會、監事會成員;決定會務方針;審查和批准理事會工作報告。
(二)會員大會設主席一名、副主席一名及秘書一名。每屆任期為三年,可連選連任。
(三)會員大會每年舉行一次,至少提前八天透過掛號信或簽收之方式召集,召集書內須註明會議之日期、時間、地點和議程。
(四)修改本會章程之決議,須獲出席會員四分之三的贊同票;解散本會的決議,須獲全體會員四分之三的贊同票。
第八條
理事會
(一)理事會為本會的行政管理機關,負責執行會員大會決議和管理法人。
(二)理事會由最少三名或以上單數成員組成,設理事長一名、副理事長及理事各若干名。每屆任期為三年,可連選連任。
(三)理事會議每三個月召開一次。會議在有過半數理事會成員出席時,方可議決事宜,決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
第九條
監事會
(一)監事會為本會監察機關,負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
(二)監事會由最少三名或以上單數成員組成,設監事長一名、副監事長及監事各若干名。每屆任期為三年,可連選連任。
(三)監事會議每三個月召開一次。會議在有過半數監事會成員出席時,方可議決事宜,決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
第四章
經費
第十條
經費
本會經費源於會員會費、各界人士贊助及其他合法收入,倘有不敷或特別需用款時,得由理事會決定籌募之。
第五章
會徽
第十一條
會徽

二零二六年四月十六日於第二公證署
技術輔導員 鄧詠詩Tang Veng Si
海 島 公 證 署
澳門馬鞍山聯誼會
為着公佈之目的,透過二零二六年四月十六日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2026/ASS/M1檔案組內,編號為17。
澳門馬鞍山聯誼會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
中文名稱為:“澳門馬鞍山聯誼會”。
葡文名稱為:“ASSOCIAÇÃO DE AMIZADE DE MAANSHAN DE MACAU”。
英文名稱為:“MACAO MAANSHAN FRIENDSHIP ASSOCIATION”。
第二條 宗旨
愛國愛澳、團結鄉友、服務社會,屬非牟利團體。
第三條 會址
本會設於:澳門畢仕達大馬路26號中福商業中心9樓I座,在需要時可遷往澳門其他地方,及設立分區辦事處。
第二章 會員
第四條 會員資格
凡贊成本會宗旨及認同本會章程者,均可申請為本會會員。經本會理事會批准後,便可成為會員。
第五條 會員權利及義務
(一)會員有選舉權及被選舉權,享有本會舉辦一切活動和福利的權利。
(二)會員有遵守會章和決議,以及繳交會費的義務。
第三章 組織機構
第六條 機構
本會組織機構包括會員大會、理事會、監事會。
第七條 會員大會
(一)會員大會由所有會員組成,為本會最高權力機關,負責修改會章;選舉會員大會主席、副主席、秘書和理事會、監事會成員;決定會務方針;審查和批准理事會工作報告。
(二)會員大會設主席一名、副主席一名及秘書一名。每屆任期三年,可連選連任。
(三)會員大會每年舉行一次,會員大會之召集必須最少提前八天以掛號信或簽收方式通知全體會員。召集書內必須載明開會日期、時間、地點及議程。會員大會須至少半數會員出席才可進行會議,若不足法定人數,會議延後半小時作第二次召集,屆時不論出席人數多少均得議決事宜。決議取決於出席會員之絕對多數贊同票,但法律或章程另有規定者除外。
(四)修改本會章程之決議,須獲出席會員四分之三的贊同票;解散本會的決議,須獲全體會員四分之三的贊同票。
第八條 理事會
(一)理事會為本會的行政管理機關,負責執行會員大會決議和管理法人。
(二)理事會由最少三名或以上單數成員組成,設理事長、副理事長各一名,理事若干名。每屆任期三年,可連選連任。
(三)理事會議每三個月召開一次。會議在有過半數理事會成員出席時,方可議決事宜,決議須獲出席成員的絕對多數贊同票方為有效。
第九條 監事會
(一)監事會為本會監察機關,負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
(二)監事會由最少三名或以上單數成員組成,設監事長、副監事長各一名,監事若干名。每屆任期三年,可連選連任。
(三)監事會議每三個月召開一次。會議在有過半數監事會成員出席時,方可議決事宜,決議須獲出席成員的絕對多數贊同票方為有效。
第十條 使本會負責之方式
本會所有行為、合約及文件須理事會理事長和副理事長共同簽署。
第四章 經費
第十一條 經費
本會經費源於會員會費及各界人士贊助,倘有不敷或特別需用款時,得由理事會決定籌募之。
二零二六年四月十六日於海島公證署
助理員 李偉暉
海 島 公 證 署
澳門花藝生活美學協會
為着公佈之目的,透過二零二六年四月十七日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2026/ASS/M1檔案組內,編號為19。
澳門花藝生活美學協會
章程
第一章 總則
第一條 名稱
本會中文名稱為“澳門花藝生活美學協會”;英文名稱為“MACAO FLORAL ART AND LIVING AESTHETICS ASSOCIATION”;葡文名稱為“ASSOCIAÇÃO DE ARTE FLORAL E ESTÉTICA VIDA DE MACAU”。
第二條 宗旨
本會為非牟利團體。宗旨為:
(一) 促進、研究及示範不同國家流派之花藝文化、藝術美學及生活資訊在澳門之交流,透過舉辦各類相關活動(包括但不限於花藝學習研究、花藝設計技術提升、示範或展覽、生活資訊交換及研究、學會及教育中心之間的聯繫活動等),增進澳門市民對本土及世界各地花藝文化及藝術的理解與認識,並鼓勵各國人民探索澳門的多元文化及藝術風格,促進多方在以上領域的深入交流。
(二) 建立友誼橋樑,促進澳門及各國人民之間的友誼及合作,透過包括但不限於花藝生活之美學文化交流計劃、互訪研學交流團活動、語言及藝術合作研學及技術提升項目等,培養彼此的信任與合作精神,形成持久的友誼網絡。
(三) 支持澳門及各國人民在花藝文化之研學、教育及培訓的發展,弘揚愛國愛澳愛生活的精神,提供資源和資訊交換平台,刊物發行與推廣,幫助人民在文化、教育及專業培訓等方面成長,包括但不限於現代生活審美能力和花藝設計能力的提升上,並鼓勵他們積極參與研學活動,以增強相關領域的視野。
第三條 會址
本會會址設於澳門宋玉生廣場335至341號獲多利中心8樓B室。經會員大會決議,會址可遷往澳門任何地方。
第二章 會員
第四條 會員資格
凡贊成本會宗旨及認同本會章程者,均可申請為本會會員。經本會理事會批准後,便可成為會員。
第五條 會員權利及義務
(一) 會員有選舉權及被選舉權,享有本會舉辦一切活動和福利的權利。
(二) 會員有遵守會章和決議,以及繳交會費的義務。
第三章 組織機關
第六條 機關
本會組織機關包括會員大會、理事會及監事會。
第七條 會員大會
(一) 會員大會由所有會員組成,為本會最高權力機關,負責修改會章;選舉會員大會主席、副主席、秘書和理事會、監事會成員;決定會務方針;審查和批准理事會工作報告。
(二) 會員大會設主席一名、副主席一名及秘書一名。每屆任期為三年,可連選連任。
(三) 會員大會每年至少舉行一次,至少提前八天透過掛號信或簽收之方式召集,召集書內須註明會議之日期、時間、地點和議程。
(四) 修改本會章程之決議,須獲出席會員四分之三的贊同票;解散本會的決議,須獲全體會員四分之三的贊同票。
第八條 理事會
(一) 理事會為本會的行政管理機關,負責執行會員大會決議和管理法人。
(二) 理事會由最少三名或以上單數成員組成,設理事長、副理事長各一名及理事若干名。每屆任期為三年,可連選連任。
(三) 理事會會議每三個月召開一次。會議在有過半數理事會成員出席時,方可議決事宜,決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
第九條 監事會
(一) 監事會為本會監察機關,負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
(二) 監事會由最少三名或以上單數成員組成,設監事長、副監事長各一名及監事若干名。每屆任期為三年,可連選連任。
(三) 監事會會議每三個月召開一次。會議在有過半數監事會成員出席時,方可議決事宜,決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
第十條 使本會負責之方式
本會所有行為、合約及文件須會員大會主席或副主席簽署。
第四章 經費
第十一條 經費
本會經費源於會員會費及各界人士贊助,倘有不敷或特別需用款時,得由理事會決定籌募之。
第五章 會徽
第十二條 會徽

二零二六年四月十七日於海島公證署
助理員 李偉暉
海 島 公 證 署
澳門職業安全健康管理專業協會
為着公佈之目的,透過二零二六年四月十七日簽署的經認證文書設立了上述社團。該社團的設立文件和章程已存檔於本署2026/ASS/M1檔案組內,編號為19。
澳門職業安全健康管理專業協會
第一章
總則
第一條
(名稱)
本會定名為“澳門職業安全健康管理專業協會”,及英文名稱為“Macao Occupational Safety and Health Management Professional Association”。
第二條
(會址)
本會會址設於澳門宋玉生廣場181-187號皇朝光輝商業中心17樓E。
第三條
(宗旨)
本會為一非牟利社團,宗旨為:
(一) 推動澳門職業安全與健康管理專業的發展,提升本地從業人員的專業知識、技能及管理水平;
(二) 建立業界交流平台,促進本地及其他地區專業人員及機構的合作與經驗分享;
(三) 推廣職業安全健康技術,優化工作環境的職安健措施。
本會將配合政府的各項職安健相關政策,並提供業界職安健之間的溝通橋樑,推動職安健的可持續發展。
第四條
(收入)
本會的收入來源主要為:
(一) 會員繳付的入會費及年費;
(二) 來自本會活動的收費;
(三) 公共或私人實體的任何資助及捐獻。
第二章
會員
第五條
(入會資格)
凡認同本會宗旨並願意遵守會章者,符合以下任一條件,均可書面向本會理事會提出入會申請。申請經理事會審核通過後,即可成為本會會員:
(一) 現任勞工事務局職安健課程外判培訓員;
(二) 完成由澳門勞工事務局主辦之「職業安全健康主任證書課程」,並取得相關證書者;
(三) 具職業安全健康相關領域之學士學位或以上學歷,並持有相關證明文件者;或
(四) 在各類商業及社會服務機構(包括企業、公營機構、醫院等)從事職業安全與健康相關工作的專業人員,並持有相應的職位證明文件。
第六條
(顧問、名譽顧問及名譽會長之類別)
(一) 對本會會務作出貢獻者,經理事會議決,可聘為本會顧問。
(二) 對社會或職業安全健康範疇及本會會務作出特殊貢獻者,經理事會議決,可聘為本會名譽顧問或名譽會長。
第七條
(權利)
本會會員均享有下列權利:
(一) 參加會員大會及有表決權;
(二) 有選舉權及被選舉權;
(三) 根據章程的規定要求召開會員大會;
(四) 參與本會的活動、使用本會的設施。
第八條
(義務)
會員必須履行以下義務:
(一) 遵守本會章程、內部規章及大會決議;
(二) 獲選為本會各機關的成員後,必須履行任期內獲本會授予之工作;
(三) 按時繳付入會費、年費;
(四) 參與支持及協助本會舉辦之各項活動;
(五) 推動本會會務發展;
(六) 維護本會的聲譽。
第九條
(退出及除名)
(一) 若自行退出本會,應提前三個月以書面形式向本會理事會提出申請。
(二) 會員若違反章程中的責任,或不遵守本會所依循的原則,經理事會通過,可被撤消會籍。
第三章
機關
第十條
(機關)
本會的機關包括會員大會、理事會及監事會。
第十一條
(會員大會)
(一) 會員大會由所有會員組成,為本會最高權力機關,負責修改會章;選舉會員大會會長、副會長、秘書和理事會、監事會成員;決定會務方針;審查和批准理事會工作報告。
(二) 會員大會設會長一名、副會長一名及秘書一名。每屆任期為三年,可連選連任。
(三) 會員大會每年舉行一次,至少提前八天透過掛號信或簽收之方式召集,通知書内須註明會議之日期、時間、地點和議程。
(四) 修改本會章程之決議,須獲出席會員四分之三的贊同票;解散本會的決議,須獲全體會員四分之三的贊同票。
第十二條
(理事會)
(一) 理事會為本會行政管理機關,負責執行會員大會決議和管理法人。
(二) 理事會由最少三名或以上單數成員組成,設理事長一名、副理事長二名。每届任期為三年,可連選連任。
(三) 理事會議每年召開一次。會議在有過半數理事會成員出席時,方可議決事宜,決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
第十三條
(監事會)
(一) 監事會為本會監察機關,負責監察理事會日常會務運作和財政收支。
(二) 監事會由最少三名或以上單數成員組成,設監事長一名、副監事長一名及秘書一名。每届任期為三年,可連選連任。
(三) 監事會議每年召開一次。會議在有過半數監事會成員出席時,方可議決事宜,決議須獲出席成員的絶對多數贊同票方為有效。
二零二六年四月十七日於海島公證署
技術輔導員 霍麗明
CARTÓRIO PRIVADO MACAU
CERTIFICADO
澳門新傳堂文化體育促進會
Associação de Promoção de Cultura e Desporto de San Chun Tong de Macau
為著公佈之目的,茲證明透過2026年4月20日於本私人公證署所簽署的經認證文書設立了上述社團,其宗旨及住所均載於附件的章程內。該社團的設立文件和章程已存檔於本私人公證署"2026年社團及財團文件檔案組”第1/2026檔案組內,編號為8,章程條文內容載於附件。
Certifico, para efeitos de publicação, que foi constituída por documento autenticado assinado neste cartório, no dia 20 de Abril de 2026, uma associação com a denominação em epígrafe, cujos objecto e sede constam do estatuto em anexo, sendo acto constitutivo e estatuto arquivados neste cartório no maço de documentos de associações e de instituição de fundações do ano 2026, número 1/2026 sob o documento número 8.
澳門新傳堂文化體育促進會
第一章
總則
第一條——本會定名為“澳門新傳堂文化體育促進會”,葡文名為“Associação de Promoção de Cultura e Desporto de San Chun Tong de Macau”,英文名為“Macao San Chun Tong Culture and Sports Promotion Association”。
第二條——本會會址設於澳門羅約翰神父街24號2樓C座。
第三條——本會負責推廣文化和體育運動;舉辦各項文化教育、康體及公益活動。
第二章
會員
第四條——以下人士承認本會章程,填妥申請入會表格,由理事會核對批准即成為本會會員,即時享有本會所舉辦之福利及權利:
一、在澳門紅街市經營魚業的承租人;
二、在澳門紅街市魚業檔口工作的承租人之直系親屬;
三、曾在澳門紅街市經營魚業的承租人;
四、認同本會宗旨並願意遵守本會會章者。
第五條——會員權利:有選舉權、被選權、享受本會所設之一切福利、康樂等事業之權利及提出對本會有建設性意見,指正之權。
第六條——會員義務:會員必須遵守本會章程及本會議決之事項,及每月繳交會費,如會員欠交會費一年者,則停止享受本會福利及權益,並當自動退會論(如即繳回所欠之全部會費,可經理事會議決重獲會籍)。
第七條——會員如有退會者:一切權利作自動棄權論。
第三章
組織
第八條——本會組織為民主集中制。
會員大會是本會的最高權力機構。制訂本會的工作計劃、批准和審議本會工作報告、商訂選出本會理事會、監事會、修改章程、審核本會財務、收支、委任秘書、議決本會的其他重要事項。
第九條——會員大會由理事會召集,每年至少召開一次,召集書至少應於會前八天以掛號信或簽收方式通知各會員,召集書內須載明會議的日期、時間、地點及議程。
第十條——修改章程的決議須獲出席會員四分之三的贊同票。解散本會或延長本會存續期之決議,須獲全體會員四分之三的贊同票。
第十一條——理事會為處理日常會務機構,由若干名總數為單數的理事組成,互選出理事長一人,副理事長二人,並設常務理事會。
第十二條——理事會得在必要時議決設立不同部門及委員會。
第十三條——理事會和常務理事會得視工作需要設立特種委員會或工作組處理有關事宜。
第十四條——監事會為本會監察機構,由監事長一名、副監事長一名、監事三名組成。監事會職權如下:
一、監督執行會員大會決議;
二、定期審查賬目;
三、得列席理事會會議。
第十五條——理事會視工作需要,得聘用有給職之工作人員。
第十六條——理、監事會每月一次例會。必要時可臨時召開會。
第十七條——理、監事會成員每屆任期三年,理事長和監事長可連選連任。
第十七-A條——本會的簽名方式為:
當涉及經常事務性文書及信函,或非財產轉讓之文書時,須由理事長簽署。
第四章
經費
第十八條——會員每月繳交會費澳門幣拾圓,可作半年或全年一次性繳交。
第五章
第十九條——本章程如有未盡善之處,得按有關法律之規定,經理事會建議,交由會員大會通過進行修改。
二零二六年四月二十日於澳門
私人公證員 麥興業
Cartório Privado, em Macau, aos 20 de Abril de 2026. — O Notário Privado, Mak Heng Ip.
第 一 公 證 署
澳門中華新青年協會
為着公佈之目的,上述社團的修改章程文本自二零二六年四月二十日,存放於本署的社團及財團存檔文件內,檔案組1號17/2026。
澳門中華新青年協會
修改章程
第三條
本會會址設於澳門慕拉士大馬路218-A號澳門日報大廈13樓。
二零二六年四月二十日於第一公證署
助理員 黃海滔
海 島 公 證 署
澳門經濟民生聯盟
為公佈的目的,上述社團的修改章程文本已於二零二六年四月十六日存檔於本署2026/ASS/M1檔案組內,編號為18號。該修改章程文本如下:
第二條——住所
本社團住所設於氹仔埃武拉街199-207號花城(利鴻、利圖、利偉、利業)1樓A座單元26;經理事會決議,住所可遷往澳門特別行政區任何地點,並可分設於超過一個地點。
章程其餘條文不變。
二零二六年四月十六日於海島公證署
助理員 李偉暉
CARTÓRIO PRIVADO MACAU
CERTIFICADO
澳門科技大學校友會聯合總會
為公佈之目的,茲證明上述社團修改章程文本自二零二六年四月十七日起,存放於本署3/2026號檔案組內,並登記於第1號“獨立文書及其他文件之登記簿冊”內,該總會修改章程內容載於附件之證明書內並與原件一式無訛。
澳門科技大學校友會聯合總會
章程修改
“澳門科技大學校友會聯合總會”,葡文名為“FEDERAÇÃO DAS ASSOCIAÇÕES DOS ANTIGOS ALUNOS DA UNIVERSIDADE DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA DE MACAU”,英文名為“MACAU UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY ALUMNI FEDERATION”(以下簡稱 “本會”),根據於二零二六年三月二十七日會員大會之決議及按照《民法典》第一百五十七條及《公證法典》第一百五十八條的規定,聲明修改本會章程,其修改後章程全文如下:
第一章
總則(名稱、會址、宗旨)
第一條
本會定名為“澳門科技大學校友會聯合總會”,葡文名稱為“Federação das Associações dos Antigos Alunos da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau”,英文名稱為“Macau University of Science and Technology Alumni Federation”,其中中文名稱簡稱:澳科大校友總會,葡文名稱簡稱:FAAAUCTM,英文名稱簡稱:MUST Alumni Federation (以下稱本會)。
第二條
本會之地址設在澳門宋玉生廣場335-341號獲多利中心11樓M座,經理事會決議,會址得遷往澳門任何地方,本會之團體會員單位會址設置及變更須報本會核備。
第三條
本會為非牟利組織,由澳門科技大學的校友及校友會聯合組成,並為各以澳門科技大學命名的校友會的領導機構,致力加強校友和母校之間的聯繫,共同協助推動母校的發展。
第四條
本會宗旨:
一、弘揚愛祖國、愛澳門、友愛互助之精神;
二、聯繫校友,促進友誼;
三、加強校友與母校間的聯繫,相互推進發展;
四、舉辦對會員有意義的學術、文康、交流活動;
五、 團結學界,參與、服務社會。
第五條
本會之存續期為不設期限。
第二章
會員
第六條
本會含個人會員、團體會員和榮譽會員三種。其申請資格分別如下:
一、個人會員:凡澳門科技大學高等專科或以上學歷之畢業生、肄業生、在校任教、任職超過兩年之教職員工,贊同本會章程,奉行本會宗旨,填寫入會申請表,繳交會費,經理事會批准後可成為個人會員。
二、團體會員:凡由符合上述個人會員資格的校友所組成的團體單位,贊同本會章程,奉行本會宗旨,填寫申請表,經理事會批准後可成為團體會員。
三、榮譽會員:凡對校友會的發展有所貢獻或在社會某領域內有成就的人士,由至少兩名理事推薦,經理事會批准及邀請,可成為本會榮譽會員。本會可邀請社會傑出人士出任榮譽會長、顧問及榮譽顧問。
第七條
會員有表決權、選舉權、被選舉權、罷免權、建議權及監督權。
第八條
會員須遵守本會章程、規章、規則、決議的義務。
第九條
團體會員應為各地政府主管部門認可之法人單位,享有法人單位的自主權,對該團體的全部活動負責。澳門科技大學校友聯合總會對各團體會員單位在業務上有指導的責任,各團體會員單位應尊重本會的指導,以及在設立時應取得本會之書面許可。但各團體會員可自主地開展各項活動。
第十條
各團體會員單位可推薦代表作為校友聯合總會理事會和監事會的候選人,參加選舉。當選者可參加本會的理事會和監事會的工作。
第十一條
各團體會員單位應遵守校友聯合總會之規定按期繳納會費。
第十二條
榮譽會員、榮譽會長、顧問及榮譽顧問可參加本會活動及出席會員大會,但無選舉權和被選舉權。
第十三條
違反本會章程、規章、規則、決議或損害本會聲譽、利益之會員,經理事會決議,予以警告或停權處分,情節重大者,經會員大會決議予以開除會籍。
第十四條
拖欠會費超過兩年之會員,即時終止會籍及喪失會員資格。
第十五條
會員得以書面說明理由向本會聲明自願退會。
第三章
組織架構
第十六條
本會設有:本會設有會員大會、理事會及監事會。會員大會主席團、理事會及監事會成員每屆任期為三年,自就職日起計,可連選連任。
第十七條
出任本會職務之校友必須超過半數在澳校友中產生。
第十八條
會員大會是本會的最高權力機關,會員大會主席團設一名會長、若干名副會長及一名秘書。
第十九條
會員大會的職權如下:
一、訂定和修改本會章程、規章、規則;
二、制定本會政策、方針;
三、選舉主席團、理事會及監事會成員;
四、罷免主席團成員、理事會成員及監事會成員;
五、議決理事會提交的年度工作計劃和工作報告、年度財務預算和財務報告、監事會提交的意見書;
六、議決開除會籍的處分;
七、議決本會之撤銷及解散;
八、議決與會員權利義務有關的其他重大事項。
第二十條
會長的主要職權:
一、召集及主持會員大會;
二、審核競選名單的資料;
三、選舉後公佈競選結果及主持新一屆的就職儀式。
第二十一條
當會員大會會長出缺時,由副會長依排名次序代行會長職權。
第二十二條
理事會是會員大會的執行機關,在會員大會閉會期間,開展日常工作,對會員大會負責。
第二十三條
理事會由至少七人組成,設一名理事長、若干名副理事長、一名秘書長及若干名理事,組成人數必須是單數。第一任理事長由澳門科技大學基金會行政委員會任命,第二任期起正、副理事長由理事會理事互選產生。理事長在澳門社會上應具有一定的社經地位。理事會可聘請秘書處工作人員,在秘書長指導下處理日常會務工作。
第二十四條
理事會的職權如下:
一、執行會員大會之決議、章程、規章及規則;
二、制定年度工作計劃及財務預算;
三、提交年度工作報告及財務報告;
四、設立各專責委員會、部門、小組,聘免工作人員;
五、審批入會及退會申請;
六、批准及邀請本會榮譽會員、榮譽會長、顧問及榮譽顧問;
七、制定規章、規則及會費標準,提交會員大會議決;
八、行使警告、停權、終止會員資格的處分權;
九、其他應執行事項。
第二十五條
監事會由至少三人組成,設一名監事長、若干名副監事長及監事,組成人數必須是單數。第一任監事長由澳門科技大學基金會行政委員會委任,第二任期起正、副監事長由監事會監事互選產生。
第二十六條
監事會的職權如下:
一、監察理事會之運作及工作;
二、對理事會的工作報告提供意見,提交年度監察意見書;
三、稽核理事會提交的財政報告和日常帳目;
四、其他應監察事項。
第四章
選舉及會議
第二十七條
本會各機關成員候選名單可由在任理事會提名及推薦,並由全體享有表決權之會員,以不記名投票方式選舉產生。
第二十八條
會員大會每年召開一次,至少在會議舉行十五天前,通過以下一種或多種方式通知全體會員:
(一)掛號信;
(二)簽收方式;
(三)在本澳任一中文報章刊登公告;
(四)本會官方網站或會員認可之電子通訊方式(如電郵)發布。
召集書內應列明會議的日期、時間、地點及議程。
第二十九條
特別會員大會經由理事會、監事會或超過五分之一會員聯署請求召開,並須書面說明召開會議的目的及待議決之事項。
第三十條
會員大會須在召集書指定時間及地點召開。如原定開會時間已屆,出席之會員人數未足全體會員之二分之一,則大會押後三十分鐘舉行,屆時不論出席會員人數多少,均可合法召開及議決。
第三十一條
會員大會的決議,必須以超過出席人數之半數票通過。但章程訂定與修改、開除會員須經理事會通過後向大會提案,以超過出席人數的四分之三多數票通過,罷免應屆機關成員及撤銷、解散本會必須以超過出席人數的四分之三多數票通過。
第三十二條
會員大會、理、監事會議可以視像或電話同步會議方式,同時在不同地方進行;如以視像或電話同步會議方式進行,須確保在不同地方出席會議之成員能適當參與會議和直接對話,以及在會議紀錄內尤須載明開會的各地點、日期、時間和議程,且須經參與會議成員補簽才為有效。
第三十三條
會長在大會決議票數相同時有決定性投票權。
第三十四條
理事會定期召開會議,會期由理事會按會務之需要自行訂定,必要時可由會長召集或應超過五分之一理事請求召開特別會議。
第三十五條
理事會的召集至少在會議舉行七天前通知,會議的決議必須過半數出席人數,且須以出席人數之多數票通過。
第三十六條
理事長在理事會議決議票數相同時有決定性投票權。
第三十七條
榮譽會員、榮譽會長、顧問及榮譽顧問可列席理事會議,但無決議投票權。
第三十八條
監事會成員可列席理事會議,但無決議投票權。
第三十九條
監事會定期召開會議,會期由監事會按監察需要自行訂定。會議須有過半數成員出席方可議決,決議須獲出席成員之過半數贊成票通過。
第四十條
監事長在監事會議決議票數相同時有決定性投票權。
第五章
經費及財政
第四十一條
本會的收入來自:
一、會費所得;
二、舉辦活動的收入與收益;
三、政府、機構及各界人士捐獻及資助,但該等捐獻及資助不得附帶任何與本會宗旨不符的條件;
四、任何方式獲得的合法收入與收益。
第四十二條
本會的一切支出必須經由理事會通過,理事會確認的支出由本會的收入承擔。
第四十三條
本會的財政年度與曆年度相同。
第四十四條
本會解散時須依法清算資產,全部捐贈澳門科技大學基金會。
第六章
附則
第四十五條
會長或由理事會委任之發言人方可代表本會對外發言。
第四十六條
本會一切責任之承擔,包括法庭內外,必須由會長或其合法代理人和一名理事聯名簽署方為有效。一般的文書交收事宜例外。
第四十七條
本會自註冊成立日起至第一任會長出任前,由澳門科技大學基金會負責統籌本會之一切事務。
第四十八條
本章程未有規定之事項,悉依有關法律規定,經理事會建議提交會員大會議決。
第四十九條
本章程之修改權屬會員大會,解釋權屬理事會。
第五十條
本會會徽如下:

二零二六年四月十七日於澳門特別行政區
私人公證員 曾新智
CARTÓRIO PRIVADO MACAU
證 明 書
“中國傳雅(澳門)藝術學會”
為着公佈之目的,茲證明,透過二零二六年四月二十一日簽署修改章程文本,並已存檔於本署ASO 5檔案組內,編號為6/2026。
中國傳雅(澳門)藝術學會
章程修改
中國傳雅(澳門)藝術學會,聲明修改本會章程第二條、第十一條第二款、第十五條第一款及增加第三十一條文本如下:
第二條——本會為非牟利社團,並無存立期限,於澳門特別行政區設立與註冊,從註冊之日起運作,會址設於澳門沙梨頭南街華寶商業中心6樓H。
第十一條—— 二. 會員大會由主席團主持,成員總人數必須為單數,主席團設主席(或稱會長)一名、副主席(或稱副會長)若干名以及秘書長一名組成。
第十五條—— 一. 理事會為本會最高會務管理與執行機關,成員總人數必須為單數,成員間互選出理事長一名、副理事長若干名及理事若干名。
第三十一條—— 本會會徽如下:

二零二六年四月二十一日於澳門特別行政區
私人公證員 周成俊
CARTÓRIO PRIVADO MACAU
CERTIFICADO
澳門高等教育發展促進會
為公佈之目的,茲證明上述協會修改章程文本自二零二六年四月二十二日起,存放於本署之4/2026號檔案組內,並登記於第1號“獨立文書及其他文件之登記簿冊”內,該協會修改章程內容載於附件之證明書內並與原件一式無訛。
澳門高等教育發展促進會
章程修改
“澳門高等教育發展促進會”,中文簡稱為“澳門高教發促會”(以下簡稱 “本會”),根據於二零二五年四月九日及二零二六年二月二十三日會員大會之決議及按照《民法典》第一百五十七條及《公證法典》第一百五十八條的規定,聲明修改本會章程第三條、第四條、第十條及第十二條,其修改內容如下:
第三條
法人住所
本會會址設於:澳門宋玉生廣場335-341號獲多利中心9樓V室。
第四條
會員
本會會員由本澳從事高等教育的人員及該領域相關人士自願參與組成。任何人士向本會提出書面入會申請,經理事會審批後,可成為本會會員。
第十條
會員大會組成
會員大會由所有會員組成,設會長一人、常務副會長及副會長若干人。
第十二條
組成及權限
一、理事會設理事長一人、常務副理事長及副理事長若干人、秘書長一人、副秘書長若干人及理事若干人,其組成人數必須為單數。
二、理事會為本會執行機構,其職權如下:
(一)根據會員大會之決議,領導本會之工作及管理其財產;
(二)議決通過資產之轉移、負擔之引起及增加;
(三)接納及開除會員;
(四)向會員大會提交年度工作報告;
(五)根據工作需要,決定設立專門委員會及工作機構,處理相關事宜。
二零二六年四月二十二日於澳門特別行政區
私人公證員 曾新智
CARTÓRIO PRIVADO MACAU
ANÚNCIO
Nos termos e para os efeitos previstos nos artigos 6.º, 22.º, 23.º e 25.º do Estatuto dos Notários Privados, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 66/99/M, de 1 de Novembro, alterado e republicado pela Lei n.º 7/2016, de 28 de Novembro, faz-se público que foi autorizada, por Despacho do Ex.mo Secretário para a Administração e Justiça, de 6 de Fevereiro de 2026, a suspensão da licença de notário privado (Licença n.º 120/2019), do signatário, a seu pedido, pelo período de 18 (dezoito) meses, e que foi designado o Ex.mo Notário João Encarnação para o substituir na prática dos actos notariais que, por sua natureza ou por força da lei, só pudessem ser praticados pelo notário substituído, e determinada a transferência dos livros e documentos para o cartório do notário substituto.
Em consequência daquela designação, a substituição será exercida no domicílio profissional do Ex.mo Notário Substituto, Avenida da Praia Grande n.º 409, Edif. China Law - 16.º andar, Macau.
Cartório Privado em Macau, aos 17 de Abril de 2026.
Francisco Sá da Bandeira.
海通國際證券有限公司(澳門分行)
試算表於二零二六年三月三十一日
| 董事 | 財務主管 |
| 林耀龍 | 范秋雁 |
招商永隆銀行有限公司澳門分行
試算表
於二零二六年三月三十一日
| 分行行長 | 資金財會部總經理 |
| 劉海濤 | 湯影 |
交通銀行股份有限公司澳門分行
試算表於二零二六年三月三十一日
| 澳門分行副行長 | 財務部總經理 |
| 凌晨 | 丁向東 |
華南商業銀行股份有限公司澳門分行
試算表
於二零二六年三月三十一日
| 總理 | 會計主管 |
| 林秀容 | 朱景煇 |
中信銀行(國際)有限公司澳門分行
試算表
於二零二六年三月三十一日
| 行長 | 財務主管 |
| 呂可 | 蕭美顏 |
廣發銀行股份有限公司澳門分行
試算表於2026年03月31日
| 副行長 | 會計主管 |
| 冮明洋 | 謝威 |
Demonstração da Situação Financeira
31 de Dezembro de 2025
MOP
* Para o cumprimento dos requisitos sobre a “Reserva e provisões”, do artigo 70.º do “Regime Jurídico do Sistema Financeiro”, e a “Aplicação de resultados”, do artigo 19.º do “Sistema Financeiro dos Serviços de Correios e Telecomunicações”, a Caixa Económica Postal (CEP) afecta todos os anos a totalidade do seu lucro anual à reserva geral, e, no caso de o valor da reserva geral ultrapassar 25% do capital, a parte excedente é transferida para o capital.
Demonstração dos Resultados e de Outro Rendimento Integral
Até 31 de Dezembro de 2025
MOP
Demonstração de Alterações no Capital Próprio
Até 31 de Dezembro de 2025
MOP
Demonstração de Fluxos de Caixa
Até 31 de Dezembro de 2025
MOP
A Comissão Administrativa: Lau Wai Meng, Ip Chong Wa, Tam Van Iu, Pedro Miguel Rodrigues Cardoso das Neves
A Chefe da Divisão de Administração, Contabilidade e Gestão de Fundos: Wan Sok Chan
RELATÓRIO SOBRE A ACTIVIDADE DESENVOLVIDA E DE GESTÃO
As actividades da Caixa Económica Postal, enquanto instituição de crédito, incluem, Depósitos, Empréstimos, Pagamento Electrónico, Câmbios e Plataforma de Dados de Créditos, entre outros, espera-se que as actividades continuem a desenvolver-se de forma constante.
Até finais de 2025, o total de depósitos captados e de juros a pagar foi de cerca de 830 milhões de patacas, representando um aumento de 1% em relação ao ano anterior.
O montante de novos empréstimos concedidos durante o ano de 2025 traduz um decréscimo de cerca de 9% comparativamente ao ano anterior, e o saldo dos empréstimos no final do ano, líquido de imparidade, era de cerca de 143 milhões de patacas, representando um decréscimo de 4% em relação ao ano anterior.
A margem financeira e os resultados de serviços e de comissões foram, respectivamente, de 54 milhões e de cerca de 8 milhões de patacas, sendo os custos de exploração de cerca de 38 milhões de patacas.
Em 2025, foi registado o lucro anual no valor de cerca de 34 milhões de patacas, traduzindo um decréscimo de cerca de 28% relativamente a 2024.
LISTA DOS PRINCIPAIS ACCIONISTAS
A Caixa Económica Postal integra a Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, sendo uma entidade pública.
COMPOSIÇÃO DA COMISSÃO ADMINISTRATIVA DURANTE 2025
Presidente - Lau Wai Meng (Deixou o cargo a partir de 23 de Março de 2026, sendo sucedida na mesma data pelo Director substituto, Lao Lan Wa)
Vogal - Ip Chong Wa
Vogal - Tam Van Iu
Representante dos Serviços de Finanças - Pedro Miguel Rodrigues Cardoso das Neves
PARECER DO REPRESENTANTE DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS EXERCÍCIO DE 2025
No exercício das competências previstas no artigo 24.º do Regime Financeiro dos Serviços de Correios e Telecomunicações, aprovado pelo Decreto-Lei n.º50/99/M de 27 de Setembro, e alterado pelo Regulamento Administrativo n.º10/2010 e no artigo 7.º do Regulamento da Caixa Económica Postal aprovado pelo Decreto-Lei n.º24/85/M, de 30 de Março, acompanhei o desenvolvimento da actividade da Caixa Económica Postal ao longo do exercício económico de 2025.
Tendo em atenção a análise efectuada aos documentos contabilísticos reportados a 31 de Dezembro de 2025, sou de parecer e considero que:
- São claros e elucidativos os elementos contabilísticos referentes ao balanço em 31 de Dezembro de 2025 e à demonstração de resultados para este ano;
- As contas relativas ao ano económico de 2025 mostram a real situação financeira em 31 de Dezembro de 2025 e estão em condições de ser aprovadas.
Macau, aos 24 de Fevereiro de 2026.
Representante dos Serviços de Finanças, Pedro Miguel Rodrigues Cardoso das Neves
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
Para o Conselho de Administração da Caixa Económica Postal
As demonstrações financeiras resumidas anexas que compreendem o demonstração da situação financeira resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do outro rendimento integral, demonstração de alterações no capital próprio, demonstração de fluxos de caixa, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Caixa Económica Postal (“CEP”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 17 de Março de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (17 de Março de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da CEP.
Responsabilidade da Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os Conselho de Administração pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com do Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Caixa Económica Postal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com do Lei n.º 13/2023.
Ieong Lai Kun, Auditor de Contas
KPMG Sociedade de Auditores
- 12 Andar B&C
- Finance and IT Center of Macau
- No. 320, Avenida Doutor Mario Soares
- Macau, 17 de Março de 2026
- Ho Silvestre In Mui
- Lei Hon Kei
- Ho Mei Va
- AOS ACIONISTAS DA CAM - SOCIEDADE DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAU, S.A.R.L.
- (Constituída em Macau como sociedade anónima de responsabilidade limitada)
- Li Ching Lap Bernard
- Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
- PricewaterhouseCoopers
- 致 南光石油化工有限公司全體股東
- (於澳門註冊成立之有限公司)
- 鐘海明
- 執業會計師
- 天職澳門會計師事務所
- 二零二六年三月二十日,於澳門
- 南光石油化工有限公司
- 《氹仔客運碼頭油庫運營》合同項目
- 財務狀況表
- 於二零二五年十二月三十一日
- 載於第三至第十九頁之財務報表已於二零二六年三月二十日獲總經理批準及由以下人士代表簽署:
- 唐朝暉
- 賬目附註乃屬財務報表之一部份。
- Presidente: Ho Kevin King Lun
- Vice-Presidente: Banco da China, Limitada
- Secretário: Yang Zhi Hong
- Presidente: Ho, Carlos
- Vice-Presidente: Jia Tian Bing
- (cessação de funções em 24-7-2025)
- Administradores Permanentes: Jiang Xin
- Ho Hao Veng
- Chui Kai Cheong
- (cessação de funções em 25-3-2025)
- Tian Jun
- (designado em 14-4-2025)
- Administradores: Fu Hau Chak
- Ip Sio Kai
- (cessação de funções em 25-3-2025)
- Ho Kevin King Lun
- Ho King Man Justin
- Ho, Leonardo
- Chan Kim Peng
- (cessação de funções em 25-3-2025)
- Chen Tian Hong
- (cessação de funções em 25-3-2025)
- Zhang Shu Han
- (designado em 20-6-2025)
- Zheng Zhi Rong
- (designado em 20-6-2025)
- Luo Nan
- (designado em 20-6-2025)
- Wu Jun
- (cessação de funções em 17-11-2025)
- Wang Chun Fei
- (designado em 20-1-2026)
- Presidente: Iong Weng Ian
- Membros: He Qiu Ping
- (cessação de funções em 17-11-2025)
- Mok Chi Wai
- Liu Yong Quan
- (designado em 20-1-2026)
- O Presidente do Conselho de Administração,
- HO, CARLOS
- Macau, 16 de Março de 2026
- A Presidente do Conselho Fiscal,
- Iong Weng Ian
- Macau, 19 de Março de 2026
- CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
- Ernst & Young - Auditores
- 16 de Março de 2026, em Macau
- Tse Hau Yin (Presidente)
- Tsang On Yip Patrick
- Bruno Miguel Pereira Pinto de Jesus Almeida
- Para os accionistas da SJM Resorts, S.A.
- (sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)
- Kuan Ho Weng
- Contabilista habilitada a exercer a profissão
- Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
- 27 de Fevereiro de 2026, em Macau
- DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DOS LUCROS OU PERDAS E OUTRO RENDIMENTO
- INTEGRAL PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- DEMONSTRAÇÃO DE LUCROS OU PERDAS E OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL
- PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DA POSIÇÃO FINANCEIRA
- EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA
- EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
- PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- DEMONSTRAÇÃO DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
- PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DOS FLUXOS DE CAIXA
- PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- DEMONSTRAÇÃO DOS FLUXOS DE CAIXA
- PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- LI XIAOJIA CHARLES
- Presidente
- 20 de Março de 2026
- Kuan Ho Weng
- Contabilista habilitada a exercer a profissão
- Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
- 20 de Março de 2026, em Macau
- Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
- Para a Gerência do Standard Chartered Bank, Sucursal de Macau
- CHAN Wai Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
- Ernst & Young - Auditores
- 1 de Abril de 2026, em Macau
- DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
- (Divulgada nos termos do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023, de 14 de Agosto)
- Demonstração dos resultados e de outros rendimentos integrais para o período de 1 de Janeiro de 2025 a 31 de Dezembro de 2025
- (Elaborada nos termos da Lei n.º 13/2023, de 14 de Agosto – Regime jurídico do sistema financeiro, artigo 86.º)
- Ao Conselho de Administração da Everbright Securities Investment Services (Hong Kong) Limited — Sucursal de Macau
- (Sucursal de uma sociedade por quotas constituída em Hong Kong)
- Ieong Lai Kun, Auditor de Contas
- Kpmg Sociedade de Auditores
- Avenida Doutor Mário Soares, n.º 320, Macau
- 12.º andar B e C do FIT Center Macau
- Macau, 31 de Março de 2026
- Para os accionistas do Banco Chinês de Macau, S.A.
- (Sociedade anónima de responsabilidade limitada, registada em Macau)
- Yu Wen Jun, Auditor de Contas
- KPMG Sociedade de Auditores 12 Andar B&C
- Finance and IT Center of Macau
- No. 320, Avenida Doutor Mario Soares Macau
- 31 de Março de 2026
- Presidente do Conselho de dministração
- Lu Ke
- 31 de Março de 2026
- Presidente do Conselho Fiscal
- Wang Qingping
- 31 de Março de 2026
- Pelo Conselho de Administração da
- Macauport - Sociedade de Administração de Portos, S.A.
- Aos accionistas da
- MACAUPORT – Sociedade de Administração de Portos, S.A.
- (Sociedade constituída e matriculada em Macau)
- Pelo Conselho Fiscal,
- Chui Sai Peng Jose, Presidente
CAM - SOCIEDADE DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAU, S.A.R.L.
Mensagem do Presidente
Apesar de o processo de recuperação da economia mundial em 2025 continuar a enfrentar múltiplos desafios, sendo influenciado por fatores de incerteza como a conjuntura geopolítica e as calamidades naturais, o Aeroporto Internacional de Macau, sob a liderança e o forte apoio do Governo Central e do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, bem como com a coordenação eficaz dos órgãos de gestão da Sociedade e o apoio dos diversos sectores da sociedade, contou com o empenho conjunto de todos os seus colaboradores que, com espírito de união, pragmatismo e iniciativa, asseguraram o funcionamento global do aeroporto em condições de segurança, ordem e desenvolvimento estável, proporcionando aos passageiros uma experiência de viagem eficiente e de elevada qualidade.
No decurso do ano, a Sociedade alinhou-se ativamente com a estratégia nacional de promoção do desenvolvimento de alta qualidade e com a orientação do Governo da RAEM de fomentar a diversificação adequada da economia, promovendo de forma consistente vários projetos estruturantes de grande envergadura, incluindo o projecto de expansão do aeroporto através de aterros e a construção do terminal de carga avançado em Hengqin. Estas iniciativas visam reforçar continuamente a capacidade infraestrutural do transporte aéreo de Macau, apoiar a construção do sistema logístico aéreo da Grande Baía Guangdong–Hong Kong–Macau e assegurar uma base sólida para o desenvolvimento sustentável a longo prazo do aeroporto. Paralelamente, a Sociedade reforçou o investimento na construção de um aeroporto inteligente, partindo da optimização da experiência dos passageiros e da melhoria do nível de gestão operacional, aperfeiçoando continuamente as infra-estruturas de apoio aos serviços, integrando activamente os recursos de transporte regional e promovendo as vantagens distintivas do modelo “Voar via Macau”. Ao mesmo tempo que consolidou a rede de rotas na Grande China, incentivou as companhias aéreas a abrirem mais destinos internacionais, desenvolveu serviços de trânsito mais convenientes e reforçou a conectividade das ligações de médio e longo curso.
Em 2025, o número de movimentos de voos do aeroporto foi de 58.196, registando uma diminuição homóloga de 2,9%; o volume de passageiros atingiu 7,52 milhões, com uma redução de 1,6% face ao ano anterior; e o volume de carga totalizou 109.292 toneladas, representando um aumento de 1,1%. As receitas totais anuais da Sociedade ascenderam a 1,35 mil milhões de patacas, correspondendo a uma diminuição de 8,7% em termos anuais, tendo sido registado um lucro antes de impostos de 229 milhões de patacas. A Sociedade tem-se mantido fiel a uma gestão financeira prudente e estável, reforçando continuamente o controlo de custos e a eficiência operacional, de modo a assegurar a estabilidade do seu desenvolvimento. Adicionalmente, em resposta às necessidades financeiras do projecto de expansão do aeroporto através de aterros, os accionistas procederam, em 2025, a um aumento de capital no montante de 500 milhões de patacas, de acordo com o progresso das obras.
No que respeita aos principais projectos do plano de desenvolvimento aeroportuário, a obra de expansão por aterro avançou de forma ordenada em 2025, conforme planeado. Prevê-se que, a partir do quarto trimestre de 2026, sejam implementadas, de forma faseada, medidas de suspensão de operações nocturnas, com vista à execução do aterro da ilha artificial da pista e do aterro de ampliação da placa de estacionamento, sendo simultaneamente planeadas obras de optimização da pista. Por outro lado, a construção do terminal de carga avançado em Hengqin encontra-se em pleno andamento, prevendo-se a sua conclusão até ao final de 2026 e a entrada em funcionamento no primeiro semestre de 2027. A Sociedade continuará a cumprir as orientações das entidades governamentais competentes e a aprofundar a cooperação com os parceiros do sector, promovendo a construção de um hub internacional de carga aérea na margem ocidental do Rio das Pérolas, em Macau, reforçando ainda mais a capacidade dos serviços logísticos regionais.
No âmbito da optimização das instalações e serviços do terminal de passageiros, a Sociedade prosseguiu, em 2025, a implementação de diversos projectos de modernização de infraestruturas, incluindo a instalação de canais inteligentes de inspecção de segurança e a actualização de equipamentos, combinando tecnologias de identificação biométrica e de identidade digital fiável, com vista a melhorar a eficiência do controlo fronteiriço e a experiência dos passageiros. O Aeroporto Internacional de Macau tornou-se igualmente o primeiro utilizador fora do território nacional do sistema de gestão de fluxos de tráfego aéreo, concretizando a transição de um modelo de “coordenação manual” para um de “coordenação sistémica”, contribuindo eficazmente para a melhoria da eficiência operacional dos voos e da pontualidade.
Perspectivando o futuro, a Sociedade continuará a pautar-se pelos princípios fundamentais de “Segurança, Eficiência e Eficácia”, colaborando plenamente com a orientação política do Governo da RAEM no sentido de consolidar e elevar as vantagens do sector do turismo e lazer integrado, promovendo activamente o desenvolvimento de integração intersectorial do modelo “Turismo +”, expandindo continuamente os mercados internacionais de origem de visitantes e reforçando a capacidade global de prestação de serviços do transporte aéreo de Macau, contribuindo para uma melhor integração de Macau na estratégia global de desenvolvimento nacional e para o avanço da construção da Grande Baía Guangdong–Hong Kong–Macau, bem como para o desenvolvimento económico regional coordenado.
Em nome do Conselho de Administração da Sociedade, presto a mais elevada homenagem e expresso os mais sinceros agradecimentos a todos os colaboradores, parceiros, ao Governo da Região Administrativa Especial de Macau e aos accionistas. Foi graças ao forte apoio de todos os sectores e ao esforço conjunto da equipa que o Aeroporto Internacional de Macau tem conseguido avançar de forma estável rumo a uma nova fase de desenvolvimento de alta qualidade.
Macau, Março de 2026
O Presidente do Conselho de Administração
Sr. Ma Iao Hang
Relatório e Parecer do Conselho Fiscal
Exmos. Senhores Accionistas,
O Conselho Fiscal, no âmbito dos poderes conferidos pelo artigo 27.º dos Estatutos da sociedade “CAM – Sociedade do Aeroporto Internacional de Macau, S.A.R.L.” (doravante a “Sociedade”) e em estreita colaboração com o Conselho de Administração da Sociedade, procedeu à fiscalização da administração e do desenvolvimento da actividade da Sociedade.
O Conselho Fiscal examinou o relatório referente ao exercício de 2025 e a proposta de aplicação de resultados, apresentados pelo Conselho de Administração, bem como o balanço, a conta de ganhos e perdas, a demonstração de alterações no capital próprio, a demonstração dos fluxos de caixa e outros documentos contabilísticos auditados pela sociedade de contabilistas habilitados “PricewaterhouseCoopers”.
Após análise dos documentos supra indicados, o presente Conselho Fiscal é da opinião que quer o Relatório quer as demonstrações financeiras apresentados pelo Conselho de Administração reflectem fidedignamente a actividade desenvolvida pela Sociedade ao longo do exercício, bem como a sua situação financeira e patrimonial até 31 de Dezembro de 2025, concordando assim com a proposta de aplicação de resultados apresentada. Assim, e em face do supra exposto, o Conselho Fiscal propõe a aprovação pela Assembleia Geral do relatório anual e das contas relativos ao exercício de 2025 apresentados pelo Conselho de Administração, bem como a apreciação pela Assembleia Geral da proposta de aplicação dos resultados do referido Conselho.
Macau, Março de 2026
O Conselho Fiscal
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
As demonstrações financeiras resumidas anexas da CAM - SOCIEDADE DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAU, S.A.R.L. (“Sociedade”), constantes da página 3, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 17 de Marchar de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório 17 de Marchar de 2026 sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com Lei n.º 14/96/M.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Accionistas, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com Lei n.º 14/96/M.
Macau, 17 de Março de 2026
氹仔客運碼頭油庫
管理報告
氹仔客運碼頭油庫(以下簡稱“油庫”)與澳門特別行政區政府簽署《氹仔客運碼頭油庫合同》,承擔氹仔客運碼頭油品之採購、輸入、存儲、轉輸、分配及供應,為客輪和直升機提供加油服務。
根據執業會計師《2025年度財務報告》,截止2025年12月31日,油庫自有資產投資及在建工程 377.46 萬澳門元;資產總值2,618.75 萬澳門元;負債總值2,960.62萬澳門元。
油庫根據2025年度業務發展計劃,扎實推進客輪燃料加注業務發展。在全體員工的共同努力和多方支持下,儲存庫區和加油碼頭全年實現安全穩定運行。油庫認真履行合約,切實做好所轄設備設施的維護、保養、校驗、維修等工作,確保設備設施的完好性;油庫將安全、服務理念植入管理及運行當中,2025年度未發生任何安全、環保事故,達成年度安全環保目標,客戶滿意度99%。因氹仔客運碼頭泊位使用率低、客船數量少等因素,導致加油業務量不及預期,今後需提升市場開拓力度。
借此,氹仔客運碼頭油庫感謝澳門特區政府及社會各界的支持和配合!將繼續秉承“為社會貢獻、與客戶共贏”的宗旨,做好服務工作。
董事長:唐朝暉
二零二六年四月一日
獨立審計師報告書
審計意見
我們認為,財務報表按照澳門特別行政區之《財務報告準則》,在所有重大方面公允反映了 貴公司之氹仔客運碼頭油庫項目於二零二五年十二月三十一日的財務狀況以及截至該日止年度的經營結果和現金流量。
BANCO TAI FUNG, S.A.
Demonstração da posição financeira resumida
Em milhares de MOP
Demonstração dos resultados resumida
Em milhares de MOP
Demonstração do rendimento integral resumida
Em milhares de MOP
Demonstração resumida das alterações no capital próprio
Em milhares de MOP
Demonstração resumida das alterações no capital próprio
Em milhares de MOP
Demonstração dos fluxos de caixa resumida
Em milhares de MOP
Demonstração dos fluxos de caixa resumida
Em milhares de MOP
Base de preparação
As demonstrações financeiras resumidas são preparadas de acordo com 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, Lei n.º 13/2023.
As demonstrações financeiras resumidas do Banco foram preparadas em ambos os idiomas, chinês e português. Em caso de qualquer discrepância na interpretação entre a versão em chinês e a versão em português das demonstrações, prevalecerá a versão em chinês.
|
O Presidente |
O Vice Presidente |
|
JIANG Xin |
CHEN Qi Feng |
Lista das empresas em cuja capital social o nosso Banco tem uma participação superior a 5%:
| Sociedade de Fomento Predial Tak Kei, Limitada | 100% |
| Companhia de Seguros Luen Fung Hang, S.A.R.L. | 38% |
| Companhia de Seguros Luen Fung Hang-Vida, S.A. | 29% |
* Companhia de Investimento Predial Triumph, Limitada foi dissolvido em 4 de novembro de 2025.
Relatório do Conselho de Administração
O Conselho de Administração apresenta o relatório e as contas auditadas em 31 de Dezembro de 2025.
Relatório Sobre a Actividade Desenvolvida e de Gestão
Em 2025, perante as alterações profundas da conjuntura política e económica do mundo, os conflitos geopolíticos e o proteccionismo provocaram agitações constantes na cadeia de produção e de abastecimento global, passando as incertezas a ser a normalidade. Apesar das pressões, a economia doméstica registou uma recuperação contínua, só que a dinâmica da procura interna necessita ainda de ser melhor reforçada. Sob a orientação e o apoio vigoroso do Estado, a economia de Macau apresentou uma forte tendência de recuperação que, contudo, não chegou ainda a abranger todas as áreas, pelo que as pequenas e médias empresas continuaram a enfrentar desafios operacionais; todo o sector bancário confrontou-se com as pressões gerais, ou seja, a diminuição da margem financeira líquida, a intensa concorrência pela aquisição de activos de qualidade, bem como as crescentes dificuldades em controlo e prevenção de riscos.
Neste ambiente complexo e duro, o Banco Tai Fung tem persistido no princípio geral de “procurar o progresso na estabilidade” e tem-se mantido firme em desencadear as tarefas prioritárias, isto é, estabilizar o crescimento, controlar os riscos, vencer as adversidades e consolidar a base, elevando o nível de operação e desenvolvimento para um novo patamar. Neste ano, seguimos de perto as estratégias nacionais e integrámo-nos profundamente na iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”, na construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e no desenvolvimento da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. Neste ano, apoiámos sem reserva a recuperação económica de Macau e lançámos vários produtos de inclusão financeira, por exemplo, “FUNG IENG Loan”, assegurando a acessibilidade dos serviços financeiros a mais pequenas e médias empresas. Neste ano, esforçámo-nos em aperfeiçoar o sistema de pleno controlo de riscos, no intuito de aumentar constantemente as capacidades de previsão, reacção e disposição contra os riscos; prevenimos, de forma sistemática, os riscos tradicionais e não tradicionais, aprofundando a construção de um mecanismo de conformidade regulatória e de eficiência de longo prazo; reforçámos a aplicação da plataforma de megadados, tendo vindo a ser aumentadas as capacidades de prevenção de riscos tecnológicos e de defesa da cibersegurança. Neste ano, continuámos a fortalecer a gestão dos activos e passivos, promover a optimização dos procedimentos de actividades e empenhar-nos na construção do sistema ESG, entre outras tarefas empreendidas, com o objectivo de prestar uma garantia sólida em prol de um desenvolvimento estável, através do aperfeiçoamento do mecanismo de gestão empresarial, da optimização da estrutura orgânica e do reforço da composição da equipa de quadros qualificados de diversos níveis.
Perspectivando o ano de 2026, iremos dar seguimento à prossecução do princípio geral de “procurar o progresso na estabilidade” e criar uma nova conjuntura de desenvolvimento contínuo e estável do Banco Tai Fung. Iremos dedicar-nos a Macau, articular-nos com a Grande Baía, expandir os serviços transfronteiriços e contribuir a nossa parte para o Interior da China, colocando-nos ao pleno serviço das estratégias nacionais e do desenvolvimento diversificado da economia de Macau. Iremos focar na procura de clientes e na aceleração da inovação dos produtos, elevando a qualidade e eficiência operacional, assim como a sustentabilidade. Iremos reforçar o pensamento “Bottom-line”, consolidando plenamente o sistema de controlo de riscos de várias dimensões, nomeadamente, riscos de crédito, riscos de conformidade regulatória e riscos de operação, de modo a assegurar uma exploração estável com a controlabilidade dos riscos. Iremos envidar maiores esforços para desenvolver a finança digital e aprofundar a transformação digital, criando um novo ambiente para o sector bancário moderno, que se caracteriza pela “inteligência, eficiência, segurança e conformidade regulatória”. Iremos coordenar e desenvolver as capacidades básicas no âmbito do sistema de gestão, das garantias de funcionamento e da composição de equipas de quadros qualificados, com o objectivo de implementar com firmeza a base para um desenvolvimento estável.
A história esplêndida do Banco Tai Fung consiste numa obra escrita pelo seu pessoal de geração em geração, a partir das muitas lutas contra os desafios incessantes. O Banco Tai Fung terá sempre em mente a sua intenção inicial e empenhar-se-á nisso, continuando a servir o desenvolvimento diversificado da economia de Macau, a integração na conjuntura de desenvolvimento nacional e na concretização do 15.º Plano Quinquenal, criando uma nova conjuntura de desenvolvimento próprio de alta qualidade, no intuito de melhor contribuir para a implementação, estável e duradoura, do princípio “Um País, Dois Sistemas” e para a prosperidade e estabilidade de Macau a longo prazo!
Resultado e Apropriação
| MOP |
|
Prejuízo antes de impostos |
(1.405.696.645) |
|
Imposto sobre o rendimento |
(182.169.168) |
|
Prejuízo do ano |
(1.587.865.813) |
|
Prejuízos acumulados durante o ano |
2.420.469.213 |
|
Lucros relativos a exercícios anteriores |
3.573.214.088 |
|
Total disponível |
4.405.817.488 |
|
O Conselho de Administração propôs a seguinte distribuição: |
|
|
Para dividendos - acções preferenciais |
159.000.000 |
|
Para pagamento de juros - instrumento de capital additional tier 11 |
338.240.170 |
|
A transportar para o próximo ano |
3.908.577.318 |
|
4.405.817.488 |
|
1 Os juros efetivamente pagos sobre os instrumentos de capital de nível 1 adicional serão convertidos utilizando a taxa de câmbio em vigor na data do pagamento.
Accionistas Qualificados
De acordo com os registos do LIVRO DOS ACCIONISTAS DO BANCO, os accionistas, detentores de participações de valor igual ou superior a 10% do capital de acções ordinárias do Banco, em 31 de Dezembro de 2025 eram os seguintes:
BANCO DA CHINA, LIMITADA
FAMÍLIA DE HO YIN
Titulares dos Órgãos Sociais
MESA DA ASSEMBLEIA GERAL:
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO:
CONSELHO FISCAL:
SECRETÁRIO DA SOCIEDADE: Yang Zhi Hong
Parecer do Conselho Fiscal
Nos termos da lei e dos Estatutos do Banco Tai Fung, S.A., compete ao Conselho Fiscal supervisionar a actividade operacional e a gestão do Banco e emitir parecer sobre os relatórios, as demonstrações financeiras anuais e a proposta de distribuição de dividendos apresentados pelo Conselho de Administração.
Durante o ano de 2025, o Conselho Fiscal no uso das suas atribuições, efectuou a supervisão necessária ao Banco e examinou o relatório do auditor Ernst & Young que expressou não ter reservas após a auditoria às contas anuais.
Este Conselho é de parecer que os relatórios apresentados pelo Conselho de Administração evidenciam de forma apropriada o desenvolvimento das operações do Banco e as contas apreciadas demonstram, nitidamente e com rigor, a real e justa situação financeira do Banco em 31 de Dezembro de 2025 e o resultado do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Sendo os relatórios, as demonstrações financeiras anuais e a proposta de distribuição de dividendos apresentados pelo Conselho de Administração adequados para serem apreciados e aprovados na Assembleia Geral de Accionistas.
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS SEPARADAS RESUMIDAS
AOS ACIONISTAS DO BANCO TAI FUNG, S.A.
As demonstrações financeiras separadas resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira separada resumida em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados separada resumida, a demonstração do rendimento integral separada resumida, a demonstração das alterações no capital próprio separada resumida e a demonstração dos fluxos de caixa separada resumida, são extraídas das demonstrações financeiras separadas auditadas do Banco Tai Fung, S.A. (o “Banco”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras separadas no nosso relatório datado de 16 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras separadas resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras separadas resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras separadas auditadas do Banco.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Separadas Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras separadas auditadas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras separadas resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras separadas resumidas extraídas das demonstrações financeiras separadas auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras separadas, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
| SJM RESORTS, S.A. |
Demonstração da posição financeira consolidada e resumida em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhões de Patacas)
|
Montante |
|
|
Total de Activos não correntes |
47,610 |
|
Mais: Total de activos correntes |
3,728 |
|
Menos: Total de passivos correntes |
(8,862) |
|
Menos: Total de passivos não correntes |
(41,528) |
|
Activos líquidos |
948 |
|
Capital Social |
5,000 |
|
Reserva Legal |
155 |
|
Reserva não distribuível |
1,000 |
|
Reserva de reavaliação do investimento |
(269) |
|
Perdas acumuladas |
(5,272) |
|
Capital dos accionistas da Sociedade |
614 |
|
Participações não controladoras |
334 |
|
Total de capital próprio |
948 |
Demonstração consolidada de lucros ou perdas e outros resultados abrangentes resumidos em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhões de Patacas)
|
Montante |
|
|
Receitas do Jogo, hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços |
29,015 |
|
Receitas do Jogo |
|
|
- Receita bruta de jogo "rolling" |
2,471 |
|
- Receita bruta de jogo "non-rolling" |
24,208 |
|
- Receita bruta de jogos eletrónicos |
2,799 |
|
Receitas brutas do jogo |
29,478 |
|
Menos: comissões e incentivos |
(2,489) |
|
Receitas do Jogo |
26,989 |
|
Imposto especial sobre o Jogo, cobrança especial à RAEM e prémio |
(11,791) |
|
15,198 |
|
|
Rendimentos do hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços |
2,026 |
|
Custo de venda e prestação de serviços do hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços |
(792) |
|
Outros rendimentos, ganhos e perdas |
325 |
|
Despesas de marketing e publicidades |
(4,820) |
|
Despesas de operação e administrativas |
(10,477) |
|
Gastos financeiros |
(1,604) |
|
Divisão de lucros de uma empresa associada |
1 |
|
Divisão de lucros de uma entidade conjuntamente controlada |
8 |
|
Perdas para o ano antes do Imposto |
(135) |
|
Imposto |
(5) |
|
Perdas para o ano |
(140) |
|
Atribuível para: |
|
|
- os accionistas da Sociedade |
(213) |
|
- participações não controladoras |
73 |
|
(140) |
|
Demonstração consolidada de mudança dos lucros transitados para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhões de Patacas)
|
Montante |
|
|
A 1 de Janeiro de 2025 |
(4,980) |
|
Perdas do ano |
(213) |
|
Transferido para reserva legal |
(79) |
|
A 31 de Dezembro de 2025 |
(5,272) |
Demonstração da posição financeira e resumida em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhões de Patacas)
|
Montante |
|
| Total de Activos não correntes |
47,316 |
| Mais: Total de activos correntes |
3,319 |
| Menos: Total de passivos correntes |
(8,605) |
| Menos: Total de passivos não correntes |
(34,249) |
| Activos líquidos |
7,781 |
| Capital Social |
5,000 |
| Reserva Legal |
153 |
| Reserva não distribuível |
1,000 |
| Lucros transitados |
1,628 |
| Total de capital próprio |
7,781 |
Demonstração de lucros ou perdas e outros resultados abrangentes resumidos em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhões de Patacas)
|
Montante |
|
|
Receitas do Jogo, hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços |
28,616 |
|
Receitas do Jogo |
|
|
- Receita bruta de jogo "rolling" |
2,471 |
|
- Receita bruta de jogo "non-rolling" |
24,208 |
|
- Receita bruta de jogos eletrónicos |
2,799 |
|
Receitas brutas do jogo |
29,478 |
|
Menos: comissões e incentivos |
(2,489) |
|
Receitas do Jogo |
26,989 |
|
Imposto especial sobre o Jogo, cobrança especial à RAEM e prémio |
(11,791) |
|
15,198 |
|
|
Rendimentos do hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços |
1,627 |
|
Custo de venda e prestação de serviços do hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços |
(262) |
|
Outros rendimentos, ganhos e perdas |
142 |
|
Despesas de marketing e publicidades |
(5,350) |
|
Despesas de operação e administrativas |
(9,762) |
|
Gastos financeiros |
(1,574) |
|
Lucros para o ano antes do Imposto |
19 |
|
Imposto |
- |
|
Lucros para o ano |
19 |
Demonstração de mudança dos lucros transitados para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhões de Patacas)
|
Montante |
|
|
A 1 de Janeiro de 2025 |
1,688 |
|
Lucros do ano |
19 |
|
Transferido para reserva legal |
(79) |
|
A 31 de Dezembro de 2025 |
1,628 |
SÍNTESE DO RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
RELATIVO AO ANO DE 2025
Em 2025, a indústria do turismo de Macau registou uma recuperação marcante, com quase 40,07 milhões de visitantes ao longo do ano, o que representa um aumento significativo de 14,7% em comparação com 2024, estabelecendo um novo recorde histórico. Entre eles, os visitantes internacionais mostraram sinais de recuperação, crescendo 13,7% em comparação com o ano passado, destacando o crescente apelo de Macau como um “Centro Mundial de Turismo e Lazer”.
A SJM Resorts, S.A. (doravante designada por “SJM” ou “a Concessionária”) e as suas subsidiárias (doravante designadas por “Grupo SJM” ou “o Grupo”), determinadas a inovar numa base sólida, têm vindo a promover activamente o desenvolvimento de alta qualidade e a promover o crescimento do negócio, bem como a competitividade no mercado, através da optimização da gestão empresarial, controlo de custos operacionais e aperfeiçoamento da eficiência operacional. A SJM cumpre rigorosamente a actual Lei do Jogo, com os seus casinos satélite a encerrarem de forma suave e gradual ao longo do ano. Após a conclusão da aquisição do Hotel L’Arc Macau, foi recebida aprovação do Governo da RAEM para a exploração do Casino L’Arc Macau, no modelo de gestão e operação directa, a partir das 02h00 do dia 30 de Dezembro de 2025, garantindo assim a continuidade sem interrupções das operações do casino.
As receitas líquidas totais da SJM diminuíram 2,2%, passando de 29,25 mil milhões de Patacas no ano findo em 31 de Dezembro de 2024 para 28,62 mil milhões de Patacas no exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
As receitas líquidas da exploração de jogos de fortuna ou azar arrecadadas pela SJM no ano de 2025 foram de 26,99 mil milhões de Patacas, verificando-se uma diminuição de 2,4%, equivalente a 0,66 mil milhões de Patacas, em relação ao ano de 2024.
As receitas da SJM constituíram 11,9% da totalidade das receitas brutas do jogo de Macau, incluindo 15,1% das receitas brutas do jogo das áreas de “mass market” e 3,6% das receitas brutas do jogo geradas do sector VIP.
Conforme as demonstrações financeiras anuais, já consolidadas, as receitas líquidas totais da SJM foram de 29 mil milhões de Patacas e o total dos impostos sobre os jogos de fortuna ou azar pagos ao Governo nesse ano atingiu 10,3 mil milhões de Patacas, ao que acrescem ainda as contribuições feitas nos termos do Contrato de Concessão para a Fundação Macau e para o Fundo destinado à construção urbana e promoção de turismo, que ascenderam a 1,5 mil milhões de Patacas, perfazendo um total de 11,8 mil milhões de Patacas.
No exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2025, o EBITDA1 ajustado foi de 3,3 mil milhões de Patacas, uma diminuição de 14,7% em relação ao ano de 2024. Verificou-se, após a dedução de impostos, um lucro líquido de 18,5 milhões de Patacas. O prejuízo líquido consolidado do Grupo SJM, após a dedução dos impostos, foi de 200 milhões de Patacas.
Observação:
1. O EBITDA ajustado é o lucro ou a perda antes de contabilizar os rendimentos e despesas de juros, impostos, depreciação e amortização, doações, prejuízos em eliminação ou abatimento dos bens móveis e imóveis, pagamentos baseados em acções, lucros/prejuízos em modificação de empréstimos bancários, despesas bancárias para empréstimos bancários e despesas de pré-abertura.
PARECER DO CONSELHO FISCAL
Aos Exmos. Senhores Accionistas:
1. De acordo com os Estatutos da SJM Resorts, S.A., este Conselho analisou o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado de resultados relativos ao período findo a 31 de Dezembro de 2025 que tinham sido entregues pelo Conselho de Administração a fim de serem submetidos aos accionistas para apreciação, opinião e aprovação, auditadas e aprovadas pela Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores (incluindo o critério adoptado no cálculo dos preços e a sua adequação).
2. Assim, examinados o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado, submetidos pelo Conselho de Administração, constatou-se que tais documentos estão em conformidade com a realidade e com a lei e completos, e, tanto quanto possível, dão a conhecer, verídica, fácil e claramente, a situação patrimonial da Sociedade, e que os mesmos satisfazem as disposições legais e estatutárias, não tendo sido detectadas quaisquer irregularidade ou actos ilícitos.
3. Relativamente à proposta do Conselho de Administração quanto à aplicação dos resultados e a de não distribuição de dividendo final no 2025 da Sociedade, de acordo com os lucros registados nas contas auditadas da Sociedade, de 31 de Dezembro de 2025, a nível da Sociedade e Consolidado, o Conselho Fiscal concorda com a proposta do Conselho de Administração no sentido de não distribuição de dividendo, a qual se encontra em total cumprimento com todas as normas legais e critérios aplicáveis.
4. Face ao exposto, e após ter tomado as necessárias medidas para efectuar a verificação geral dos relevantes documentos, é o parecer do Conselho Fiscal que o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado referentes ao período findo a 31 de Dezembro de 2025, bem como a referida proposta quanto à não distribuição de dividendo da Sociedade estão em condições de serem aprovados pelos órgãos sociais competentes.
27 de Fevereiro de 2026
O Conselho Fiscal,
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS
DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS E DA SOCIEDADE, RESUMIDAS
As demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas e anexas, que compreendem as demonstrações da posição financeira consolidada e da sociedade, resumida, em 31 de Dezembro de 2025, as demonstrações consolidada e da sociedade de lucros ou perdas e outros resultados abrangentes resumidos e as demonstrações consolidada e da sociedade de mudança dos lucros transitados para o exercício findo, são extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas da SJM Resorts, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade no nosso relatório datado de 27 de Fevereiro de 2026.
As demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas da SJM Resorts, S.A..
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Consolidadas e da Sociedade, Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas do Grupo relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
LISTA DOS ACCIONISTAS QUALIFICADOS
DETENTORES DE VALOR IGUAL OU SUPERIOR A 5% DO CAPITAL SOCIAL
(Ano findo em 31 de Dezembro de 2025)
Capital Social: MOP5,000,000,000.00
|
Nome do Accionista |
Número de Acções (Categoria A/B)(1) |
Tipo |
Valor Total |
Percentagem da Categoria |
Percentagem do Capital Social |
|
SJM Holdings Limited (2) |
A - 42,499,999 |
Ordinárias |
MOP4,249,999,900.00 |
99.999998% |
84.999998% |
|
SJM Holdings (Nominee) Limited |
A - 1 |
Ordinárias |
MOP100.00 |
0.000002% |
0.000002% |
|
Ho Chiu Fung Daisy (3) |
B - 7,500,000 |
Ordinárias |
MOP750,000,000.00 |
100% |
15% |
|
Obs: |
|||||
|
(1) |
Acções |
Tipo |
Valor Total |
Percentagem da Categoria |
|
|
Categoria A - 42,500,000 |
Ordinárias |
MOP4,250,000,000.00 |
100% |
||
|
Categoria B - 7,500,000 |
Ordinárias |
MOP750,000,000.00 |
100% |
||
|
(2) |
Sociedade cotada na Bolsa de Valores de Hong Kong no dia 16 de Julho de 2008. |
||||
|
(3) |
As acções de categoria B conferem ao respectivo titular o direito ao recebimento anual único de MOP1.00 a título de dividendo. |
||||
MEMBROS DOS ÓRGÃOS SOCIAIS
2025
|
▶Mesa da Assembleia Geral |
||
|
Presidente |
: |
Shum David Hong Kuen |
|
Secretário |
: |
Rui José da Cunha |
|
▶Conselho de Administração |
||
|
Presidente |
: |
Fok Timothy Tsun Ting |
|
Administradora-Delegada |
: |
Ho Chiu Fung Daisy |
|
Administradores |
: |
Leong On Kei |
|
Shum David Hong Kuen |
||
|
Chan Un Chan Ina |
||
|
Ho Chiu Ha Maisy |
||
|
Fok Chun Wan Ian |
||
|
Fok Kai Shan Eric |
||
|
Laam Barbara Chuen Ying (desde 28 de Março de 2025) |
||
|
So Shu Fai Ambrose (até 28 de Março de 2025) |
||
|
▶Conselho Fiscal |
||
|
Presidente |
: |
Tse Hau Yin |
|
(contabilista habilitado a exercer a profissão registado em Macau) |
||
|
Membros |
: |
Tsang On Yip Patrick |
|
: |
Bruno Miguel Pereira Pinto de Jesus Almeida |
|
|
▶Secretariado-Geral da Sociedade |
||
|
Secretário-Geral |
: |
Rui José da Cunha |
|
Vice-Secretário |
: |
Nuno Paulo da Luz Martins |
|
▶Auditor Externo |
: |
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores |
Transacção de Bens Financeiros de Micro Connect (Macau), S.A.
|
Mr. Li Xiaojia DIRECTOR |
Mr. Zhang Gaobo DIRECTOR |
Síntese do Relatório de Actividades de 2025
Sob a supervisão prudente da Autoridade Monetária de Macau, a Transacção de Bens Financeiros de Micro Connect (Macau), S.A. (doravante designada por “MCEX”) encontra-se em operação estável há dois anos e cinco meses, tendo conquistado, através da inovação financeira, ampla atenção e reconhecimento pelo mercado. As principais actividades em 2025 destacam-se nos seguintes aspectos:
Emissões Cotadas e Financiamento da MCEX: Até 31 de Dezembro de 2025, a MCEX registou um total acumulado das emissões cotadas de 4,767 mil milhões de RMB, com mais de 13.606 RBOs emitidos e cotados, permitindo aos investidores recolher rendimentos de participação no valor de 3,203 mil milhões de RMB.
A MCEX lançou, em Setembro de 2024, um novo sistema operacional chamado Micro Star System, cujos produtos principais — SPV e SPAC — registaram um crescimento contínuo no número de cotações e no montante de financiamento ao longo de 2025.
Até 31 de Dezembro de 2025, o número de SPV cotados ascendia a 136, abrangendo empresas de Macau, Hong Kong, China Continental (incluindo Hengqin, Zhuhai) e do estrangeiro, nos sectores de consumo, restauração, comércio electrónico, entretenimento e instalações de energias renováveis, entre outros. Desde o início das operações, os SPV acumularam um montante total de financiamento de aproximadamente 166 milhões de RMB. Foram igualmente cotados 104 SPAC, cujos promotores incluem gestores de fundos de investimento profissional, sociedades de valores mobiliários, instituições de investimento em rendimentos de participação e especialistas setoriais em investimento. Desde o início das operações, os SPAC acumularam um montante total de financiamento de aproximadamente 84,19 milhões de RMB.
Participantes nas Transacções da MCEX: Até 31 de Dezembro de 2025, a MCEX contava com 93 participantes nas transacções, incluindo bancos comerciais, sociedades de valores mobiliários, instituições de gestão de activos, instituições de gestão de fortunas, instituições de capital de risco (VC), instituições de capital privado (PE) e fundos de cobertura, entre outros. Em 2025, a MCEX registou, no total, 10 novos participantes nas transacções, provenientes de Hong Kong, Singapura e Ilhas Caimão Britânicas.
Aprofundamento do Mercado de Investidores Profissionais Individuais: Em 2025, com o objectivo de aprofundar o mercado de investidores profissionais individuais de Hong Kong e Macau, a MCEX continuou a atrair mais instituições financeiras para se tornarem corretores participantes ao serviço dos investidores profissionais individuais. Esta iniciativa visa construir um sistema de serviços mais completo e capacitar de forma precisa a comunidade de investidores profissionais.
Reserva de Talentos e Formação Profissional: A MCEX contribuiu activamente para o desenvolvimento de talentos na área das tecnologias financeiras em Macau. Através da participação em feiras de recrutamento da Universidade de Macau e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, bem como no «Plano de estágio para criar melhores perspectivas de trabalho do ano 2025» da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, foram recrutados um total de 3 estagiários. Além disso, foi oficialmente lançado neste ano o primeiro programa de trainees de gestão, tendo sido incorporado com sucesso o primeiro talento de excelência, reforçando assim a base de recursos humanos para o desenvolvimento a longo prazo.
Para o ano 2026, a MCEX continuará a reforçar o desenvolvimento da sua actividade em todas as áreas, de modo a assegurar o crescimento contínuo e estável da MCEX, bem como promover o desenvolvimento sustentável da MCEX, do sector financeiro de Macau e dos respectivos talentos. A MCEX aproveitará o papel orientador do capital próprio do Grupo de Micro Connect e a sua vasta experiência no domínio dos rendimentos de participação, utilizando a infra-estrutura financeira da MCEX para atrair mais capitais das instituições internacionais para participar no mercado, bem como introduzir activamente alvos de investimento internacionais nos sectores do comércio electrónico e da tecnologia e empresas locais de qualidade de Macau para serem cotados na MCEX. Esperamos continuar a aproveitar as vantagens do sistema de Macau, o apoio do Governo da Região Administrativa Especial ao sector financeiro e o seu altamente aberto sistema financeiro para contribuir para a diversificação adequada da economia de Macau, bem como para o desenvolvimento económico de alta qualidade do nosso país.
O Parecer do Conselho Fiscal
Nos termos da lei em vigor em Macau e de acordo com os estatutos da Transacção de Bens Financeiros de Micro Connect (Macau), S.A. (doravante designada por “Sociedade”), compete ao Conselho Fiscal efectuar a fiscalização da exploração e da gestão da Sociedade e dar parecer sobre as contas anuais, o Relatório do Conselho de Administração e a Proposta de Aplicação de Resultados, apresentados pelo Conselho de Administração.
Para o efeito, durante o ano 2025, o Conselho Fiscal efectuou, para o cumprimento das suas atribuições, a necessária fiscalização da Sociedade e analisou o relatório de auditoria emitido pela Deloitte Touche Tohmatsu, no dia 20 de Março de 2026, na sequência da auditoria das contas anuais. O parecer da auditoria expressa que as demonstrações financeiras reflectem, verdadeira e justamente, a situação financeira da Sociedade a 31 de Dezembro de 2025, bem como os resultados das suas operações e fluxos de caixa para o ano então findo, de acordo com as Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau.
Com base nos resultados da revisão acima referida, o Conselho Fiscal é da opinião de que as contas anuais, o Relatório do Conselho de Administração e a Proposta de Aplicação de Resultados apresentados pelo Conselho de Administração são adequados para adopção pelos accionistas em assembleia geral.
Membro do Conselho Fiscal: MA KIN WA
27 de Março de 2026
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS
DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS E DA SOCIEDADE, RESUMIDAS
Para os accionistas da Transacção de Bens Financeiros de Micro Connect (Macau), S.A.
As demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas anexas, que compreendem a demonstraçaõ consolidada da posição financeira do Grupo e a demonstraçaõ da posição financeira da Sociedade em 31 de Dezembro de 2025, bem como a demonstração consolidada dos resultados e outro rendimento integral do Grupo e a demonstração dos resultados e outro rendimento integral da Sociedade, a demonstração consolidada das alterações no capital próprio do Grupo e a demonstração das alterações no capital próprio da Sociedade, a demonstração consolidada dos fluxos de caixa do Grupo e demonstração dos fluxos de caixa da Sociedade relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas da Transacção de Bens Financeiros de Micro Connect (Macau), S.A. (a “Sociedade”) e das suas subsidiárias (coletivamente referidos como o “Grupo”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade no nosso relatório datado de 20 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas do Grupo.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Consolidadas e da Sociedade, Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade de acordo com a Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS
DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS E DA SOCIEDADE, RESUMIDAS
Para os accionistas da Transacção de Bens Financeiros de Micro Connect (Macau), S.A.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas do Grupo relativas ao exercício findo em 31 de dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, de acordo com a Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Lista das instituições em que a MCEX detém participações superiores a 5% do respectivo capital e indicação do valor percentual
| Micro Connect (Macau) Gestão, Sociedade Unipessoal Limitada | 100% |
Principais Subsidiárias da Sociedade
| Micro Connect (H.K.) Management Limited | 100% |
| Micro Connect Management Consultancy (Hainan) Limited | 100% |
| Micro Connect Investment (Hainan) Company Limited | 100% |
| Micro Connect Management Consultancy (Hengqin) Limited | 100% |
| Micro Connect Investment (Hengqin) Company Limited | 100% |
| Micro Connect Digital Network (Hainan) Co., Ltd. | 100% |
Lista dos accionistas qualificados
New Markets (BVI) Limited
Micro Connect Investment Assets Holding Limited
Micro Connect Capital Limited
ÓRGÃOS SOCIAIS
Conselho de Administração:
LI XIAOJIA CHARLES (Presidente)
ZHANG GAOBO (Vice-Presidente)
ZHU YALI (Gerente-Geral)
CHENG SAMSON TSZ KIT (Director de Planeamento)
DUANMU ZHENYU (Director de Arquitectura)
WAN SIN LONG (Director Independente)
Conselho Fiscal:
VA QUIN
CHAN LAP TAK JEFFREY
VONG SOK HEI ROSITA
Secretário da Sociedade:
CHUI CALIN TINLOP
STANDARD CHARTERED BANK SUCURSAL DE MACAU
Em conformidade com a Circular da AMCM n.º 004/B/2025-DSB/AMCM
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA em 31 Dezembro de 2025
DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADOS
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
DEMONSTRAÇÃO DO RENDIMENTO INTEGRAL
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
|
O Gerente-Geral, Vu Kit Na |
O Chefe de Contabilidade, Leung Lai Kei |
Resultados de 2025
O prejuízo antes de impostos ascendeu a 7,9 milhões de patacas para o exercício findo em 31 de dezembro de 2025. A receita líquida de juros diminuiu 51%, para 6,5 milhões de patacas. As outras receitas incluem despesas líquidas com comissões e taxas de 3,2 milhões de patacas e 0,3 milhões de patacas em 2025 e 2024, respectivamente. O total do resultado operacionais diminuiu 62%, para 5,4 milhões de MOP.
As despesas operacionais diminuíram 4% em 2025, para 14,5 milhões de MOP. A reversão de imparidade foi de 1,2 milhões de MOP em 2025, em comparação com perdas de imparidade de 1,2 milhões de MOP em 2024.
Vu Kit na
A Directora da Sucursal Standard Chartered Bank Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas que compreendem a demonstração da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados e a demonstração do rendimento integral relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Standard Chartered Bank, Sucursal de Macau (o “Banco”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 1 de Abril de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023, de 14 de Agosto.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023, de 14 de Agosto.
|
Representante da Sucursal 吳卓謙 |
Subgerente da Sucursal 林靖雯 |
Análise do Desempenho da Sucursal de Macau em 2025
Em 2025, a Sucursal de Macau da Everbright Securities Investment Services (HK) Limited enfrentou um ambiente de mercado volátil e, através do ajustamento das estratégias de negócio e do reforço da gestão interna, alcançou uma melhoria estável do seu desempenho operacional. Durante o período em análise, tanto as receitas operacionais como o lucro líquido registaram crescimento, mantendo uma tendência de desenvolvimento positiva.
Panorama dos Resultados
Em 2025, a sucursal registou receitas operacionais de MOP 13.519.898, o que representa um aumento de cerca de 22,3% face aos MOP 11.054.216 registados em 2024. O lucro líquido após impostos ascendeu a MOP 2.437.785, traduzindo-se num acréscimo de aproximadamente 2,9% relativamente aos MOP 2.370.236 do ano anterior.
Revisão das Actividades
A principal fonte de receitas da sucursal de Macau provém das actividades de negociação de valores mobiliários e de gestão de património. Com a contínua recuperação da economia de Macau em 2025, a retoma do turismo e das actividades de consumo impulsionou a procura por serviços de gestão de património, proporcionando um suporte relevante ao desenvolvimento do negócio. Por outro lado, a intensificação da volatilidade nos mercados de capitais e a crescente divergência nas preferências de risco dos investidores influenciaram a procura por diferentes classes de activos, designadamente produtos estruturados e instrumentos de rendimento fixo. Para responder às necessidades de desenvolvimento do negócio e às alterações dos requisitos regulamentares, a sucursal continuou a reforçar a gestão de conformidade e a proceder à actualização dos sistemas, promovendo a optimização de processos e a introdução de ferramentas digitais, com vista a melhorar a eficiência operacional e a estabilidade dos serviços.
Perspectivas Futuras e Estratégia
Em 2026, a sucursal continuará a reforçar as suas capacidades de análise de dados, optimizando as recomendações de investimento e os processos de serviço. Paralelamente, irá explorar activamente diferentes modelos de cooperação com instituições de tecnologia financeira e de gestão de activos, desenvolvendo produtos de investimento que abranjam mercados internacionais e produtos temáticos, com vista à diversificação das fontes de receita e ao reforço da sua posição no mercado da Grande Baía. No domínio da gestão de custos, a sucursal, mantendo os investimentos necessários, promoverá a automatização de processos para aumentar a eficiência operacional. Ademais, continuará a reforçar a formação de talentos especializados e a gestão de conformidade, de forma a sustentar um desenvolvimento estável e de longo prazo.
Conclusão
Em 2025, a sucursal de Macau registou crescimento tanto nas receitas operacionais como no lucro líquido, mantendo simultaneamente um investimento contínuo na gestão de conformidade e na automatização de processos. Em 2026, sob a premissa de uma gestão prudente do risco, a sucursal continuará a promover o desenvolvimento do negócio, empenhando-se na melhoria da experiência do cliente e da qualidade dos serviços.
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
As demonstrações financeiras resumidas da Everbright Securities Investment Services (Hong Kong) Limited — Sucursal de Macau, constantes das páginas 3 a 6, compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, bem como a demonstração resumida dos resultados e do rendimento integral relativa ao exercício findo naquela data. As referidas demonstrações financeiras resumidas foram extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Everbright Securities Investment Services (Hong Kong) Limited — Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. No nosso relatório de auditoria datado de 31 de Março de 2026, emitimos uma opinião sem reservas sobre as demonstrações financeiras que serviram de base às demonstrações financeiras resumidas. Nem essas demonstrações financeiras, nem as demonstrações financeiras resumidas, reflectem os efeitos de acontecimentos ocorridos após a data do relatório de auditoria (31 de Março de 2026).
As demonstrações financeiras resumidas não incluem todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau; consequentemente, a sua leitura não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Everbright Securities Investment Services (Hong Kong) Limited — Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Administração pelas demonstrações financeiras resumidas
A Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas nos termos da Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade consiste em expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas com base nos procedimentos de auditoria realizados. O nosso trabalho foi conduzido de acordo com as Normas de Auditoria, designadamente com a Norma Internacional de Auditoria 810 — Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas.
Opinião do Auditor
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas, extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Everbright Securities Investment Services (Hong Kong) Limited — Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025, são, em todos os aspectos materialmente relevantes, consistentes com as demonstrações financeiras auditadas, nos termos da Lei n.º 13/2023.
BANCO CHINÊS DE MACAU, S.A.
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 3 à página 10 que compreendem o balanço financeira resumido em 31 de Dezembro de 2025, a resumo demonstração dos resultados resumida e do outro rendimento integral, resumo demonstração de Alterações no Capital Próprio, resumo demonstração de fluxos de caixa, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco Chinês de Macau, S.A. (o “Banco”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 31 de Março de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de eventos ocorridos após a data do nosso relatório em 31 de março de 2026 nessas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco.
Responsabilidades da gestão pelas demonstrações financeiras
A gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º o Lei n. º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º o Lei n. º 13/2023.
BANCO CHINÊS DE MACAU, S.A.
BALANÇO RESUMIDO
Ano terminado em 31 de Dezembro de 2025
BANCO CHINÊS DE MACAU, S.A.
BALANÇO RESUMIDO (CONTINUAÇÃO)
Ano terminado em 31 de Dezembro de 2025
|
Chen Xiaoshuo Administrador |
He Jieting Chefe do Departmento Financeiro |
DEMONSTRAÇÃO DO OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL
Ano terminado em 31 de Dezembro de 2025
DEMONSTRAÇÃO DO OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL (CONTINUAÇÃO)
Ano terminado em 31 de Dezembro de 2025
BANCO CHINÊS DE MACAU, S.A.
DEMONSTRAÇÃO DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
Ano terminado em 31 de Dezembro de 2025
DEMONSTRAÇÃO DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO (CONTINUAÇÃO)
Ano terminado em 31 de Dezembro de 2024
BANCO CHINÊS DE MACAU, S.A.
DEMONSTRAÇÃO DE FLUXOS DE CAIXA
Ano terminado em 31 de Dezembro de 2025
DEMONSTRAÇÃO DE FLUXOS DE CAIXA (CONTINUAÇÃO)
Ano terminado em 31 de Dezembro de 2025
Relatório sobre a actividade desenvolvida e de gestão
Em 2025, o Banco considerou sempre a prevenção e controlo de riscos como linha vital para o seu desenvolvimento sólido, promovendo a construção de um sistema de gestão de riscos abrangente, prudente e eficaz, e prevenindo e resolvendo efetivamente vários riscos financeiros. Foram alcançados resultados sólidos nos trabalhos de disposição de activos não rentáveis, o sistema de controlo de crédito foi continuamente melhorado e a capacidade de resistência contra riscos foi ainda reforçada.
Em 2025, o Banco concluiu a alteração da accionista controladora, o que contribuiu para consolidar ainda mais a dinâmica do capital, optimizar a estrutura do capital, aperfeiçoar constantemente a capacidade de resistência contra riscos e a capacidade de operacão global, injectando um forte impulso para o desenvolvimento de alta qualidade do Banco, bem como construindo uma base sólida.
Em 2025, o Banco insistiu no aperfeiçoamento da governança empresarial como núcleo. De acordo com as necessidades de desenvolvimento e exigências impostas pela autoridade fiscalizadora, o Banco concluiu a eleição e suplemento dos membros do conselho de administração para o novo mandato, optimizando ainda mais a composição dos membros do conselho de administração, e melhorando a sua idoneidade profissional para desempenho de funções. O Banco continuou a optimizar a estrutura de administração, a aperfeiçoar o sistema de controlo interno e a promover a cientificidade, regulamentação e eficiência da governança empresarial.
Agradecemos o apoio e a confiança dos clientes, accionistas e autoridade fiscalizadora para com o Banco. No futuro, alicerçando-se nas vantagens de recursos e na estratégia da accionista de capital estatal, o Banco alinhar-se-á mais estreitamente com a estratégia nacional e as necessidades de desenvolvimento da economia real na Grande Área Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, aprofundará a sinergia entre indústria e finanças e a ligação entre bancos e empresas, melhorando continuamente a qualidade e eficiência dos serviços financeiros. Simultaneamente, o Banco manterá a missão fundamental de servir a economia real, explorando plenamente o papel de potencialização por parte do accionista de capital estatal, alcançando o desenvolvimento sincronizado e vantagens mútuas para o seu próprio crescimento, a economia de Guangdong, Hong Kong e Macau, o desenvolvimento dos sectores, criando maior valor para os clientes, acionistas e a sociedade.
Parecer do Conselho Fiscal
No ano de 2025, ao manter um estreito e frequente contacto com o Conselho de Administração nos termos legais e estatutários, o Conselho Fiscal obteve a melhor informação e cooperação.
Após rever e analisar o Relatório do Auditor Independente, o Relatório do Conselho de Administração e os documentos relevantes do ano de 2025, o Conselho Fiscal é de opinião que esses documentos reflectem, clara e verdadeiramente, os bens, o resultado de exercício e a situação financeira do Banco.
Nestes termos, o Conselho Fiscal considera que o relatório financeiro apresentado pelo Conselho de Administração está em condições de ser aprovado pela Assembleia Geral.
Instituições em que o Banco detém igual ou superior a 5% do seu capital social
Guangdong Hengqing Aohuayu Technology Company Limited 100%.
Instituições em que o Banco detém igual ou superior a 5% dos seus fundos próprios
Não consta.
Sócios principais
Guangdong Hengjian Investment Holding Co., Ltd.
Os titulares dos órgãos sociais
Mesa da Assembleia Geral
Presidente: Guangdong Hengjian Investment Holding Co., Ltd. (Nomeada em 9 de Março de 2026)
Agência Comercial e Industrial Nam Yue, Limitada (Renunciou em 9 de Março de 2026)
Membros: Hengjian International Investment Holding (Hong Kong) Limited
China Unicon Limited
Agência Comercial e Industrial Nam Yue, Limitada (Nomeada em 9 de Março de 2026)
Secretária: Yu Peihuan
Conselho Fiscal
Presidente: Wang Qingping
Membros: CSC & Associados – Sociedade de Auditores (Representada pelo Mok Chi Meng)
Chui Calvin Tinlop
Conselho de Administração
Presidente: Lu Ke (Nomeado em 17 de Outubro de 2025)
Cai Binglong (Renunciou em 17 de Outubro de 2025)
Administrador executivo: Wu Liyang (Nomeado em 16 de Fevereiro de 2026)
Huang Zhenfu (Renunciou em 30 de Novembro de 2025)
Administradores: Bai Jie
Gao Tiebing
Chen Xiaoshuo (Nomeado em 17 de Dezembro de 2025)
Li Rongzhou (Renunciou em 16 de Fevereiro de 2026)
Guo Zhihang
Secretária: Yu Peihuan
MACAUPORT – Sociedade de Administração de Portos, S.A.
Demonstração de Resultados
Em 31 de Dezembro de 2025
|
MOP |
|
|
Réditos |
5,626,883 |
|
Outros rendimentos operacionais |
8,085,461 |
|
Gastos com o pessoal |
(9,391,327) |
|
Gastos de depreciação e de amortização |
(3,689,166) |
|
Outros gastos operacionais |
(2,446,155) |
|
Perdas operacionais |
(1,814,304) |
|
Gastos financeiros |
(45,078) |
|
Rendimento de investimento |
5,447,866 |
|
Outros rendimentos e ganhos |
2,404,788 |
|
Outros gastos e perdas |
(93,619) |
|
Resultado antes de impostos |
5,899,653 |
|
Retribuição a pagar |
(723,976) |
|
Resultado do exercício |
5,175,677 |
Balanço
Em 31 de Dezembro de 2025
|
MOP |
|
|
ACTIVOS |
|
|
Activos não correntes |
|
|
Activos relacionados com o contrato de concessão |
48,193,831 |
|
Investimentos a longo prazo |
6,407,135 |
|
Contribuição especial pela renovação do contrato |
1,650,530 |
|
56,251,496 |
|
|
Activos correntes |
|
|
Dívidas comerciais a receber |
3,772,883 |
|
Dívidas de partes relacionadas |
1,034,037 |
|
Depósitos, pré-pagamentos e outros recebimentos |
3,638,571 |
|
Contribuição especial pela renovação do contrato |
260,610 |
|
Depósitos a prazo e depósito caucionado |
141,406,281 |
|
Depósitos à ordem e caixa |
16,354,768 |
|
166,467,150 |
|
|
Total dos activos |
222,718,646 |
|
CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVOS |
|
|
Capital próprio |
|
|
Capital |
120,000,000 |
|
Reservas |
21,322,649 |
|
Resultados acumulados |
78,760,372 |
|
Total do capital próprio |
220,083,021 |
|
Passivos |
|
|
Passivos correntes |
|
|
Depósitos, acréscimos e outras dívidas a pagar |
556,107 |
|
Provisões para outros riscos e perdas |
31,744 |
|
Retribuição a pagar |
723,976 |
|
1,311,827 |
|
|
Passivos não correntes |
|
|
Depósitos, acréscimos e outras dívidas a pagar |
988,684 |
|
Obrigações com benefícios de reforma |
335,114 |
|
1,323,798 |
|
|
Total do capital próprio e dos passivos |
222,718,646 |
SÍNTESE DO RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
A MACAUPORT – Sociedade de Administração de Portos, S.A. (adiante designada "Macauport") manteve, em 2025, a gestão das existentes empresas subsidiárias, associadas e participadas, bem como a operação do Terminal de Contentores do Porto de Ká-hó, através da sua subsidiária Macauport - Sociedade de Administração do Terminal de Contentores, Lda.
No exercício findo a 31 de Dezembro de 2025, as participações detidas pela Macauport incluem, nomeadamente, a Macauport — Sociedade de Administração do Terminal de Contentores, Lda., a Companhia de Navegação Veng Lun Fat, Lda. e a Sociedade de Gestão do Terminal de Combustíveis de Macau, Lda.
A Macauport S.A., na qualidade de sociedade gestora, registou uma melhoria global do desempenho operacional em 2025. Os proveitos obtidos através da prestação de serviços, de outros rendimentos operacionais e de investimentos totalizaram MOP 21 564 998. Após a dedução dos custos suportados, foi apurado um lucro antes de impostos de 5 899 653 patacas. Deste resultado, deduzida a contrapartida devida ao Governo, conforme estipulado no contrato de concessão, o lucro líquido registado no exercício findo foi de MOP 5 175 677.
Macau, 18 de Março de 2026
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE
SOBRE DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
A nossa firma de auditores realizou a auditoria das demonstrações financeiras da MACAUPORT - Sociedade de Administração de Portos, S.A., referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025, em conformidade com as "Normas de Auditoria de Macau" da Região Administrativa Especial de Macau, tendo emitido, em 18 de Março de 2026, um relatório de auditoria independente sem reservas sobre as respectivas demonstrações financeiras.
Efectuámos uma comparação entre as demonstrações financeiras resumidas, elaboradas pelo Conselho de Administração para publicação, e as demonstrações financeiras auditadas.
Na nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas estão, em todos os aspectos relevantes, em conformidade com as demonstrações financeiras auditadas.
Macau, 18 de Março de 2026
Lai Hong Choi
L&C Certified Public Accountants
SÍNTESE DO RELATÓRIO DO CONSELHO FISCAL
Nos termos da lei e dos Estatutos da MACAUPORT - Sociedade de Administração de Portos, S.A., o Conselho de Administração submeteu ao Conselho Fiscal, para apreciação, o relatório anual e as demonstrações financeiras referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
Tendo em conta que o Relatório do Conselho de Administração apresenta, de forma abrangente e clara as actividades desenvolvidas pela MACAUPORT – Sociedade de Administração de Portos, S.A., relativas ao exercício de 2025, e foram fornecidas as demonstrações financeiras para análise, tais relatórios reflectem de forma adequada as operações e a situação patrimonial e financeira da sociedade.
Este Conselho Fiscal considera que o relatório anual e os documentos apresentados pelo Conselho de Administração, referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025, podem ser submetidos à aprovação da Assembleia Geral de Accionistas.
Macau, 18 de Março de 2026
HAITONG BANK, SUCURSAL DE MACAU
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS RESULTADOS E DO OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL DO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DA POSIÇÃO FINANCEIRA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
| Lu, Xiao Li | Huang Ying |
| O Gerente-Geral | Diretora Financeira |
Macau, 2 de Abril de 2026
Nota
Bases de preparação
As demonstrações financeiras resumidas do Haitong Bank, Sucursal de Macau (a “Sucursal”) são preparadas de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau nos termos da Lei n.º 13/2023 e da Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
As demonstrações financeiras resumidas da Sucursal foram extraídas das demonstrações financeiras auditadas do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
Síntese do Relatório de Atividades
Em 2025, no contexto da aceleração da integração e consolidação do Grupo Guotai Haitong, a Sucursal de Macau do Haitong Bank manteve-se fiel ao princípio de gestão de “procurar o progresso mantendo a estabilidade”, respondendo ativamente ao ambiente de mercado complexo e em mudança, e prosseguindo firmemente o desenvolvimento dos seus negócios. Graças aos esforços conjuntos de todos os funcionários, o volume de ativos do banco atingiu 502 milhões de patacas, um crescimento significativo face aos 281 milhões de patacas registados em 2024, consolidando assim a sua base operacional. Devido a fatores como flutuações macroeconómicas, alterações nas condições das taxas de juro de mercado e uma menor atividade de financiamento obrigacionista no exterior por parte de empresas do continente chinês, o rendimento operacional do banco situou-se em 2,36 mil milhões, tendo o rendimento operacional e o lucro líquido registado uma certa quebra, enfrentando assim pressões temporárias nos seus resultados operacionais. No entanto, o rendimento de juros líquido aumentou para 13,62 milhões de patacas, demonstrando uma forte resiliência no desempenho global. Aproveitamos esta oportunidade para agradecer sinceramente à comunidade em geral e aos nossos clientes pela confiança e apoio.
Perante os desafios colocados pelo ambiente externo, o banco manteve como premissa fundamental o controlo do risco e a segurança da liquidez, ajustando ativamente a sua estrutura de produtos e serviços, continuando a apoiar e a responder à estratégia de sinergias transfronteiriças do Grupo na região Ásia-Pacífico, reforçando o controlo de custos e procurando mitigar o impacto das flutuações de mercado na sua rentabilidade. Simultaneamente, o banco continuou a otimizar o seu sistema de gestão de risco, assegurando a estabilidade geral da qualidade dos ativos e criando uma base sólida para o desenvolvimento futuro.
Perspetivando 2026, o banco dará continuidade à sua estratégia de gestão prudente e estável, prosseguindo uma expansão ordenada dos negócios, reforçando as sinergias internas do Grupo e melhorando ainda mais a sua capacidade de articulação transfronteiriça e de serviços financeiros integrados. Apesar das incertezas persistentes no ambiente externo, o banco está confiante em aproveitar as oportunidades de mercado, otimizar continuamente a sua estrutura de negócios, envidar esforços para alcançar resultados operacionais positivos e contribuir para o desenvolvimento estável do setor financeiro de Macau.
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
À GERÊNCIA DO HAITONG BANK, SUCURSAL DE MACAU
As demonstrações financeiras resumidas anexas do Haitong Bank, Sucursal de Macau (“Sucursal”), constantes da página 2 à página 4, que compreendem a demonstração resumida da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025 e a demonstração resumida dos resultados e do outro rendimento integral relativa ao exercício então findo e as respectivas nota, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 2 de Abril de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau nos termos da Lei n.º 13/2023 e da Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Gerência, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau e a Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 2 de Abril de 2026
Venetian Macau, S.A.
Demonstração do resultado consolidado e demonstração do resultado abrangente
(Todos os montantes são apresentados em milhões de MOP)
Balanço consolidado
(Todos os montantes são apresentados em milhões de MOP)
Demonstração do resultado da sociedade e demonstração do resultado abrangente
(Todos os montantes são apresentados em milhões de MOP)
Balanço da sociedade
(Todos os montantes são apresentados em milhões de MOP)
Relatório do Conselho de Administração
A Venetian Macau, S.A. (a “Sociedade”) é uma sociedade anónima constituída e sedeada em Macau. A principal accionista da Sociedade é a Venetian Venture Development Intermediate Limited, uma sociedade constituída nas Ilhas Caimão. A Sands China Ltd., uma sociedade constituída nas Ilhas Caimão e cujas acções estão cotadas na Bolsa de Valores de Hong Kong, é a sociedade controladora intermédia da Sociedade. A Las Vegas Sands Corp., uma sociedade constituída no Nevada, Estados Unidos da América, e cujas acções estão cotadas na Bolsa de Valores de Nova Iorque, é a sociedade controladora final da Sociedade.
As principais actividades da Sociedade são a exploração de jogos de fortuna ou azar em casinos, outros jogos e outras actividades relacionadas, autorizada ao abrigo de uma concessão de jogo com um prazo de 10 anos, com início a 1 de Janeiro de 2023 e termo a 31 de Dezembro de 2032 (“Concessão”). A Sociedade e as suas subsidiárias (colectivamente o “Grupo”) desenvolvem e exploram resorts integrados e prestam actividades auxiliares em Macau, incluindo o The Venetian Macao, o The Londoner Macao, o The Parisian Macao, o The Plaza Macao e o Sands Macao.
Destaques Financeiros
As receitas líquidas totais do Grupo foram de 59,77 mil milhões de MOP no ano findo em 31 de Dezembro de 2025, um aumento de 5,0% em comparação com os 56,93 mil milhões de MOP no ano findo em 31 de Dezembro de 2024.
O Grupo gerou receitas líquidas de casino de 44,83 mil milhões de MOP no ano findo em 31 de Dezembro de 2025, um aumento de 4,3% em comparação com 42,98 mil milhões de MOP no ano findo em 31 de Dezembro de 2024.
As despesas operacionais do Grupo foram de 49,56 mil milhões de MOP no ano findo em 31 de Dezembro de 2025, um aumento de 8,2% em comparação com os 45,79 mil milhões de MOP no ano findo em 31 de Dezembro de 2024.
Os lucros do Grupo foram de 7,37 mil milhões de MOP no ano findo em 31 de Dezembro de 2025, uma diminuição de 9,3% em comparação com os 8,12 mil milhões de MOP no ano findo em 31 de Dezembro de 2024.
Desenvolvimentos Recentes
O governo de Macau anunciou que o número total de visitantes da China continental a Macau aumentou aproximadamente 18,5% durante o ano findo em 31 de Dezembro de 2025, em comparação com o mesmo período em 2024. O governo de Macau anunciou também que a receita bruta do jogo aumentou cerca de 9,1% durante o ano findo em 31 de Dezembro de 2025, em comparação com o mesmo período em 2024.
Projectos de Desenvolvimento
A Fase II do The Londoner Macao inclui principalmente a conversão do Sheraton Grand Macao no Londoner Grand, a melhoria das áreas de jogo e a introdução de novas ofertas de atracções, áreas de restauração, lojas e entretenimento. A conversão do Sheraton Grand Macao no Londoner Grand, que representa o primeiro hotel de Macau da Marriott International Luxury Collection, foi concluída no início de Abril de 2025 e resultou num total de 2.405 quartos e suítes.
Plano de Investimento
Nos termos da Concessão, a Sociedade obrigou-se a investir ou a gerar investimentos, de no mínimo 35,84 mil milhões de MOP. Deste total, 33,39 mil milhões de MOP devem ser investidos em projectos não relacionados com o jogo. Estes investimentos deverão estar feitos até Dezembro de 2032.
Nos anos findos em 31 de Dezembro de 2024 e 2023, o Grupo despendeu um total de aproximadamente 5,80 mil milhões de MOP nestes projectos. Os montantes anuais foram revistos e confirmados pelo governo de Macau como despesa qualificada ao abrigo da Concessão, após auditorias realizadas em Maio de 2025 e Julho de 2024, com resultados emitidos em Novembro de 2025 e 2024, respectivamente. O governo de Macau realiza uma fiscalização anual para confirmar os investimentos feitos ao abrigo da Concessão no ano anterior. No ano findo em 31 de Dezembro de 2025, o Grupo despendeu aproximadamente 2,52 mil milhões de MOP; no entanto, à data do presente relatório, o processo de fiscalização dos investimentos de 2025 ainda não tinha começado e o montante final confirmado como despesa feita ao abrigo da Concessão poderá diferir do valor acima reportado, consoante os resultados dessa fiscalização.
The Venetian Macao
O The Venetian Macao é a propriedade âncora do empreendimento do Grupo no Cotai Strip, localizada a cerca de três quilómetros do Terminal Marítimo da Taipa, na Ilha da Taipa em Macau, e a dez quilómetros da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. O The Venetian Macao inclui aproximadamente 503 mil pés quadrados de área de jogo e áreas de apoio ao jogo, com aproximadamente 659 mesas de jogo e 1.137 slot machines ou outros dispositivos de jogo electrónicos semelhantes. O The Venetian Macao tem uma torre de hotel de luxo com 39 pisos, com 2.905 suites de luxo elegantemente decoradas, e o Shoppes at Venetian, com aproximadamente 960 mil pés quadrados de espaço comercial exclusivo, com 359 lojas de variadasmarcas internacionais e 66 restaurantes e pontos de venda de alimentos com uma variedade de gastronomia internacional. Para além disso, o The Venetian Macao dispõe de aproximadamente 1,2 milhões de pés quadrados de área para convenções e salas de reuniões, um teatro com 1.800 lugares e a The Venetian Arena com capacidade para 14.000 lugares sentados, que recebe eventos desportivos e de entretenimento de classe mundial.
The Londoner Macao
O The Londoner Macao, o maior resort integrado do Grupo no Cotai Strip, localizado no lado oposto da rua do The Venetian Macao, The Parisian Macao e The Plaza Macao. O The Londoner Macao apresenta uma série de atracções e amenidades, incluindo alguns dos marcos mais reconhecíveis de Londres, como as Houses of Parliament e a Elizabeth Tower (geralmente conhecida como “Big Ben”), bem como experiências interactivas para os hóspedes. O resort integrado tem quatro torres hoteleiras. A primeira torre abriga o Londoner Court, com 368 suites de luxo e 400 quartos e suítes da marca St. Regis. A segunda torre é composta por 659 quartos e suítes de cinco estrelas da marca Conrad e pelo The Londoner Macao Hotel, com 594 suítes temáticas londrinas, incluindo 14 suítes exclusivas David Beckham. A terceira e quarta torres constituem o Londoner Grand, o primeiro hotel de Macau da Marriott International Luxury Collection, com 2.405 quartos e suítes. O resort integrado inclui ainda aproximadamente 400 mil pés quadrados de área de jogo e áreas de apoio ao jogo, com aproximadamente 500 mesas de jogo e 1.285 slot machines ou outros dispositivos electrónicos semelhantes, cerca de 358 mil pés quadrados de espaços para reuniões, um teatro com 1.701 lugares, a Londoner Arena com 6.000 lugares sentados e aproximadamente 518 mil pés quadrados de área comercial com 172 lojas e 51 restaurantes e pontos de venda de alimentos com uma grande variedade de gastronomia internacional.
The Parisian Macao
O The Parisian Macao, está ligado ao The Venetian Macao e ao The Plaza Macao, inclui aproximadamente 272 mil pés quadrados de área de jogo e áreas de apoio ao jogo, com aproximadamente 255 mesas de jogo e 1.008 slot machines ou outros dispositivos electrónicos. O The Parisian Macao tem ainda 2.541 quartos e suítes e o Shoppes at Parisian, com aproximadamente 297 mil pés quadrados de espaço comercial exclusivo, com 101 lojas de marcas internacionais e 23 restaurantes e pontos de venda de alimentos com oferta internacional. Outras amenidades não relacionadas com o jogo incluem um complexo de salas de reuniões com aproximadamente 62 mil pés quadrados e um teatro com 1.200 lugares. Mesmo em frente ao The Parisian Macao, e ligada ao edifício principal através de um passadiço coberto, encontra-se uma réplica da Torre Eiffel a meia escala, com plataforma panorâmica e restaurante.
The Plaza Macao
O The Plaza Macao, localizado junto ao The Venetian Macao, tem aproximadamente 108 mil pés quadrados de área de jogo e áreas de apoio ao jogo, com aproximadamente 106 mesas de jogo e 13 slot machines ou outros dispositivos electrónicos semelhantes no casino Plaza. O The Plaza Macao inclui ainda 360 quartos e suítes elegantemente decorados, geridos pela FS Macau Lda., várias ofertas de restauração e instalações para conferências e banquetes. O The Grand Suites at Four Seasons dispõe de 289 suítes de luxo. O Shoppes at Four Seasons tem aproximadamente 262 mil pés quadrados de espaço comercial, com 136 lojas e 10 restaurantes e pontos de venda de alimentos, e está ligado ao Shoppes at Venetian. O The Plaza Macao dispõe ainda de 19 Mansões Paiza ultraexclusivas, projectadas individualmente e disponíveis apenas mediante convite.
Sands Macao
O Sands Macao, o primeiro casino ao estilo de Las Vegas e de exploração americana em Macau, está situado junto ao Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior de Macau, numa parcela à beira-mar centralmente localizada entre a fronteira com a China Continental, o posto fronteiriço de Gongbei, e o distrito comercial central de Macau. O Sands Macao inclui aproximadamente 176 mil pés quadrados de área de jogo e áreas de apoio ao jogo, com aproximadamente 160 mesas de jogo e 257 slot machines ou outros dispositivos electrónicos semelhantes. O Sands Macao inclui ainda uma torre de hotel com 289 suítes, instalações de spa e várias áreas de restauração e entretenimento.
Parecer do fiscal único relativo ao ano fiscal de 2025
De acordo com o estabelecido no Código Comercial, apresento o relatório do fiscal único relativo ao ano findo em 31 de Dezembro de 2025.
Acompanhei durante o exercício a actividade do Conselho de Administração da Venetian Macau, S.A. O trabalho de supervisão incluiu o inquérito ao Conselho de Administração da Sociedade, procedimentos analíticos aplicados à informação contabilística que me foi apresentada e outros procedimentos que considerei necessários em face das circunstâncias.
Baseado nos resultados do meu trabalho de supervisão, relato o seguinte:
1. Obtive toda a informação e explicações que considerei necessárias.
2. Na minha opinião, as demonstrações financeiras anuais da Sociedade foram adequadamente preparadas aplicando os princípios contabilísticos adequados às circunstâncias e apresentam de forma verdadeira e apropriada a posição financeira da Sociedade em 31 de Dezembro de 2025 e os resultados das suas operações para o exercício findo naquela data.
3. Em minha opinião, o relatório do Conselho de Administração está correcto e completo, e apresenta a situação económica da Sociedade, assim como a evolução dos negócios ao longo do ano, de forma concisa e clara.
4. Não tomei conhecimento de qualquer acto irregular ou ilegal durante o exercício.
Recomendo, por isso, aos accionistas que aprovem, na Assembleia Geral Ordinária, as demonstrações financeiras, o relatório do Conselho de Administração e a proposta de aplicação dos resultados do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
Macau, aos 25 de Fevereiro de 2026
O Fiscal Único, Wu Chun Sang
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS
DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS E DA SOCIEDADE, RESUMIDAS
Para os accionistas da Venetian Macau, S.A.
(sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas anexas, que compreendem o balanço consolidado e o balanço da sociedade em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração do resultado consolidado e demonstração do resultado abrangente e a demonstração do resultado da sociedade e demonstração do resultado abrangente relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas da Venetian Macau, S.A. (a “Sociedade”) e das suas subsidiárias (coletivamente referido como o “Grupo”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade no nosso relatório datado de 25 de Fevereiro de 2026.
As demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas do Grupo.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Consolidadas e da Sociedade, Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, resumidas extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, auditadas do Grupo relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras consolidadas e da sociedade, de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
25 de Fevereiro de 2026, em Macau
Lista dos accionistas qualificados, detentores de 5% ou mais do capital social da Venetian
Macau, S.A., e dos titulares dos demais órgãos sociais durante o ano de 2025
Accionistas qualificados
a) Venetian Venture Development Intermediate Limited – 84.9%
b) 孫敏其先生 – 15%
Sr. Sun MinQi – 15%
Conselho de Administração
a) 王英偉先生
Sr. Wong Ying Wai
b) 孫敏其先生(常務董事)
Sr. Sun MinQi (Administrador-Delegado)
c) 鄭君諾先生
Sr. Chum Kwan Lock Grant
d) 韋狄龍先生
Sr. Dylan James Williams
Secretário
Luís Gonçalo Moura Cavaleiro de Ferreira先生,工作上亦使用簡稱 Luís Cavaleiro de Ferreira
Sr. Luís Gonçalo Moura Cavaleiro de Ferreira, que também usa o nome profissional abreviado Luís Cavaleiro de Ferreira.
Fiscal Único
胡春生先生
Sr. Wu Chun Sang
BANCO WELL LINK, S.A.
(Publicações ao abrigo do artigo 85.º do RJSF,aprovado pelo Decreto-Lei n.º 13/2023)
Demonstração da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025
Declaração de rendimentos
Ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração de outro rendimento integral
Ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
|
DIRECTOR EXECUTIVO EXECUTIVO Huang Ruisheng |
DIRECTOR Lo Kit Sang |
Macau, 23 de Fevereiro de 2026
Demonstração das alterações no capital próprio
Ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração de fluxos de caixa
Ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração de fluxos de Caixa
Ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração de fluxos de Caixa
Ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Relatório do Conselho de Administração
Os Administradores do Banco Well Link, S.A. (o “Banco”) apresentam o seu relatório para o ano findo a 31 de Dezembro de 2025.
Relatório de Gestão Empresarial (Fim de Ano de 2025)
Em 2025, com base em operações prudentes, o Banco aproveitou oportunidades de mercado e continuou a avançar na optimização coordenada da escala de negócios e da estrutura de activos. No final de Dezembro de 2025, os activos totais atingiram MOP38,91 mil milhões, representando um aumento de MOP12,27 mil milhões em comparação com o final de 2024. Os depósitos totais atingiram MOP35,35 mil milhões, um aumento de MOP12,19 mil milhões em relação ao final de 2024, refletindo uma base de financiamento estável com um impulso de crescimento sustentado. Paralelamente à expansão, o Banco continuou a reforçar a subscrição de crédito e a gestão de risco. O rácio de empréstimos inadimplidos (NPL) diminuiu para 0,13%, reforçando ainda mais a qualidade dos activos.
Sob uma estratégia que equilibra a geração de rendimentos e o controlo de riscos, o Banco manteve uma rentabilidade sólida com crescimento contínuo. Em 2025, a margem líquida de juros (NIM) foi de 1,29%, o retorno sobre activos (ROA) foi de 0,81% e o retorno sobre o capital próprio (ROE) foi de 7,84%, mantendo-se os indicadores essenciais em níveis estáveis. O lucro após impostos do ano atingiu MOP270 milhões, representando um aumento de 12,26% em relação ao ano anterior, demonstrando a eficiência global do Banco na alocação de activos, gestão de passivos e melhoria da eficiência operacional.
O Banco continuou a aproveitar a transformação digital para expandir a cobertura de serviços e melhorar a experiência dos clientes, e ao mesmo tempo aprofundou um modelo integrado de serviço online-offline. Durante o ano, o número de novas contas abertas online atingiu 11.114, tornando-se uma importante fonte de aquisição de clientes. O novo volume de depósitos a prazo através dos canais online atingiu MOP 24,3 mil milhões, apoiando a retenção de depósitos e melhorando a eficiência das transacções. A taxa de migração over-the-counter (OTC) aumentou para 72,08%, com 437.500 transacções over-the-counter registadas. As transferências e remessas de banca móvel ascenderam a MOP6,14 mil milhões, e o número dessas transações representou 95,64% do total do Banco, refletindo a contínua deslocação das actividades comerciais para canais digitais. Entretanto, o Banco avançou progressivamente em iniciativas-chave fintech, incluindo Smart Regular Savings, Well Savings, Remittance Optimization Project e a e-MOP, expandindo casos de uso orientados para a conveniência e oferecendo serviços financeiros online mais inteligentes e seguros.
No sector bancário de retalho, com foco na experiência do cliente e na acolhimento do serviço, o Banco reforçou ainda mais os seus serviços ao longo do ano e sem barreiras. Apoiado por investimento tecnológico e inovação de produtos, o Banco reforçou o reconhecimento da sua marca e a qualidade dos produto. No final de Dezembro de 2025, o número de clientes de retalho aumentou para 83.158, com 18.137 novos clientes activos individuais adicionados durante o ano. O Banco também adicionou 6.913 novos clientes activos em gestão de patrimónios, melhorando ainda mais a profundidade e a estrutura do envolvimento com os clientes. O Banco continuou a promover iniciativas de inovação de produtos, como o Well Link Referrer, Financial Boutique e Mobile Banking for Minors, melhorando a qualidade geral do serviço e a satisfação dos clientes.
Na banca comercial, o Banco continuou a aprofundar a cooperação e a ligação com clientes empresa, fornecendo serviços financeiros integrados para apoiar diversas necessidades, incluindo gestão de capital de giro, acordos de financiamento e serviços de liquidez diária. No final de Dezembro de 2025, a base de clientes comerciais aumentou para 1.248. Em resposta às condições económicas locais e às necessidades de desenvolvimento das pequenas e médias empresas (PME), o Banco alinhou-se activamente com as políticas relevantes, reforçou a divulgação através de visitas e interação social, e facilitou proactivamente candidaturas a empréstimos com juros subsidiados, promovendo a análise, aprovação e desembolso de crédito – demonstrando assim um apoio concreto às operações empresariais locais e ao desenvolvimento sustentável.
Em termos de marketing e responsabilidade social, o Banco continuou a promover iniciativas de reconhecimento da sua marca distintivas, através de promoções com temáticas festivas, campanhas comemorativas e o Well Link Referrer, fortalecendo a aquisição e activação de clientes enquanto melhorava a interação e o escopo dos seus serviços. Ao mesmo tempo, o Banco continuou a promover programas de literacia financeira como o “Little Banker” e expandiu a participação em actividades comunitárias e contribuições solidárias através de actividades como a “Marcha de Caridade para Um Milhão”.
Ao impulsionar o desenvolvimento dos negócios, o Banco melhorou continuamente a governação corporativa, o controlo interno e a compliance, bem como os mecanismos de gestão de risco para garantir operações sólidas e sustentáveis, refletindo um aumento equilibrado do capital e da eficiência operacional. Durante o ano, o Banco continuou a reforçar actividades de compliance e a consciencialização sobre riscos dos colaboradores, organizando mais de 22 sessões de formação internas e externas abrangendo áreas-chave como combate ao branqueamento de capitais, risco de crédito, risco operacional e combate à fraude. O Banco também melhorou a eficiência operacional e as capacidades de identificação de risco através da optimização de processos. No futuro, o Banco continuará a manter a sua filosofia operacional prudente, a reforçar ainda mais as capacidades de serviço e a resiliência ao risco, e a promover o desenvolvimento de negócio saudável a longo prazo.
Resultados e Distribuição
De acordo com as leis de Macau e os Estatutos, o Banco apresentou a seguinte proposta para a distribuição dos lucros não distribuídos para o ano de 2025, no montante de MOP270.477.945:
(1) MOP54.095.589, correspondendo a 20% do lucro líquido para o ano de 2025 para reservas estatutárias;
(2) MOP 216.382.356 após tributação e distribuição da verba acima será retida pelo Banco e não será pago dividendo aos accionistas.
Conselho de Administração
Macau, 23 de Fevereiro de 2026
Órgãos Sociais e Accionistas Qualificados
(em 31 de Dezembro de 2025)
Mesa da Assembleia Geral:
Presidente: Xu Chujia
Secretário: Xiang Fei
Secretário: Kwan Kin Man Keith
Conselho de Administração:
Presidente: Zhang Shengman
Membros: Xu Chujia
Lao Pun Lap
Huang Ruisheng
Chu Kar Chun Betty
Li Mingxia - nomeado a 05.08.2025
António José Felix Pontes - demitiu-se a 17.02.2025
Lo Kit Sang - demitiu-se a 30.04.2025
So Shing Shun - demitiu-se a 30.04.2025
Comissão Executiva:
Huang Ruisheng
Chu Kar Chun Betty
Lo Kit Sang - demitiu-se a 30.04.2025
Conselho Fiscal:
Presidente: Antonio Jose Felix Pontes - nomeado a 18.02.2025
Membros: Mok Chi Meng - nomeada a 18.02.2025
Membros: Inácio Pun Oriana - nomeada a 18.02.2025
Presidente: Ng Man Kung - demitiu-se a 17.02.2025
Membros: Vong Hin Fai - demitiu-se a 17.02.2025
CSC & Associados - demitiu-se a 17.02.2025
Sociedade de Auditores
(representado por Mok Chi Meng)
Secretário da Sociedade: Xiang Fei
Instituições em que o Banco detém participações superiores a 5%
no capital social, ou mais de 5% dos seus fundos próprios:
|
Total Capital |
Capital Detido |
% do Capital Total |
|
|
Anderson Services Company Limited |
MOP400.00 |
MOP100.000 |
25% |
|
Zhuhai Well Link FinTech Company Limited |
CNY 10.000.000 |
CNY 2.000.000 |
20% |
Accionistas Qualificados do Banco:
Accionistas com participação qualificada em 31 de Dezembro de 2025:
| Well Link Holding Limited | 59.67% |
| Kingyin (Macau) Holdings Limited | 15% |
| Shengman Investments Limited | 10% |
RELATÓRIO E PARECER DO CONSELHO FISCAL
Nos termos da lei, do mandato que nos conferiram e dos Estatutos da Sociedade, vimos submeter à Vossa apreciação o Relatório sobre a actividade fiscalizadora desenvolvida e dar o Parecer sobre o Relatório do Conselho de Administração, o Balanço e a Demonstração de Resultados do BANCO WELL LINK, S.A., relativamente ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
O Relatório do Conselho de Administração evidencia de maneira clara a situação económica e financeira e a evolução da actividade do Banco durante o exercício de 2025.
Verificámos a regularidade da escrituração contabilística, não tendo tomado conhecimento de qualquer violação da lei ou do contrato de sociedade.
Em resultado dos exames efectuados, é nossa convicção que o Relatório do Conselho de Administração é suficientemente esclarecedor da actividade do Banco e que os demais documentos apresentados satisfazem as disposições legais e estatutárias.
Com base nas verificações e conclusões referidas, somos de Parecer que:
1. Sejam aprovadas as Demonstrações Financeiras Auditadas pela Ernst & Young - Auditores, e a Demonstração de Resultados para submissão à Assembleia Geral para aprovação; e,
2. Seja aprovada a proposta de aplicação de resultados.
Macau, 23 de fevereiro de 2026
Antonio Jose Felix Pontes
(Presidente)
Mok Chi Meng
(Membro)
Oriana Inácio Pun
(Membro)
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para os accionistas do Banco Well Link, S.A.(sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados, a demonstração de outro rendimento integral, a demonstração de alterações no capital próprio resumida e a demonstração dos fluxos de caixa resumida relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco Well Link, S.A. (o “Banco”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 23 de Fevereiro de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas (contínuo)
Para os accionistas da Banco Well Link, S.A.
(sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
23 de Fevereiro de 2026, em Macau
Guotai Junan Valores Mobiliários (Macau) Sociedade Unipessoal Limitada
Publicações ao abrigo do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023
Demonstração resumida de lucros e perdas e outros resultados abrangentes
Do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração resumida da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração de alternações no capital próprio
Do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração de fluxos de caixa
Do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração de fluxos de caixa (continuada)
Do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
| Administrador | Gerente sênior |
| Lam Kin Kwok Ken | Ho Man Kit Anthony |
Relatório do Conselho de Administração
Os membros do conselho de administração apresentam o relatório do conselho de administração e as demonstrações financeiras auditadas à Guotai Junan Valores Mobiliários (Macau) Sociedade Unipessoal Limitada (“Empresa”) entre 1 de Janeiro de 2025 e 31 de Dezembro de 2025.
Síntese do Relatório de Desenvolvimento de Actividades e Gestão
Até 31 de Dezembro de 2025, o activo total da Empresa ascendia a MOP 116.439.425, enquanto o passivo total ascendia a MOP 16.227.127, tendo o lucro líquido sido avaliado em MOP 1.102.521.
Perspectivando o futuro, a Empresa pretende prosseguir o posicionamento estratégico de “Empenho na intenção de servir Macau e orientação para a Grande Baía”, fornecer aos clientes locais de elevado nível os serviços relativamente à compra e venda de ações globais, obrigações e produtos estruturados e demais instrumentos financeiros, e gradualmente estender os serviços, a partir de Macau, com projeção para a Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. Ao mesmo tempo, sob reserva da obtenção das aprovações necessárias por parte das autoridades de supervisão competentes, a Empresa lançará os serviços da aplicação móvel, com vista a reforçar a penetração e a expansão no mercado de negócios pessoais em Macau, para que realize o alargamento da escala de clientes. A fim de enriquecer ainda mais o ambiente da indústria financeira de Macau, a Empresa explorará oportunidades de cooperação com as instituições financeiras locais, recomendar-lhes-á activamente os produtos financeiros com competitividade no mercado para que seja concretizada a oferta desses produtos no local por essas instituições. Simultaneamente, a Empresa procederá ao reforço da sua capacidade de gestão de risco e à elevação do respectivo nível de controlo e gestão, na expectativa de introduzir novos factores dinamizadores e novos elementos no mercado financeiro de Macau, contribuindo, desse modo, para a promoção do desenvolvimento diversificado do sector financeiro de Macau.
Lista das instituições em que a Empresa detém igual ou mais de 5% do respectivo capital social ou igual ou mais de 5% dos seus fundos próprios:
Não consta
Lista dos sócios qualificados
Guotai Junan International Holdings Limited 100%
Os titulares dos Órgãos Sociais
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
Sr. Wang Junhong Presidente
Sr. Lam Kin Kwok Ken Administrador
Sr. Teng Lin Seng Anselmo Administrador Data de Nomeação: 17 de Novembro de 2025
Sr. Lao Chak Kuong Administrador
Sr. Lam Veng Tim Administrador Data de Cessação de Função: 17 de Novembro de 2025
CONSELHO FISCAL
Sr. Cheong Sio Tong Fiscal Único
SECRETÁRIO DA SOCIEDADE
Sra. Fung Oi Lam Secretária
Presidente
Sr. Wang Junhong
aos 24 de Março de 2026, em Macau
Relatório Anual e Parecer do Fiscal Único
Para todos os sócios da Guotai Junan Valores Mobiliários (Macau) Sociedade Unipessoal Limitada
Relatório Anual e Parecer do Fiscal Único de 2025
Após a revisão e análise das demonstrações financeiras e do relatório anual para o ano de 2025 apresentados pelo Conselho de Administração, o Fiscal Único é de opinião que:
1. As demonstrações financeiras anuais da Empresa relativas ao ano 2025 foram preparadas em conformidade com as Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau e reflectem claramente as actividades e as situações financeiras da Empresa;
2. O relatório do Conselho de Administração apresentou uma imagem justa da situação operacional da Empresa em 2025.
Com base nas conclusões supra e no relatório de auditoria pela KPMG Sociedade de Auditores, em que emitiu a opinião sem reserva, o Fiscal Único propõe à Assembleia Geral a deliberação e a aprovação dos seguintes documentos:
1. As contas anuais, as demonstrações financeiras e o relatório do auditor externo independente do ano 2025
2. O relatório do Conselho de Administração
Em Macau, 25 de Março de 2026
Fiscal Único
Cheong Sio Tong, Contabilista Habilitada a Exercer a Profissão
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a gerência do
Guotai Junan Valores Mobiliários (Macau) Sociedade Unipessoal Limitada (Sociedade incorporado na Região Administrativa Especial de Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 3 à página 7, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida de lucros e perdas e resultado abrangente, a demonstração das mutações do patrimônio líquido e a demonstrativo de fluxo de caixa, relatiras ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Guotai Junan Valores Mobiliários (Macau) Sociedade Unipessoal Limitada relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 24 de Março de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (24 de Março de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Guotai Junan Valores Mobiliários (Macau) Sociedade Unipessoal Limitada.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os gerência pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com do Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Guotai Junan Valores Mobiliários (Macau) Sociedade Unipessoal Limitada relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com do Lei n.º 13/2023.
Ieong Lai Kun, Auditor de Contas
KPMG Sociedade de Auditores
12 Andar B&C
Finance and IT Center of Macau
No. 320, Avenida Doutor Mario Soares
Macau, 24 de Março de 2026
Demonstração da posição financeira
Em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhares de MOP)
MELCO RESORTS (MACAU) S.A.
Demonstração De Resultados Ou Perdas E Outros Resultados Abrangentes
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhares de MOP)
MELCO RESORTS (MACAU) S.A.
Demonstração consolidada da posição financeira
Em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhares de MOP)
MELCO RESORTS (MACAU) S.A.
Demonstração Consolidada De Resultados Ou Perdas E Outros Resultados Abrangentes
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
(Em milhares de MOP)
Síntese do Relatório do Conselho de Administração da Melco Resorts (Macau) S.A. relativo ao ano de 2025
A Melco Resorts (Macau) S.A. (a “Sociedade”) é uma sociedade comercial cujo objecto social é, entre outros, a exploração de jogos de fortuna e azar ou outros jogos em casino.
Clubes Mocha
A Sociedade encerrou as operações do Mocha Kuong Fat a 24 de Setembro de 2025, do Mocha Hotel Grand Dragon a 24 de Novembro de 2025 e do Mocha Hotel Royal a 28 de Dezembro de 2025, e manteve a operação de três Clubes Mocha em conformidade com os requisitos legais e operacionais aplicáveis. A 31 de Dezembro de 2025, a Sociedade explorava 3 Clubes Mocha – Mocha Golden Dragon, Mocha Hotel Sintra e Mocha Porto Interior – com um total de 431 máquinas de jogo electrónicas.
Altira
O Hotel Altira e o Casino Altira, em conjunto formando o Altira, oferecem uma luxuosa experiência de resort de hotel e casino, proporcionando instalações elegantes, serviço de alta qualidade e uma rica decoração, tendo em vista exceder o habitual padrão do hotel de cinco estrelas em Macau, num empreendimento que apresenta uma torre de 38 andares que incluía, a 31 de Dezembro de 2025, um hotel de cinco estrelas de luxo com 216 quartos, 7 restaurantes, 1 bar/karaoke e aproximadamente 17 128,8 m2 de área de jogo e área de apoio ao jogo com cerca de 34 mesas de jogo e 192 máquinas de jogo.
City of Dreams
Sito no Cotai, o complexo inclui 4 hotéis – Morfeu, NÜWA, Hotel Contagem Decrescente e Grand Hyatt Macau. O Hotel Contagem Decrescente está a ser reposicionado e o seu nome será alterado em 2026. Localizados no complexo estão cerca de 41 restaurantes, bares e lojas de take away com conceitos gastronómicos de toda a China e do mundo, salas de conferência e de banquetes, uma área de restauração e entretenimento denominada "SOHO", com cerca de 3250 m2, que oferece aos visitantes diversos restaurantes que abrangem uma variedade de cozinhas da asiática à ocidental.
O complexo City of Dreams dispõe ainda de uma zona de comércio única, com cerca de 28 344,6 m2, estrategicamente concebida para proporcionar uma experiência diferenciadora de compras de luxo no coração de Macau e de um espaço de entretenimento, a discoteca Para Club, que inclui karaoke e ocupa uma área aproximada de 2 232 m2.
O City of Dreams possui ainda um dos maiores teatros aquáticos do mundo, com capacidade para aproximadamente 2 000 lugares. Sob a direcção artística de Giuliano Peparini, a recriação do espectáculo assinalou, em Maio de 2025 o seu tão aguardado regresso.
O City of Dreams dispõe de 31 227,3 m2 de área de jogo e área de apoio ao jogo, com 457 mesas de jogo e 641 máquinas de jogo e 35 salas VIP. Até 31 de Dezembro de 2025, a Sociedade tinha 8 promotores de jogo licenciados pela DICJ para operar no City of Dreams.
Studio City
O Studio City é um resort integrado de grande dimensão no Cotai, com uma ampla diversidade de oferta de entretenimento, comércio e jogo, concebido com uma temática inspirada na indústria cinematográfica para oferecer uma experiência única a todos os seus visitantes. Inclui um hotel de quatro estrelas (que integra a Star Tower, a Celebrity Tower, a Epic Tower e o W Macau), com um total de 2493 quartos. O complexo dispõe de 67 restaurantes, bares e lojas de takeaway e oferece ainda aos seus clientes uma área comercial com 44 293,8 m2 bem como um conjunto diversificado de atracções e locais de entretenimento. Entre estes incluem-se um parque aquático coberto e ao ar livre, a Golden Reel, a Super Fun Zone, o Studio City Event Center, o Studio City Cinema e a discoteca Lua no Planeta, que inetegra uma área de Karaoke.
A Sociedade opera as áreas de jogo do complexo Studio City, nos termos de um contrato celebrado com a sociedade Studio City Diversões Limitada.
Em 31 de Dezembro de 2025, o Studio City dispunha de 28 784,3 m2 de área de jogo e área de apoio ao jogo, com 259 mesas de jogos e 836 máquinas de jogo.
Casino Grand Dragon
Localizado no centro da ilha da Taipa, o Casino Grand Dragon, localizado no Hotel Grand Dragon, tinha uma área de jogo e de apoio ao jogo de 2 449,39 m2 e dispunha de 15 mesas de jogo. O casino Grand Dragon encerrou as suas operações a 22 de Setembro de 2025.
Desenvolvimentos e Análise Financeira
Em reconhecimento dos seus esforços e abordagem ao jogo responsável, em 2025, o Mocha Golden Dragon foi reconhecido como Unidade Modelo de Jogo Responsável no âmbito do projecto Indicadores de Jogo Responsável, desenvolvido pelo Grupo de Trabalho sobre o Jogo Responsável composto por membros do Instituto de Acção Social, Direcção da Inspecção e Coordenação de Jogos, Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude, Instituto para o Estudo do Jogo Comercial (ISCG) na Universidade de Macau e o Centro de Estudos de Jogo e Turismo da Universidade Politécnica de Macau.
O Governo de Macau concedeu à Sociedade uma concessão de 10 anos para a exploração de jogos de fortuna ou azar em casino na RAEM, com início em 1 de Janeiro de 2023 e termo em 31 de Dezembro de 2032 (a “Concessão”). Ao abrigo da Concessão, a Sociedade estava autorizada a explorar o Casino Altira, o Casino City of Dreams e o Casino Studio City e, bem assim, o Casino Grand Dragon e sete Clubes Mocha. O contrato de concessão foi alterado a 10 de Fevereiro de 2026 para reflectir o encerramento do Casino Grand Dragon, e dos Mocha Kuong Fat, Mocha Hotel Grand Dragon e Mocha Hotel Royal. O Governo de Macau autorizou a Sociedade a explorar 750 mesas de jogo e 2 100 máquinas de jogo electrónicas durante a Concessão.
Nos termos da lei do jogo de Macau e da Concessão, as áreas de jogo e de apoio ao jogo que compreendem o Casino Altira, o Casino City of Dreams e o Casino Studio City e respectivos equipamentos e utensilagem de jogo foram cedidos temporariamente pela RAEM à Sociedade para utilização nas suas operações durante a Concessão, com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2023.
A receita líquida da Sociedade foi de aproximadamente 33,56 mil milhões de patacas no exercício findo a 31 de Dezembro de 2025, correspondendo a um aumento de 12,4% relativamente a 2024. O lucro para o ano findo em 31 de Dezembro de 2025 foi de aproximadamente 3,72 mil milhões de patacas, comparado com 1,88 mil milhões de patacas no ano de 2024.
A receita gerada pelas mesas de jogo VIP foi de aproximadamente 6,81 mil milhões de patacas, representando um acréscimo de 35% comparativamente ao ano de 2024. O volume de rolling chip foi de aproximadamente 187,96 mil milhões de patacas, 6% superior ao ano anterior. A taxa de ganhos de rolling chip foi de 3,62% em 2025, em comparação com a de 2,84% em 2024.
As apostas no mercado de massas aumentaram em cerca de 8%, para aproximadamente 89,51 mil milhões de patacas para o ano findo a 31 de Dezembro de 2025 e a percentagem de ganhos (hold) antes da realização de descontos ou pagamento de comissões foi de 30,7%, igual à do ano anterior.
As máquinas de jogo geraram cerca de 81,56 mil milhões de patacas no ano findo a 31 de Dezembro de 2025, 4% superior ao ano anterior. O valor de ganho por máquina por dia foi de MOP 3,156, que representa um acréscimo de 2% comparativamente a 2024.
PARECER DO FISCAL ÚNICO,
da sociedade MELCO RESORTS (MACAU), SA, em inglês MELCO RESORTS (MACAU) LIMITED, elaborado nos termos e para os efeitos do Código Comercial e demais disposições legais aplicáveis.
1. Foram-me presentes o Balanço e a Demonstração de Resultados consolidados da referida sociedade relativos ao exercício iniciado em 1 de Janeiro e findo em 31 de Dezembro de 2025, documentação que examinei, tendo obtido da Administração todas as informações que solicitei.
2. As demonstrações financeiras em causa são acompanhadas
a) do Relatório dos Auditores Externos DELOITTE TOUCHE TOHMATSU - SOCIEDADE DE AUDITORES, em que se declara que as mesmas representam de forma verdadeira e apropriada a situação financeira da sociedade em 31 de Dezembro de 2025,
b) do Relatório do Conselho de Administração, onde está devidamente sumarizada a actividade da sociedade durante o referido período,
c) de Deliberações dos Administradores da Sociedade, onde se inclui a proposta de aplicação dos resultados.
3. Nesta conformidade, dou aos Senhores accionistas um parecer favorável à aprovação dos
- Balanço e Demonstração de Resultados da sociedade em 31 de Dezembro de 2025
- Relatório Anual do Conselho de Administração, incluindo a proposta de aplicação dos resultados
- Relatório dos Auditores Externos.
Macau, 27 de Fevereiro de 2026
O fiscal único,
José da Guia Rodrigues dos Santos
Contabilista Habilitado
Cartão Profissional nº P0078
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
Para os accionistas da Melco Resorts (Macau), S.A.
(sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração de resultados ou perdas e outros resultados abrangentes relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Melco Resorts (Macau), S.A. (a “Sociedade”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 26 de Fevereiro de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
26 de Fevereiro de 2026, em Macau
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS RESUMIDAS
Para os accionistas da Melco Resorts (Macau), S.A.
(sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras consolidadas resumidas anexas, que compreendem a demonstração consolidada da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração consolidada de resultados ou perdas e outros resultados abrangentes relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras consolidadas auditadas da Melco Resorts (Macau), S.A. (a “Sociedade”) e das suas subsidiárias (coletivamente referido como o “Grupo”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras consolidadas no nosso relatório datado de 26 de Fevereiro de 2026.
As demonstrações financeiras consolidadas resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras consolidadas resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras consolidadas auditadas do Grupo.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Consolidadas Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras consolidadas de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas resumidas extraídas das demonstrações financeiras consolidadas auditadas do Grupo relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras consolidadas, de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
26 de Fevereiro de 2026, em Macau
Lista dos accionistas qualificados, detentores de valor igual ou superior a 5% do capital social e nomes dos titulares dos órgãos sociais
1) Accionistas qualificados, detentores de valor igual ou superior a 5% do capital social:
。 Ho, Lawrence Yau Lung (何猷龍) – 15%
。 MCO Investments Limited – 84,99%
2) Titulares dos órgãos sociais:
Conselho de Administração:
。 Ho, Lawrence Yau Lung (何猷龍) – Administrador-Delegado
。 Chung, Yuk Man (鍾玉文) – Administrador
。 Inês Nolasco Antunes – Administradora
Fiscal Único:
。 José da Guia Rodrigues dos Santos
Secretário:
。 André Vieira Marques
Secretário-Substituto:
。 Rita Pires
GLOBAL PAYMENTS ASIA-PACIFIC MACAU LIMITED
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS E OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
|
Adminstrador Konrad Chan |
Chefe da Contabilidade Jessie Yim |
DEMONSTRAÇÃO DAS ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO DE FLUXOS DE CAIXA
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Síntese do Relatório das Actividades
Em 2025, com o objetivo de fornecer apoio inovador e serviços atenciosos no domínio dos pagamentos aos comerciantes de Macau, a Sociedade manteve a prestação de serviços de pagamento online e offline de elevada qualidade e estabilidade para todos os comerciantes. A nossa sociedade controladora concluiu neste ano a aquisição da Worldpay, tornando-se, após a fusão, uma prestadora líder mundial de serviços de FinTech. Com a expansão contínua do negócio da Sociedade, concentramos os nossos esforços em servir comerciantes em todo o mundo.
Em 2026, a Sociedade desenvolverá os negócios entre os comerciantes com dimensão diferente. Além dos nossos clientes empresarias internacionais, a Sociedade prestará o serviço de pagamento de excelente qualidade às pequenas empresas locais de Macau mediante a ampliação da colaboração.
Como o Presidente do Conselho de Administração, espero sinceramente que a Sociedade tenha mais sucesso no futuro e contribua para a prosperidade comercial e o progresso social de Macau.
Konrad Chan
Macau, aos 3 de Março de 2026.
Parecer do Conselho Fiscal
Nos termos do Código Comercial e dos Estatutos da Sociedade, o Conselho Fiscal cumpriu as suas funções, supervisionou administração da “Global Pagamentos Ásia – Pacífico Macau, S.A.” aos longo do ano 2025 até ao dia 31 de Dezembro, acompanhou actividades da Sociedade e obteve todas as informações e esclarecimentos que o Conselho Fiscal Entendeu necessários. O Conselho Fiscal considera que as demonstrações financeiras e relatório das actividades são correctos e completos, explicam de forma breve e clara a situação financeira da Sociedade, o desenvolvimento das actividades, bem como os resultados das operações referentes ao exercício do ano. O Conselho Fiscal não verifica qualquer irregularidade nem acto ilícito.
Nestes termos, o Conselho Fiscal considera que as demonstrações financeiras e relatório aprovados pelo Conselho de Administração podem ser apresentados à apreciação da Assembleia Geral de Accionistas.
Conselho Fiscal
Aos 31 de Março de 2026
Instituições em que detém participação superior a 5% do capital ou superior a 5% dos fundos próprios na presente Sociedade:
Nenhuma
Lista de accionistas qualificados:
Global Payments Asia-Pacific Limited
Global Payments Asia-Pacific (Hong Kong) Limited
Global Payments Asia-Pacific (Hong Kong Holding) Limited
Titulares de órgãos sociais:
Assembleia Geral de Accionistas
Presidente: Konrad Chan
Secretário: Edith Fátima do Rosário
Conselho de Administração
Presidente: Konrad Chan
Membro: Edith Fátima do Rosário
Membro: Zhang Huan Yan
Membro: Mak Wai Lan Vivian
Conselho Fiscal
Presidente: David Lawrence Green
Membro: Lee Ka Fai Benjamin (nomeado no dia 29 de Setembro de 2025)
Membro: Cheung Gin Cheung Jason (nomeado no dia 29 de Setembro de 2025)
Membro: Ho Siu Hong (cessante no dia 29 de Setembro de 2025)
Membro: João José Rodrigues Monteiro (cessante no dia 29 de Setembro de 2025)
Secretário da Sociedade
Edith Fátima do Rosário
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
Para os accionistas da Global Pagamentos Ásia – Pacífico Macau S.A.
As demonstrações financeiras resumidas anexas que compreendem a demonstração da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, bem como a demonstração dos resultados e outro rendimento integral, demonstração das alterações no capital próprio e demonstração de fluxos de caixa relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Global Pagamentos Ásia – Pacífico Macau S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 31 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Global Pagamentos Ásia – Pacífico Macau S.A..
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com a Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Global Pagamentos Ásia – Pacífico Macau S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com a Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
31 de Março de 2026, em Macau
BANCO OCBC (MACAU), S.A.
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DA POSIÇÃO FINANCEIRA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS RESULTADOS DO EXERCÍCIO FINDO
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
|
O Chefe Executivo Lou Pou Hong |
O Chefe da Contabilidade Tsang Kwong Yin |
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DO RENDIMENTO INTEGRAL DO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DAS ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Nota
Bases de preparação
As demonstrações financeiras resumidas do Banco OCBC (Macau) S.A. (“Banco”) são preparadas de acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau aprovado pela Lei n.º 13/2023 e Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
As demonstrações financeiras resumidas do Banco OCBC (Macau) S.A. (“Banco”) foram extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
Determinados valores comparativos foram reexpressos para estarem em conformidade com a apresentação do exercício corrente.
Relatório Sobre a Actividade Desenvolvida e de Gestão
Em 2025, a economia de Macau registou uma recuperação moderada, impulsionada pela recuperação contínua do turismo e do sector do jogo, pelos avanços em grandes projectos de infraestruturas e pelo desenvolvimento de outras atividades não relacionadas com o jogo. No entanto, persistiram as incertezas no contexto macroeconómico externo e o clima de prudência no mercado de consumo local exerceu alguma pressão sobre o ritmo da recuperação económica.
Num contexto de recuperação económica instável e de uma transição do mercado para um ciclo de flexibilização das taxas de juro, a procura de crédito do Banco manteve-se reduzida, o que resultou numa queda de cerca de 9 % na receita líquida de juros em 2025, em comparação com o ano anterior. No entanto, o crescimento forte e sustentado na área da gestão de patrimónios impulsionou as receitas não relacionadas com juros, que registaram um aumento de 41 % em relação ao ano anterior, compensando efetivamente a queda nas receitas de juros e mantendo um resultado operacional estável.
No exercício findo em 31 de dezembro de 2025, o Banco registou um lucro líquido de 103 milhões de Patacas, com o total de ativos a atingir 36,7 mil milhões de Patacas. A rendibilidade média dos capitais próprios para o exercício situou-se em 2,1%, enquanto o rácio de adequação de capital se manteve em 23,95%, demonstrando uma sólida base de capital e uma capacidade de assunção de risco robusta.
A solidez e a estabilidade financeiras do Banco continuaram a ser amplamente reconhecidas pelas agências de notação de crédito internacionais, tendo a Moody’s mantido a notação A1 do Banco em 2025. Esta notação reforça ainda mais a nossa reputação no mercado, facilita o acesso a fontes de financiamento diversificadas e consolida as capacidades de gestão de liquidez, com vista a apoiar o desenvolvimento sustentável dos negócios.
Para o ano de 2026, o Banco alinhar-se-á com a política estratégica global do Grupo e avançará de forma constante no desenvolvimento dos negócios. Em Hong Kong e Macau, continuaremos a expandir a nossa atividade de gestão de património, optimizando a nossa oferta de produtos através da integração regional e da estandardização dos produtos, com o objetivo de melhorar ainda mais a experiência do cliente. Para os clientes empresariais da Grande China, reforçaremos as soluções de gestão de tesouraria e de câmbios, mantendo uma abordagem de serviço centrada no cliente e consolidando a nossa posição como parceiro de confiança a longo prazo.
Ao mesmo tempo, o Banco tirará pleno partido das vantagens da rede do Grupo OCBC, aprofundará a colaboração com Hong Kong e Singapura e promoverá ainda mais a conectividade empresarial na Região da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau, aproveitando as oportunidades de desenvolvimento regional.
Além disso, o Banco continuará a avançar na sua jornada de transformação digital, desenvolvendo de forma constante os sistemas centrais de acordo com o planeado, ao mesmo tempo que reforça a infraestrutura tecnológica e a mobilização de talentos profissionais. Através da optimização dos processos internos e da elaboração de um roteiro abrangente de desenvolvimento da automatização, irá melhorar a eficiência operacional e as capacidades de gestão de risco, proporcionando serviços financeiros de maior qualidade e mais eficientes aos nossos clientes.
Por fim, em nome do Conselho de Administração e da Direção, agradecemos sinceramente aos nossos inúmeros clientes pelo seu apoio contínuo. A confiança dos clientes é a base da estabilidade das operações do Banco. Expressamos também o nosso sincero agradecimento a todos os colaboradores pelo seu empenho e dedicação. No futuro, o Banco continuará a defender princípios de gestão prudente e a trabalhar em conjunto com todos os colegas para alcançar um sucesso ainda maior.
Wang Ke
Presidente do Conselho de Administração
27 de Março de 2026
PARECER DO CONSELHO FISCAL
Nos termos da lei e de acordo com os estatutos do Banco OCBC (Macau), S.A. (de ora em diante “Banco”), compete ao Conselho Fiscal efectuar a fiscalização da exploração e da gestão do Banco, e emitir um parecer respeitante à demonstração financeira e à proposta de distribuição de lucros, apresentadas pelo Conselho de Administração, para o ano de 2025 (até 31 de Dezembro).
Para o efeito, foi efectuada uma fiscalização e uma revisão sobre a exploração e a gestão do Banco para o ano de 2025 bem como uma análise ao relatório do Conselho de Administração de 2025, à demonstração financeira e ao relatório de auditoria emitidos pela PricewaterhouseCoopers Auditores em 27 de Março de 2026, que reflectem, verdadeira e rigorosamente, a situação financeira do Banco.
Com base nos respectivos resultados, cremos que a demonstração financeira anual, a proposta de distribuição de lucros e o relatório apresentado pelo Conselho de Administração poderão ser aprovados na Assembleia Geral de Accionistas.
Leong Whye Wah
Presidente do Conselho Fiscal
27 de Março de 2026
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
AOS ACIONISTAS DO BANCO OCBC (MACAU), S.A.
(constituído em Macau como sociedade anónima de responsabilidade limitada)
As demonstrações financeiras resumidas anexas do Banco OCBC (Macau), S.A. (“Banco”), constantes da página 3 à página 8, que compreendem a demonstração resumida da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida dos resultados, a demonstração resumida do rendimento integral, a demonstração resumida das alterações no capital próprio e a demonstração resumida dos fluxos de caixa relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 27 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau aprovado pela Lei n.º 13/2023 e Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Accionistas, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau aprovado pela Lei n.º 13/2023 e Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 27 de Março de 2026
Instituições em que detém participação superior a 5% do respectivo capital ou superior a 5% dos seus fundos próprios
| Nome | Valor percentual |
| Companhia de Seguros Luen Fung Hang, S.A.R.L. | 12.00% |
| Companhia de Seguros Luen Fung Hang-Vida, S.A. | 10.50% |
Lista dos accionistas qualificados:
OCBC Bank (Hong Kong) Limited
Constituída em Hong Kong
Nomes dos titulares dos órgãos sociais:
Assembleia Geral
| Sr. Lou Pou Hong | Presidente |
| Sra. Vu Sin Man | Vice-presidente |
| Sr. Lin Jian | Secretário |
Conselho de Administraçào
| Sr. Wang Ke | Presidente |
| Sr. Lou Pou Hong | Administrador |
| Sr. Chim Wai Kin | Administrador |
| Sr. Tsang Tak Yee | Administrador |
| Sra. Pun Vai Kuan | Administrador |
| Sra. Vu Sin Man | Administrador |
Conselho Fiscal
| Sr. Leong Whye Wah | Presidente (nomeado em 16 de Julho de 2025) |
| Sra. Tam Ha Kei Abby | Presidente (cessou o seu mandato em 16 de Julho de 2025) |
| Sra. Leung Hoi Yan | Membro |
| Sr. Quin Va | Membro |
Secretário da Sociedade
Sr. Lin Jian
Transacção de Bens Financeiros de Chongwa (Macau), S.A.
(De acordo com o artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau nos termos da Lei n.º 13/2023)
Balanço resumido em 31 Dezembro de 2025
Demonstração resumida do rendimento integral para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração resumida das alterações no capital próprio para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração resumida dos fluxos de caixa para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Nota 1
As demonstrações financeiras resumidas são preparadas de acordo com os critérios definidos pelo Conselho de Administração com base na interpretação dos requisitos previstos no Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau nos termos da Lei n.º 13/2023.
|
Administrador ZHANG WEICHUN |
Administrador WANG WEN |
Macau, 31 de Março de 2026
Síntese de Actividades Desenvolvidas
Em 2025, no contexto da polarização da política monetária dos principais bancos centrais, o mercado obrigacionista mundial sofreu grandes oscilações. Perante isso, a Transacção de Bens Financeiros de Chongwa (Macau), S.A. (doravante designada por “MOX” ou “Sociedade”) respondeu com empenho, através da optimização da estrutura do mercado e do cultivo profundo na diversificação dos diferentes âmbitos, concretizando a transformação profunda do nível de acumulação até ao nível de proficiência. Até 2025, o volume acumulado das obrigações cotadas na MOX ultrapassou oficialmente um bilião de yuan. Após Ministério das Finanças do Estado e Governo da Província de Guangdong, a cidade de Shenzhen emitiu, pela primeira vez, títulos de dívidas dos governos locais em Renminbi “offshore” em Macau e cotadas na MOX, concretizando um avanço inovador na cooperação financeira transfronteiriça entre Shenzhen e Macau, bem como injectando uma nova dinâmica no mercado obrigacionista de Macau. Ao longo do ano, a Sociedade divulgou com sucesso as “Normas de Certificação das Obrigações de Inovação Científica e Tecnológica de Macau (a título experimental)” e promoveu o lançamento das primeiras obrigações de inovação científica e tecnológica das instituições financeiras de capitais chineses no mercado de MOX. Por outro lado, em 2025, a Sociedade aderiu com sucesso ao Sistema de Pagamento Transfronteiriço em Renminbi (Cross-Border Interbank Payment System, adiante designado por “CIPS”), tornando-se na primeira instituição financeira não bancária em Macau a obter a qualificação de participante directo no CIPS.
Em 2026, a MOX irá articular-se e alinhar-se com precisão às estratégias do “15.° Plano Quinquenal Nacional” e do “3.º Plano Quinquenal” de Macau, promovendo sistematicamente os mercados potenciais e consolidando de forma aprofundada as obrigações de inovação científica e tecnológica, as obrigações de livre comércio e os “Yulan bonds”. Em simultâneo, irá aproveitar a criação da empresa subsidiária de ciências e tecnologias de Qingdao como ponto de partida para acelerar a replicação entre regiões de soluções tecnológicas e científicas no âmbito financeiro, transformando as vantagens técnicas em eficiência operacional real. Face às variações do ambiente externo, iremos consolidar ainda mais a base institucional, cumprir estreitamente os limites de conformidade relativos ao controlo de riscos e desenvolver plenamente as vantagens da nossa plataforma de “Ligação interna e externa”, com o intuito de contribuir, de forma contínua, através da eficácia profissional para promover e fortalecer o mercado obrigacionista de Macau.
O Presidente da Comissão Executiva,
Zhang Weichun
O Parecer do Conselho Fiscal
Exmos. Senhores Accionistas da Transacção de Bens Financeiros de Chongwa (Macau), S.A.
Em conformidade com o Código Comercial de Macau e os estatutos da Transacção de Bens Financeiros de Chongwa (Macau), S.A. (doravante designada por MOX), o Conselho Fiscal da MOX emite a sua opinião sobre o relatório de actividades, as demonstrações financeiras e a proposta de aplicação de resultados apresentados pelo Conselho de Administração relativamente ao ano de exercício de 2025.
(a) O relatório anual de actividades até a 31 de Dezembro de 2025 da MOX reflecte, de forma precisa, as actividades promovidas e desenvolvidas pela Sociedade no ano de exercício ora em apreço,
(b) As demonstrações financeiras até a 31 de Dezembro de 2025 da MOX reflectem de forma correcta o funcionamento da MOX e a sua situação financeira, e a proposta da distribuição dos seus lucros está em conformidade com a situação efectiva da Sociedade.
Em conclusão, somos de opinião que o relatório, as demonstrações financeiras, assim como a proposta de aplicação de resultados apresentados pelo Conselho de Administração devem ser aprovados.
Representante do Conselho Fiscal
Li Mo, Chan Yuk Ying, Li Xiao Rong
Macau, 31 de Março de 2026
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
AOS ACCIONISTAS DA TRANSACÇÃO DE BENS FINANCEIROS DE CHONGWA (MACAU), S.A.
(constituída em Macau como sociedade anónima de responsabilidade limitada)
As demonstrações financeiras resumidas anexas da TRANSACÇÃO DE BENS FINANCEIROS DE CHONGWA (MACAU), S.A. (“Sociedade”), constantes da página 3 à página 7, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida do rendimento integral, a demonstração resumida das alterações no capital próprio e a demonstração resumida dos fluxos de caixa relativas ao exercício então findo e as respectivas notas, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 31 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com as bases descritas na Nota 1.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Accionistas, conforme os nossos termos contratuais acordados, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, conforme os nossos termos contratuais acordados, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com as bases descritas na Nota 1.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 31 de Março de 2026
A lista das Instituições em a MOX detém participações superiores a 5% do respectivo capital ou superiores a 5%
Nenhuma
| ACCIONISTAS QUALIFICADOS | |
| NOME DO ACCIONISTA | PERCENTAGEM |
| NAM KWONG UNIÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL, LIMITADA | 41.74% |
| MACAU INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO,S.A. | 13.04% |
| Centro de Investimento e Operações Econômicas da Costa Oeste de Qingdao (Parceria Limitada) | 11.90% |
| SOCIEDADE DE INVESTIMENTO CHEONG KAM, LDA. | 8.70% |
ÓRGÃOS SOCIAIS
Conselho de Administração:
Presidente: FU JIANGUO
Vice-presidente; FENG WENHONG
Administradores: ZHANG WEICHUN
ZHANG HAIHONG
RUAN TIANXUN
WANG WEN
LI HUI
NGAI LAP SAN
YANG GUANGHUI (Nomeada em 27 de Março de 2025)
YU XIANGJIN (Nomeada em 27 de Março de 2025)
Comissão Executiva:
Presidente: ZHANG WEICHUN
Vogais: RUAN TIANXUN
WANG WEN
LI HUI
YANG GUANGHUI (Nomeada em 27 de Março de 2025)
Conselho Fiscal:
Presidente: LI MO (Nomeada em 27 de Março de 2025)
WEI JIE (Cessou funções em 27 de Março de 2025)
Vogais: CHAN YUK YING (Nomeada em 27 de Março de 2025)
LI XIAORONG (Nomeada em 27 de Março de 2025)
CSC & Associados-Sociedade de Auditores representada pela CHAN YUK YING
(Cessou funções em 27 de Março de 2025)
ZHUANG JING (Cessou funções em 27 de Março de 2025)
Secretária da sociedade: LI HUI
Banco de Comunicações, S. A. - Sucursal de Macau
(Publicações ao abrigo do artigo 86.º do RJSF, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 13/2023)
Demonstração resumida da posição financeira
Banco de Comunicações, S. A. - Sucursal de Macau
(Publicações ao abrigo do artigo 86.º do RJSF, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 13/2023)
Demonstração resumida dos resultados
Demonstração resumida do rendimento integral
|
A Presidente da Sucursal Huang Bin |
O Chefe da Contabilidade Ding Xiangdong |
Macau, 10 de Abril de 2026
Relatório de Gestão e Desenvolvimento de Actividades
No ano de 2025, num contexto marcado por um ambiente interno e externo complexo e em constante evolução, a Sucursal de Macau do Banco de Comunicações manteve-se firmemente orientada para o objectivo de servir a economia real e criar valor, tendo a reforma e a inovação como motores fundamentais. A Sucursal prosseguiu a promoção da transformação do seu modelo de negócio, o reforço do seu sistema de gestão de riscos e, com o apoio significativo dos diversos sectores da sociedade de Macau e o esforço conjunto de todos os colaboradores, assegurou um desenvolvimento estável e progressivo. As operações mantiveram-se seguras e ordenadas, registando-se um crescimento sustentado da dimensão dos activos e do nível de rentabilidade. Durante o ano, não se verificaram novos activos não produtivos de montante relevante. O reforço da capacitação tecnológica foi continuamente aprofundado e a transformação digital acelerada. No final do exercício, o total de activos atingiu 120,5 mil milhões de patacas, tendo sido registado um lucro após impostos de 1,007 mil milhões de patacas.
A Sucursal pauta-se pelo princípio de “Integrar-se em Macau e Servir Macau” e observa o espírito empresarial de “empenho e iniciativa, responsabilidade como fundamento e inovação como superação”. Define como posicionamento estratégico o serviço aos clientes do grupo, o reforço da articulação interna e externa, a expansão activa do segmento empresarial de Macau e o destaque das suas competências em gestão de património. Empenha-se em estabelecer relações de cooperação de longo prazo com grandes grupos empresariais locais e com pequenas e médias empresas, apoiando activamente o desenvolvimento económico e social de Macau. Tirando partido das vantagens geográficas de Macau, promove a expansão das actividades de articulação entre mercados internos e externos, bem como do mercado interbancário. Ao reforçar as suas capacidades em gestão de património, presta serviços financeiros de elevada qualidade aos clientes locais. Paralelamente, observa firmemente o princípio de operações conformes e desenvolvimento prudente, cumprindo rigorosamente as exigências de conformidade e assegurando uma gestão eficaz da qualidade dos activos.
No decurso da promoção do desenvolvimento do negócio, a Sucursal tem igualmente reforçado a sua ligação com os diversos sectores da sociedade de Macau, participando activamente em iniciativas de carácter social e filantrópico, cumprindo as suas responsabilidades sociais e apoiando projectos prioritários de bem-estar da Região Administrativa Especial de Macau, contribuindo, deste modo, com apoio financeiro para o desenvolvimento de elevada qualidade da economia e da sociedade de Macau.
Em 2026, a Sucursal continuará a prosseguir um desenvolvimento de elevada qualidade e sustentável, a optimizar continuamente a eficiência e a qualidade dos serviços, a retribuir o apoio dos diversos sectores da sociedade e a colaborar activamente com a governação da RAEM nos termos da lei. Irá ainda promover o desenvolvimento do sector financeiro moderno, apoiar a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin e contribuir para a integração de Macau na estratégia global de desenvolvimento nacional, envidando esforços no sentido de prestar um contributo mais significativo para a diversificação económica e para a prosperidade e estabilidade social de Macau.
Banco de Comunicações, S.A. – Sucursal de Macau
O Gerente
Huang Bin
10 de Abril de 2026
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a gerência do
Bank of Communications Co., Ltd — Sucursal de Macau (Sucursal de um banco comercial de responsabilidade limitada, incorporado na a República Popular da China)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do outro rendimento integral, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Bank of Communications Co., Ltd — Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2024. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 11 de Abril de 2025. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (19 de Maio de 2023) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Bank of Communications Co., Ltd — Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável por preparar e apresentar as demonstrações financeiras de acordo com os requisitos estabelecidos pelo sistema legal do setor financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, conforme regulamentado pela Lei n.º 13/2023.. Portanto, a gerência passou a seguir os requisitos estabelecidos pela nova lei e pelas Normas de Relatórios Financeiros da Região Administrativa Especial de Macau. A gerência é responsável por garantir a preparação e apresentação justa das demonstrações financeiras, bem como estabelecer e manter controles internos adequados para evitar distorções materiais nas demonstrações financeiras decorrentes de fraudes ou erros.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Bank of Communications Co., Ltd — Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com a Lei n.º 13/2023 e as Normas de Relatórios Financeiros da Região Administrativa Especial de Macau. Dessa forma, as demonstrações financeiras refletem de forma verdadeira e justa, em todos os aspetos relevantes, a posição financeira da vossa filial em 31 de dezembro de 2025, bem como os resultados das suas operações e fluxos de caixa para o exercício findo nessa data.
Ieong Lai Kun, Auditor de Contas
KPMG Sociedade de Auditores
12 Andar B&C
Finance and IT Center of Macau
No. 320, Avenida Doutor Mario Soares
Macau, 10 de Abril de 2026
Banco de Construção da China, S.A. Sucursal de Macau
(De acordo com as disposições do 86.º Artigo da Lei n.º 13/2023, Regime Jurídico do Sistema Financeiro)
Síntese do Relatório sobre o Desenvolvimento das Actividades
Em 2025, a Sucursal de Macau do Banco de Construção da China procurou integrar-se activamente na conjuntura global do desenvolvimento socioeconómico de Macau, e alicerçado no princípio central de “priorizar actuação em conformidade com a lei, continuar a progredir com base na estabilidade”, acompanhou de perto as tendências do mercado, agarrou com precisão as oportunidades e continuou a aperfeiçoar a estrutura dos serviços, com o objectivo de elwevar, de forma global, a sua competitividade, em prol da missão principal de desenvolvimento de alta qualidade. Paralelamente aos esforços despendidos com vista ao desenvolvimento de actividades, a sucursal analisou activamente e avaliou com cautela os riscos de mercado, tendo assegurado, sempre ciente dos limites de risco, que a gestão interna e a sua actuação em conformidade com a lei sejam rigorosas e eficientes, de modo a consolidar as bases para um desenvolvimento de alta qualidade.
Face à situação económica desafiante a nível local, nacional e internacional, toda a equipa da sucursal conseguiram, sob muitos esforços, sacrifícios e união, obter uma melhoria significativa nos resultados operacionais globais e cumprir com sucesso os objectivos estabelecidos. Especificamente, a sucursal conseguiu, de forma contínua, optimizar a estrutura dos serviços, consolidar a base de clientes e ampliar ainda mais a escala das operações de crédito locais, o que resultou no reforço consistente da capacidade geral das operações. Além disso, graças ao aprofundamento da cooperação abrangente com instituições da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, a sucursal assegurou a prestação de serviços financeiros a várias empresas. No que respeita à construção da Plataforma Sino-Lusófona, da Zona de Cooperação Aprofundada de entre Guangdong e Macau em Hengqin e da construção da Plataforma 1+4, os resultados também se revelaram bastante positivos. A sucursal fez parte, de forma activa, do desenvolvimento do mercado obrigacionista local, tendo participado na colocação de títulos de dívidas do Estado, de outras localidades e de instituições financeiras locais, bem como na divulgação do serviço simplificado de “Venda e Compra de Títulos entre a China e o Reino Unido”, estes empreendimentos permitiram à sucursal uma maior capacidade de participação e um maior impacto no mercado obrigacionista local.
Perspectivando o futuro, a sucursal irá colocar em prática os princípios do 15.º Plano Quinquenal do país e seguir as orientações do 3º Plano Quinquenal da RAEM, para sob o princípio central de “priorizar actuação em conformidade com a lei, continuar a progredir com base na estabilidade”, reforçar a gestão de riscos e das suas actividades. Adicionalmente, a fim de melhorar a qualidade e a eficiência dos seus serviços, com ênfase sobretudo na melhoria da estrutura dos seus serviços, a sucursal irá procurar responder ativamente às orientações políticas do Governo da RAEM e, com base na prevenção de riscos financeiros e na gestão discricionária, continuar a servir, como sempre, o desenvolvimento socioeconómico e das empresas de Macau, dando, desta forma, um maior contributo à promoção da diversificação adequada da economia de Macau, à integração do território no panorama geral do desenvolvimento nacional, e à prosperidade e estabilidade socioeconómica de Macau.
Banco de Construção da China, S.A. Sucursal de Macau
Ge Wenjie
Director-Geral
26 de Março de 2026
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a Gerência do Banco de Construção da China, S.A. Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 2 à página 4, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do rendimento integral resumida relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco de Construção da China, S.A. Sucursal de Macau (a “Sucursal”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 26 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young – Auditores
26 de Março de 2026, em Macau
Banco de Construção da China, S.A. Sucursal de Macau
(De acordo com as disposições do 86.º Artigo da Lei n.º 13/2023, Regime Jurídico do Sistema Financeiro)
Demonstração dos resultados resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Banco de Construção da China, S.A. Sucursal de Macau
(De acordo com as disposições do 86.º Artigo da Lei n.º 13/2023, Regime Jurídico do Sistema Financeiro)
Demonstração do rendimento integral resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Banco de Construção da China, S.A. Sucursal de Macau
(De acordo com as disposições do 86.º Artigo da Lei n.º 13/2023, Regime Jurídico do Sistema Financeiro)
Demonstração da posição financeira resumida
31 de Dezembro de 2025
Director-Geral
Ge Wenjie
BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MACAU, S.A.
Demonstrações Financeiras Resumidas
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MACAU, S.A.
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE RESULTADOS E OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MACAU, S.A.
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
|
Du Miaomiao |
Ru Xia |
|
Administrador Executivo e Gerente-Geral |
Subgerente-Geral |
BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MACAU, S.A.
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE MACAU, S.A.
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXADE
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
RELATÓRIO DE DESENVOLVIMENTO DE ACTIVIDADES E DE GESTÃO
Em 2025, coexistiam oportunidades e desafios. Este Banco deu importância à melhoria da eficiência, continuou a reforçar a gestão de riscos, a investir prudentemente nos activos de crédito, a melhorar eficazmente a qualidade dos activos e a ajustar atempadamente a carteira de investimentos em títulos; intensificou os esforços de promoção de depósitos dos clientes, optimizou de forma contínua os produtos e serviços, promovendo a elevação da eficiência; alcançou um crescimento estável na dimensão dos activos e passivos, concretizando com sucesso a meta anual de lucro.
Nesse ano, continuámos a reforçar a gestão de controlo interno. Face às grandes alterações do mercado externo, ajustámos activamente a estrutura dos activos, conseguindo um crescimento moderado da dimensão dos activos sob o controlo dos riscos, mantendo com estabilidade a rentabilidade dos activos e equilibrando eficazmente os riscos e os rendimentos.
Nesse ano, continuámos a enriquecer os cenários de operação digital, promovendo a inovação dos produtos e serviços digitais e expandindo ainda mais as principais actividades das empresas digitais, o que tem reflectido melhor as características de operação digital do Banco.
Nesse ano, continuámos a consolidar a base de actividades. Através do aperfeiçoamento do sistema de produtos, canais e serviços, lançámos produtos financeiros personalizados e benefícios exclusivos para clientes, melhorando a experiência do atendimento ao cliente e consolidando a base das actividades de gestão de fortunas e finanças transfronteiriças.
Nesse ano, continuámos a aumentar a capacidade dos serviços online. Optimizámos as funções principais do banco móvel e aprimoramos uma função anti-fraude, com vista a prestar aos clientes serviços financeiros de melhor qualidade, mais convenientes e mais seguros, elevando ainda mais a eficácia dos serviços.
Em 2026, os conflitos geopolíticos continuaram a agravar-se, intensificando as flutuações dos mercados financeiros e a recessão do comércio e do investimento transfronteiriços, o que levou ainda mais à pressão da recuperação da economia global e ao aumento dos potenciais riscos no sistema financeiro. Através de estratégias de exploração mais prudentes e estáveis, iremos aprofundar continuadamente o sistema de gestão de riscos e consolidar firmemente a linha de defesa da qualidade dos activos. Iremos continuar a aumentar a criação de valores profissionais e aproveitar a tecnologia para desenvolver os serviços financeiros, retribuindo da melhor forma aos diversos sectores da sociedade e aos clientes pela confiança e apoio depositado neste Banco, e iremos contribuir em conjunto para o desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau!
Março de 2026
Banco de Desenvolvimento de Macau, S.A.
O Presidente e Administrador Executivo, Du Miao Miao① (杜淼淼 2629-8675-8675)
Banco de Desenvolvimento de Macau, S.A.
PARECER DO CONSELHO FISCAL
Nos termos das competências atribuídas ao Conselho Fiscal pela lei e pelos estatutos do Banco de Desenvolvimento de Macau, S.A. (doravante designado por “Banco”), o Conselho Fiscal examinou os elementos respeitantes às actividades realizadas pelo Banco no período entre 1 de Janeiro de 2025 e 31 de Dezembro de 2025, nomeadamente, analisou as contas anuais referentes ao período acima mencionado,Relatório de Actividades do Conselho de Administração e Relatório dos Auditores Independentes elaborado pelo auditor externo Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores,que emitiu opinião, sem reservas, sobre as contas anuais do Banco respeitantes ao referido período.
Após o exame e a discussão, o Conselho Fiscal considera que as contas anuais acima referidas reflectem de forma verdadeira e apropriada a posição financeira do Banco do exercício de 2025; que o relatório do Conselho de Administração é verdadeiro e abrangente, reflectindo de forma apropriada a evolução das actividades do Banco, a sua situação do exercício, contendo uma descrição completa de todos os elementos relevantes da actividade do Banco, os seus riscos e incertezas; a proposta de aplicação de resultados do exercício também é considerada adequada por todos os membros do Conselho Fiscal.
Considerando todo o exposto acima, o Conselho Fiscal delibera por unanimidade recomendar a aprovação dos referidos documentos pela Assembleia Geral dos Sócios.
24 de Março de 2026
A Presidente do Conselho Fiscal,
Lam Bun Jong① (林品莊2651-0756-5445)
Instituições em que detém participação superior a 5% do respectivo capital ou superior a 5% dos seus fundos próprios
| Acções detidas | Valor percentual | |
| Ao Fa Technology (HQ) Co., Ltd. | 9 mil Patacas | 100 |
Accionistas do Banco
| Beyond Elite Global Limitada | 75% |
| Sweet Sino Limitada | 10% |
Ações ordinároas de MOP 1,000 cada um
Órgãos dirigentes administrativos
Presidente da Assembleia Geral
Leonel Alberto Alves (Presidente)
Chiang Cheng Nam (Secretário)
Conselho de Administração
Liu Chak Wan (Presidente)
Mao Yumin (Vice-Presidente)
Liu Cai Seng (Vice-Presidente)
Tong Ka Lok (Administrador)
Chen Ji Min (Administradora)
Du Miaomiao (Administradora e Presidente do Banco)
Guo Zhi Hang (Adminstrador)
Leung Wing Cheung William (Adminstrador)
Jiao Yundi (Adminstrador)
Lau Chun Ming (Administrador) (Deixou o cargo em 30 de Junho de 2025)
Conselho Fiscal
Lam Bun Jong (Presidente do Conselho Fiscal)
Chong Hoi Meng (Membro do Conselho Fiscal)
Cheang Pek Leng (Membro do Conselho Fiscal)
Secretário
Leonel Alberto Alves
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
Para os accionistas da Banco de Desenvolvimento de Macau, S.A.
(Sociedade Anónima constituída em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025, bem como a demonstração resumida de resultados e outro rendimento integral, a demonstração resumida de alterações no capital próprio e a demonstração resumida dos fluxos de caixa relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Banco de Desenvolvimento de Macau, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 24 de Março de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (24 de Março de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Banco de Desenvolvimento de Macau, S.A.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Banco de Desenvolvimento de Macau, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
2 de Abril de 2026, em Macau
HANG SENG BANK LIMITED - SUCURSAL DE MACAU
(Publicações ao abrigo do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau e a Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM)
HANG SENG BANK LIMITED – SUCURSAL DE MACAU
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DA POSIÇÃO FINANCEIRA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
HANG SENG BANK LIMITED – SUCURSAL DE MACAU
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DO RENDIMENTO INTEGRAL
PARA O ANO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
|
O Gerente da Sucursal de Macau |
O Chefe da contabilidade de Macau |
|
Isidorus Fong |
Jeffrey Ng |
Macau, 13 de Abril de 2026
Hang Seng Bank Limited (Sucursal de Macau) — Síntese do Relatório de Actividades
A economia e a sociedade globais têm vindo a ser afectadas por incertezas geopolíticas e macroeconómicas, fazendo consequentemente com que a exploração das actividades em 2025 se tivesse mantido desafiante. Na segunda metade do ano, a taxa de juros sofreu várias reduções, o que resultou numa pressão contínua sobre as receitas de juros líquidos. Devido às preocupações do mercado sobre a volatilidade económica, verificou-se uma atenuação na dinâmica do crescimento das actividades e na vontade de investimento, e a procura de empréstimos registou recuos.
Face a este ambiente desafiante, o Hang Seng Bank Limited (Sucursal de Macau), adiante designado por “Sucursal”, tem reforçado e adoptado a resiliência nos negócios a longo prazo e promovido a inovação dos serviços, aprimorando a experiência dos clientes. Estas medidas de optimização dos serviços reflectiram plenamente o princípio do Banco de estar “centrado nos clientes”, empenhando-se na prestação de serviços bancários simples e convenientes aos clientes, com o objectivo de elevar o padrão de serviço.
No ano de 2025, a Sucursal de Macau prestou serviços bancários diversificados aos clientes comerciais e individuais, incluindo depósito, financiamento comercial, serviços comerciais transfronteiriços em renminbi, créditos hipotecários relativos a imóveis, financiamentos empresariais, transferências, transacções cambiais, cobrança de títulos e serviços de agenciamento de seguros. À data de 31 de Dezembro de 2025, os depósitos e créditos de clientes totalizaram respectivamente MOP1,634 mil milhões e MOP5,872 mil milhões, tendo o lucro anual, deduzido do imposto, sido de MOP14 milhões.
A Sucursal de Macau pretende continuar a adoptar uma abordagem flexível, mas também estratégica, para as suas operações, face às condições inconstantes do mercado.
Em nome da Gerência da Sucursal de Macau, gostaria de aproveitar este ensejo para expressar o nosso sincero agradecimento pelo apoio contínuo que temos recebido por parte de várias autoridades do Governo, clientes e pessoal.
O Gerente da Sucursal do
Hang Seng Bank Limited (Sucursal de Macau)
Isidorus Fong
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
À GERÊNCIA DO HANG SENG BANK LIMITED – SUCURSAL DE MACAU
As demonstrações financeiras resumidas anexas do Hang Seng Bank Limited - Sucursal de Macau (“Sucursal”), constantes da página 2 à página 3, que compreendem a demonstração resumida da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025 e a demonstração resumida do rendimento integral relativa ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 13 de Abril de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau e a Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Gerência, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau e a Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 13 de Abril de 2026
Banco Agrícola da China Limitada,
SUCURSAL DE MACAU
Balanço resumido anual em 31 de Dezembro de 2025
MOP
Balanço resumido anual em 31 de Dezembro de 2025
MOP
Demonstração dos resultados resumida e a demonstração do outro rendimento de 2025
MOP
Demonstração dos resultados resumida e a demonstração do outro rendimento de 2025
MOP
|
DIRECTOR-GERAL |
A CHEFE DA CONTABILIDADE |
|
ZHANG GUOXING |
SU LIWEI |
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a Gerente-geral do Banco Agrícola da China Limitada Sucursal de Macau (Sucursal de um banco comercial de sociedade anónima, incorporado na China)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 3 à página 6, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do rendimento integral, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco Agrícola da China Limitada Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 9 de Abril de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (9 de Abril de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco Agrícola da China Limitada Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco Agrícola da China Limitada Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com do Lei n.º 13/2023.
Ieong Lai Kun, Auditor de Contas
KPMG Sociedade de Auditores
12 Andar B&C
Finance and IT Center of Macau
No. 320, Avenida Doutor Mario Soares
Macau, 9 de Abril de 2026
Relatório do desenvolvimento de negócios
Em 2025, por um lado, foi o 26.º aniversário do Retorno de Macau à pátria e, por outro lado, este ano concluiu-se o 14.º Plano Quinquenal Nacional. O desenvolvimento da diversificação adequada de Macau entrou numa nova fase e as suas estratégias do desenvolvimento da diversificação adequada de indústrias “1+4”, de forma contínua, foram aprofundadas, obtendo um grande avanço da integração entre Macau e Hengqin e da construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. O Banco mantem a implementação do conceito de desenvolvimento “Raízes em Macau, com base na Grande Baía” e assegura sempre a conformidade em primeiro lugar, pelo que os seus negócios são conduzidos com estabilidade e consistência, resultando numa elevação gradual da eficácia benéfica.
No âmbito das operações negociais, o Banco desempenha plenamente as suas vantagens da colaboração com o Grupo do Banco Agrícola da China e, não só participa activamente no desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e na construção da Zona de Cooperação Aprofundada, mas também explora criteriosamente os negócios relacionados com “Uma Faixa, Uma Rota”, assim como presta serviços às estratégias nacionais com o resultado notável; reforça o apoio financeiro às indústrias-chave locais e, apoia a optimização e a elevação do nível da estrutura de indústrias de Macau; continuamente serve o Ministério das Finanças, a Província de Guangdong e Shenzhen para a emissão dos títulos de dívida em Macau, apoia Macau para a construção do mercado dos títulos de dívida e o enriquecimento de sistemas de produtos “offshore” em RMB e, impulsiona o desenvolvimento da indústria financeira moderna; procede constantemente ao enriquecimento de crédito documentário e outros produtos financeiros, aperfeiçoa os serviços bancários electrónicos e outros canais de serviços e, melhora a capacidade de atendimento aos clientes; reforça a gestão da conformidade de riscos, promove da forma estável a resolução dos activos de riscos e, dá continuidade ao aumento do nível de gestão refinada.
Para 2026, este ano terá início o 15.º Plano Quinquenal Nacional e, as mudanças profundas da visão da economia global já se manifestaram. Está a enfrentar tempos de jogo geopolítico e factores multiplicadores como a reestruturação da cadeia industrial, bem como o aumento ainda mais de complicações e incertezas no ambiente marco. O Banco irá implementar de forma aprofunda as importantes instruções do Secretário-Geral do Comité Central do Partido Comunista da China, Xi Jinping, sobre o trabalho de Macau, persistir no lema “progredir mantendo a estabilidade”, potencializar as vantagens do Grupo do Banco Agrícola da China, aprofundar, por forma a articular, os grandes planeamentos das estratégias nacionais e o plano de desenvolvimento de indústrias “1+4” de Macau e, agarrando bem as vantagens de interligação interna e externa, irá prosseguir como uma plataforma de ligação ao exterior ainda mais aberta e com mais qualidade; irá persistir na aspiração com raízes em Macau, servir da forma precisa o desenvolvimento da economia real e, apoiar a impulsão do desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau e promover a prosperidade e estabilidade a longo prazo de Macau, bem como dando um maior contributo financeiro para uma melhor aplicação do princípio “Um País, Dois Sistemas”.
Banco Agrícola da China Limitada Sucursal de Macau
Director-Geral
Zhang Guoxing
THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED
SUCURSAL DE MACAU
(Publicações ao abrigo do artigo 86 do RJSF aprovado pelo Decreto - Lei n.º 13/2023, de 14 de Agosto)
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS RESULTADOS
PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DO RENDIMENTO INTEGRAL
PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
BALANÇO PATRIMONIAL RESUMIDO PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
|
Director Executivo – Macau Chow Shing Yun |
Controladora Financeira – Macau Tam Pui Si |
Macau, 14 de Abril de 2026
NOTA--Base de preparação
As demonstrações financeiras resumidas foram preparadas nos termos do Artigo 86.º da Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro de Macau) e da Circular n.º 004/B/2024-DSB/AMCM da Autoridade Monetária de Macau.
Síntese dos resultados de 2025
Em 2025, o HSBC Macau continuou a aproveitar a sua rede internacional para oferecer serviços de excelência aos seus clientes.
Apoiámos as necessidades dos clientes através da nossa extensa rede global. Lançámos a funcionalidade de Pagamentos em Tempo Real para as empresas, mostrando deste modo o nosso compromisso em satisfazer as necessidades dos clientes, que estão em constante evolução. As nossas sólidas capacidades foram amplamente reconhecidas no mercado, tendo sido acreditadas como Melhor Fornecedor de Gestão de Caixa e Melhor Banco de Comércio Externo em Macau pela Euromoney.
O HSBC mantém o seu compromisso em apoiar a agenda do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) para o desenvolvimento das finanças modernas. Para apoiar o desenvolvimento do mercado obrigacionista de Macau, actuou como Joint Lead Manager e Joint Bookrunner, facilitámos a emissão de obrigações nacionais em Renminbi (RMB) pelo Ministério das Finanças da República Popular da China, beneficiando da ligação directa recentemente estabelecida entre as depositárias centrais de valores mobiliários de Hong Kong e Macau.
Para favorecer o desenvolvimento de talentos, continuámos a colaborar com instituições de ensino superior locais ao patrocinar estudantes nos concursos de casos de negócios, bem como proporcionando programas de estágio e oportunidades de emprego para estudantes universitários e graduados. Estabelecemos também parcerias com instituições de solidariedade locais para auxiliar a comunidade.
Olhando para o futuro, com base nas nossas profundas raízes em Macau, continuaremos a contribuir e a criar valor para todos os clientes e parceiros.
Director Executivo, Macau
Chow Shing Yun
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
À GERÊNCIA DO THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED – SUCURSAL DE MACAU
As demonstrações financeiras resumidas anexas do The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited - Sucursal de Macau (Sucursal), constantes da página 3 à página 7, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida dos resultados e a demonstração resumida do rendimento integral relativas ao exercício então findo, e as respectivas notas, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 14 de Abril de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas nos termos do Artigo 86.º da Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro de Macau) e da Circular n.º 004/B/2024-DSB/AMCM da Autoridade Monetária de Macau.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Gerência, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, nos termos do Artigo 86.º da Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro de Macau) e da Circular n.º 004/B/2024-DSB/AMCM da Autoridade Monetária de Macau.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 14 de Abril de 2026
Banco da China (Macau), S.A.
Demonstração dos resultados resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração do rendimento integral resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Balanço resumido
Em 31 de Dezembro de 2025
|
Zhu Qiangbiao |
Lin Xiao Qiong |
|
Presidente |
A Chefe da Contabilidade |
Macau, 30 de Março de 2026.
Demonstração de alterações no capital próprio resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração de fluxos de caixa resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Relatório do Conselho de Administração
O Conselho de Administração do Banco da China (Macau), S.A. (o “Banco”) apresenta o Relatório do Conselho de Administração e as demonstrações financeiras auditadas do Banco para o ano findo a 31 de Dezembro de 2025.
Lista dos principais accionistas:
BANCO DA CHINA, LIMITADA 99.99%
Relatório de Gestão e Desenvolvimento de Actividades do ano 2025
Em 2025, com a persistência da alteração mundial registada neste século, face a um ambiente internacional complexo e com muitas mudanças, este Banco, na prossecução determinada do princípio básico de “procurar o progresso com base na estabilidade e progredir com estabilidade”, e tendo em conta a linha principal de desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau, implementou com empenho os diversos planos do Banco, implementando um desenvolvimento sólido dos negócios e criando um cenário positivo de estabilidade e melhoria contínua.
No âmbito do desenvolvimento das actividades, tendo aprofundado e alargado a cooperação entre bancos e governo, apoiado plenamente o trabalho de elaboração e lançamento do projecto “Finanças Inteligentes”, impulsionado a actualização digital das actividades do Tesouro, colaborado com os serviços competentes na concretização da articulação funcional e da disponibilidade dos diversos serviços de pagamento online e serviços de conta. Com base nas necessidades da sociedade e na vida da população, tendo aprofundado o atendimento a grupos específicos de clientes, tais como trabalhadores dos serviços públicos, docentes e médicos, entre outros, lançado produtos de gestão financeira com características próprias, elevado a qualidade e eficácia dos serviços financeiros de fortunas. Relativamente ao alívio das dificuldades de financiamento das pequenas e médias empresas, no âmbito do “Plano de Bonificação de Juros de Créditos Bancários para as Pequenas e Médias Empresas 2025”, tendo lançado o serviço de ligação one-stop do “empréstimo para o desenvolvimento comunitário”. No que diz respeito à integração na construção da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau, tendo aprofundado o mercado de crédito hipotecário da região da baía, concretizado a primeira operação transfronteiriça de pagamento directo em renminbi na compra e venda de imóveis para além do “Novo Bairro”. No âmbito da participação na construção das infra-estruturas financeiras, tendo promovido com sucesso os testes e a implementação estável da programação das diversas fases da “Pataca Digital de Macau” (e-MOP).
No âmbito da gestão operacional, este Banco tem optimizado de forma contínua a estrutura para a tomada de decisões “três órgãos e uma gerência”, permitindo um melhor funcionamento do mecanismo de gestão da empresa através do desempenho funcional e da superintendência recíproca; focado na capacitação digital, optimizando continuamente as funções dos balcões inteligentes, introduzindo a tecnologia de Modelos de Grande Escala AI, promovendo uma profunda integração entre tecnologia e operações comerciais, para elevar a eficácia do tratamento dos procedimentos; reforçado a gestão e controlo geral de riscos, consolidado o mecanismo de resposta e o plano de contingência para riscos, e prosseguido de forma contínua o trabalho de avaliação dinâmica de riscos em áreas prioritárias.
Sendo uma força importante para o desenvolvimento económico e social de Macau, o Banco da China (Macau), S.A. irá persistir no conceito de “enraizar-se em Macau e servir Macau”, cumprir as competências e assumir a responsabilidade de um banco principal, prestando um serviço abrangente ao Governo da Região Administrativa Especial de Macau na execução das políticas governativas de acordo com a lei, impulsionando activamente a construção das finanças modernas de Macau e contribuindo, ainda mais, para o desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau.
Órgãos da empresa
Conselho de Administração
| Presidente: | Senhor Li Ruiqiang (Renunciou em 31 da Março de 2025) |
| Senhor Jia Tianbing (Renunciou em 24 da Julho de 2025) | |
| Senhor Fan Yaosheng (Nomeado em 18 da Setembro de 2025) | |
| Directores: | Senhor Zhu Qiangbiao |
| Senhor Chan Hio Peng (Renunciou em 30 da Abril de 2025) | |
| Senhor Zeng Wei (Nomeado em 22 da Agosto de 2025) | |
| Senhor Li Yiping (Nomeado em 22 da Agosto de 2025) | |
| Senhor Yang Hao (Renunciou em 19 da Janeiro de 2025) | |
| Senhor Ieong Chi Kuong (Renunciou em 30 da Junho de 2025) | |
| Senhor Chan Weng Tat | |
| Senhor Xu Zhiyu | |
| Senhora Lam I Leng |
Conselho Fiscal
| Presidente: | Senhor Ip Sio Kai |
| Membros: | Senhora Iong Weng Ian |
| Senhor Au Va On |
Alta Direcção
| Presidente: | Senhor Chan Hio Peng (Renunciou em 30 da Abril de 2025) |
| Senhor Zhu QiangBiao (Nomeado em 22 da Julho de 2025) |
| Vice-Presidente: | Senhor Li Yiping (Nomeado em 22 da Agosto de 2025) |
| Senhor Yang Hao (Renunciou em 19 da Janeiro de 2025) | |
| Senhor Ieong Chi Kuong (Renunciou em 30 da Junho de 2025) | |
| Senhor Chan Weng Tat | |
| Senhora Lam I Leng |
| Presidente: | Fan Yaosheng |
30 de Março de 2026
Parecer do Conselho Fiscal relativo ao exercício de 2025
Nos termos da legislação vigente da Região Administrativa Especial de Macau e dos Estatutos do Banco da China (Macau), S.A., compete ao Conselho Fiscal fiscalizar a actividade e a gestão do Banco, bem como emitir parecer sobre as contas anuais, o relatório do Conselho de Administração e a proposta de aplicação de resultados apresentados por este.
Durante o exercício de 2025, o Conselho Fiscal exerceu as suas funções, tendo realizado os necessários trabalhos de fiscalização sobre o Banco, acompanhado o desenvolvimento das suas actividades e mantido contactos regulares com o Conselho de Administração, tendo sempre obtido deste a colaboração e os esclarecimentos imediatos e adequados sempre que solicitados. Adicionalmente, o Conselho Fiscal procedeu à análise do relatório do auditor, emitido em 30 de Março de 2026, após a auditoria das contas anuais realizada pela Ernst & Young. De acordo com a opinião de auditoria, as demonstrações financeiras encontram-se em conformidade com as Normas de Relato Financeiro de Macau, reflectindo de forma verdadeira e apropriada a situação financeira do Banco da China (Macau), S.A. em 31 de Dezembro de 2025, bem como os resultados das suas operações e os fluxos de caixa relativos ao exercício findo naquela data.
Com base nos resultados da referida apreciação, o Conselho Fiscal é de parecer que o relatório do Conselho de Administração reflecte adequadamente a evolução da actividade do Banco, que as demonstrações financeiras evidenciam de forma clara a sua situação financeira, e que as contas anuais, o relatório do Conselho de Administração e a proposta de aplicação de resultados apresentados por este reúnem as condições para serem aprovados em Assembleia Geral.
O Presidente do Conselho Fiscal : Ip Sio Kai
30 de Março de 2026
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para os accionistas do Banco da China (Macau), S.A.
(Sociedade constituída em Macau com responsabilidade limitada por acções)
As demonstrações financeiras resumidas anexas que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida, a demonstração do rendimento integral resumida, a demonstração de alterações no capital próprio resumida e a demonstração dos fluxos de caixa resumida relativas ao exercício findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco da China (Macau), S.A. (o “Banco”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 30 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
30 de Março de 2026, em Macau
BANCO DA CHINA, LIMITADA Sucursal de Macau
Demonstração resumida dos resultados
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração resumida do rendimento integral
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Balanço resumido
Em 31 de Dezembro de 2025
Balanço resumido (Continuação)
Em 31 de Dezembro de 2025
|
Fan Yaosheng Presidente |
Lin Xiao Qiong A Chefe Da Contabilidade |
Macau, 30 de Março de 2026
Relatório de Gestão e Desenvolvimento de Actividades do Ano 2025 do
Banco da China, Limitada Sucursal de Macau
Em 2025, o Banco da China, Limitada Sucursal de Macau na celebração do 75.º aniversário de permanença em Macau, encontra-se no novo ponto de partida, tendo aprofundado a implementação do espírito das importantes intervenções proferidas pelo Presidente Xi Jinping durante a sua visita a Macau, alinhado com as diretrizes governativas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, cumprido as exigências dos planos gerais do Banco, persistido no princípio básico de “procurar o progresso com base na estabilidade e progredir com estabilidade”, desenvolvendo plenamente a utilidade de um banco principal, prestando grande apoio à sociedade no desenvolvimento da diversificação adequada da economia e na construção da prosperidade a longo prazo de Macau, empenhado em servir a Grande Baía e construir a Zona de Cooperação Aprofundada, bem como promovido a integração da RAEM na conjuntura do desenvolvimento nacional.
No âmbito do desenvolvimento das actividades, tendo consolidada a economia real local e demonstrada a qualidade e a eficácia dos serviços financeiros. Tendo apoiado o Governo da RAEM no desenvolvimento da diversificação adequada da economia, optimizado a indústria integrada de turismo e lazer, e implementado o maior projecto em termos de volume financeiro de empréstimos sindicados na Ásia em 2025; apoiado a indústria da tecnologia de ponta e promovido o lançamento das primeiras obrigações transfronteiriças de inovação científica e tecnológica das instituições financeiras de capitais chineses no mercado no valor de mil milhões de dólares americano; impulsionado o desenvolvimento da indústria de big health da medicina tradicional chinesa e estabelecido cooperação financeira com cerca de 70% das empresas do Parque Industrial da Medicina Tradicional Chinesa de Guangdong-Macau; e acelerado o desenvolvimento da indústria financeira moderna e liderado a subscrição de títulos de dívida no valor de 10,5 mil milhões de renminbi, emitidos pelo Ministério das Finanças, pela Província de Guangdong e pela Cidade de Shenzhen em Macau. Empenhado esforço na construção da Zona de Cooperação Aprofundada, tendo promovido a implementação do balcão inteligente da versão de Macau nas diferentes agências sediadas no “Novo Bairro”; impulsionado a “actividade de aquisição de moeda dupla, Renminbi e Pataca” em Hengqin e facilitado a utilização de patacas de Macau em pagamentos de pequeno valor na Zona de Cooperação Aprofundada; concretizado a primeira operação transfronteiriça de pagamento directo em renminbi na compra e venda de imóveis para além do “Novo Bairro” e lançado de forma inovadora os produtos e serviços transfronteiriços para idosos. Desenvolvimento sustentável do mercado dos Países de Língua Portuguesa e do mercado de “Uma Faixa, Uma Rota”, tendo realizado a primeira operação de financiamento comercial em renminbi ao abrigo do “Acordo de Swap de Moedas” celebrado entre o Banco Popular da China e a Autoridade Monetária de Macau destinada às empresas dos Países de Língua Portuguesa; celebrado o acordo de cooperação trilateral com a sucursal da Província de Guangdong, entre outras empresas, para em conjunto apoiar a construção do Centro de Serviços Económicos e Comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Articulação com a estratégia nacional de moeda digital, sendo a entidade de operação e o banco responsável pelo desenvolvimento do sistema na primeira fase do projecto “Pataca Digital de Macau” (“e-MOP”) do Governo da Região Administrativa Especial, tendo concluído com sucesso a verificação técnica da fase inicial, passando oficialmente para a fase de testes em ambiente controlado (“sandbox”).
No âmbito da gestão operacional, este Banco tem persistido em coordenar o desenvolvimento de alta qualidade e a segurança de alto nível, implementado as exigências recentes de controlo e supervisão relativas à construção de um sistema geral de gestão de riscos de crédito, reforçando o controlo da qualidade dos activos e da concentração; reforçado a consciência e a capacidade de resposta a riscos extremos, coordenando a prevenção e o controlo de riscos convencionais e não convencionais, bem como aperfeiçoando de forma dinâmica os planos de resposta e de contingência em cenários extremos; reforçado a construção da capacidade de gestão geral de riscos, elevando continuamente a capacidade de resistência a riscos.
O ano de 2026 marca o início do “15.º Plano Quinquenal” do País e do “3.º Plano Quinquenal” de Macau, este Banco irá persistir no conceito de “enraizar-se em Macau e servir Macau”, prestar de forma contínua serviços financeiros de qualidade à população em geral, contribuindo mediante a força financeira de Macau para a construção de uma nova conjuntura de desenvolvimento e impulsionando a implementação grandiosa de “Um País, Dois Sistemas” de forma estável e duradoura.
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a Gerência do Banco da China, Limitada. Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do rendimento integral resumida relativas ao exercício findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco da China, Limitada. Sucursal de Macau (a “Sucursal”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 30 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
30 de Março de 2026, em Macau
Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau
31 de Dezembro de 2025
Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau
(De acordo com artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro n.º 13/2023)
Demonstração da situação financeira
31 de Dezembro de 2025
Xiao Guangyu (肖廣宇)
Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau
(De acordo com artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro n.º 13/2023)
Demonstração dos resultados e de outro rendimento integral
Em 31 de Dezembro de 2025
Relatório sobre a actividade desenvolvida e de gestão
Em 2025, o Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau, perante um ambiente económico e financeiro complexo e mutável, aderiu ao princípio de operação prudente e estável, empenhando-se em promover o desenvolvimento de alta qualidade das actividades. Com o risco global sob controlo, o Banco alcançou um desenvolvimento coordenado em termos de dimensão, qualidade e eficiência, por isso, foi atingido o activo total do banco de 15,002 mil milhões de patacas, com o lucro líquido de 46,7005 milhões de patacas. Os resultados foram alcançados com grande esforço, e gostaríamos, assim, de expressar a nossa sincera gratidão a todos os sectores da comunidade pela sua confiança e pelo seu apoio.
Num contexto da incerteza persistente no créscimo económico mundial, o Banco aproveita as oportunidades de desenvolvimento de negócios e resolve os desafios existentes. Tendo como objectivo básico garantir a segurança da liquidez, o Banco adapta-se, de forma proactiva, à evolução da situação externa, mantendo a qualidade dos activos num nível excelente.
Olhando para 2026, o Banco prosseguirá, como sempre, a sua adesão ao princípio de operação prudente e estável, assegurando um desenvolvimento de negócios constante e ordenado, implementando activamente planos estratégicos nacionais e aperfeiçoando de modo contínuo a qualidade de serviços financeiros transfronteiriços. Ao mesmo tempo, coordernará o desenvolvimento e a segurança e continuará a gerir a qualidade e a liquidez dos activos. No futuro, o Banco participará activamente na construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, impulsionando o progresso do sector financeira da Grande Baía e de Macau, de modo a contribuir para a diversificação adequada da economia de Macau.
Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau
Presidente
Xiao Guangyu (肖廣宇)
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a Gerência do Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau
(Sucursal de um banco comercial de sociedade anónima, incorporado na República Popular da China)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 3 à página 4, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do rendimento integral, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 10 de Abril de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (10 de Abril de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco de Everbright da China, S.A., Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com do Lei n.º 13/2023.
Ieong Lai Kun, Auditor de Contas
KPMG Sociedade de Auditores
12 Andar B&C
Finance and IT Center of Macau
No. 320, Avenida Doutor Mario Soares
Macau, 10 de Abril de 2026
|
|
BANCO LUSO INTERNACIONAL, S.A.De acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro) |
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
|
Presidente Huang LaiZhi |
Administradores Executivos Jia, ZhiWei |
25 de Março de 2026, em Macau
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE RESULTADOS E OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE RESULTADOS E OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Nota 1: A reserva legal é uma reserva não distribuível, constituída pelo Banco com base no montante retirado dos lucros anuais, de acordo com as Regime Jurídico do Sistema Financeiro. O montante retirado não será inferior a 20% dos lucros depois do imposto do ano transacto, até que a reserva represente metade do montante do capital social do Banco, e posteriormente, a percentagem será de 10% dos lucros a mais após imposto até que o montante da reserva seja igual ao montante do capital social.
Nota 2: Em relação uma reserva constituída para fins de supervisão, nos termos do regulamento da Autoridade Monetária de Macau, quando as provisões contabilística dos activos não seja suficiente para fazer face as provisões constituída para fins de supervisão, o Banco deve realizar uma transferência dos lucros retidos, consoante a diferença entre as referidas duas provisões, para constituir uma reserva constituída para fins de supervisão, não podendo esta ser objecto de distribuição.
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXA
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXA
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Relatório Sobre a Actividade Desenvolvida e de Gestão
Em 2025, a China acelerou a transformação económica para cultivar novas forças produtivas de qualidade. Sob a liderança do 6.º Governo da RAEM, Macau mantém um desenvolvimento estável e promove a integração de Macau e Hengqin. O Banco Luso Internacional, S.A., em conjunto com seis sucursais no Interior da China, acelerou a transformação e a actualização das actividades, proporcionando serviços financeiros transfronteiriços no âmbito da saída das indústrias de capitais chineses para o exterior, apoiando continuadamente o desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau, esforça-se por um desenvolvimento equilibrado em todas as vertentes e assume o compromisso social de banco residente.
Focando na estratégia nacional, dinamizamos a economia real com mobilidade financeira. No ano passado, os novos créditos para clientes industriais ultrapassaram 15 mil milhões de patacas, suportando especialmente o desenvolvimento da nova força produtiva de qualidade, como a água viva financeira irriga o solo. Sob a liderança do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, realizámos em Cantão e Hangzhou a “Sessão Temática de Promoção da Expansão Global dos Serviços Financeiros Transfronteiriços para as Indústrias com Capital Chinês e da Plataforma Internacional de Macau para Facilitar a Circulação Internacional”, para apresentar aos empresários que Macau pode servir como uma plataforma no âmbito da saída das indústrias com capital chinês para o exterior. Somos primeiro banco de capital de Macau que adquiriu a qualificação de conta de comércio livre multifuncional na Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, promovendo a integração de Macau e Hengqin. Fomos autorizado a obter a qualificação de participante directo do Renminbi Cross-Border Inter-Bank Payments System (CIPS), servindo melhor as finanças transfronteiriças, de forma a fundamentar o contributo para a internacionalização do renminbi.
Aprofundando os serviços locais em Macau, prestamos serviços financeiros modernos para aprimorar a diversificação económica. Servimos a implementação das primeiras obrigações temáticas de “interconexão e interligação entre Hong Kong e Macau”, contribuindo para a interconexão e interligação do mercado de Macau e do mercado internacional. Concluímos o upgrade do sistema de gestão de fortunas, intensificando a construção de um “banco com características de gestão de fortunas”. Adquirimos as qualificações de gestão de fundos de investimento privado, de custódia de fundos de capital privado e de operador de bolsas americanas, bem como lançámos oficialmente a plataforma online de fundos, promovendo mais ainda a construção das finanças digitais e inteligentes, melhorando continuadamente os serviços online e offline, para prestar os serviços financeiros mais convenientes aos clientes.
Focando no crescimento dos jovens e na beneficência social, transmitimos o carinho financeiro. Em colaboração com a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, lançámos o “Plano de Estágio em Finanças Transfronteiriças para Jovens de Macau no Interior da China”, para que os jovens de Macau tenham novos horizontes, aumentem as capacidades e se integrem melhor na conjuntura do desenvolvimento nacional. Intensificámos a cooperação com os institutos de ensino superior para apoiar a formação de quadros qualificados locais. Continuámos a organizar, em conjunto com o Jornal Ou Mun, a 47.ª edição do concurso de 10 notícias mais votadas, para congregar o consenso social e divulgar a energia positiva. Participámos com empenho na “Exposição de Educação sobre a Segurança Nacional”, na “Marcha de Caridade para Um Milhão” e na actividade do “Dia de doação de sangue dos nossos trabalhadores”, divulgando o espírito de amor à Pátria e a Macau e assumindo a responsabilidade social de empresa, através de acções concretas.
Durante cinco décadas de percurso, a nossa intenção inicial nunca mudou apesar das adversidades. Na marcha da nova jornada de 100 anos, a missão estará sempre na nossa mente. O ano de 2025 é o primeiro ano inteiro após a comemoração do nosso jubileu, rumo para o nosso futuro centenário. O nosso desenvolvimento depende da confiança e do apoio de todos os sectores da sociedade. Gostaríamos de manifestar os nossos sinceros agradecimentos a todos pela atenção e ajuda prestadas ao desenvolvimento do Banco Internacional Luso, S.A.
O ano de 2026 marca o início do 15.º Plano Quinquenal Nacional, bem como o 3.º Plano Quinquenal de Macau, também é o ano crucial para o nosso banco enfrentar as dificuldades de transformação. Continuaremos em conjunto com todos os sectores da sociedade de Macau a insistir nas estratégicas de “enrizar firmemente em Macau, integrar no País e estabelecer laços de ponte”, desenvolver as vantagens características, envidar todos os esforços nas áreas principais de finanças industriais, serviços financeiros destinados aos chineses ultramarinos, finanças transfronteiriças e gestão de fortunas, e promover de forma sólida o desenvolvimento de transformação, contribuindo para a diversificação adequada da economia de Macau e a integração aprofundada de Macau e Hengqin.
Por ordem do Conselho de Administração
Presidente do Conselho de Administração
Huang Lai Zhi
25 de Março de 2026
PARECER DO CONSELHO FISCAL
Por força do disposto no artigo 36º, alínea d) do nº.1, dos estatutos do Banco Luso Internacional, S.A., compete ao Conselho Fiscal certificar-se da exactidão e de forma apropriada do balanço e da demonstração de resultados a apresentar anualmente pelo Conselho de Administração.
Submetido à consideração do Conselho, o relatório do Conselho de Administração e as demonstrações financeiras, referentes a 31 de Dezembro de 2025, bem assim, o relatório da Sociedade de Auditores Deloitte Touche Tohmatsu, datado de 25 de Março de 2026, no qual se afirma que as demonstrações financeiras, apresentam de forma verdadeira e apropriada a situação financeira do Banco em 31 de Dezembro de 2025, e o lucro apurado no exercício então findo.
Examinados os documentos anteriormente mencionados, o Conselho Fiscal pronunciou-se no sentido de que o relatório e as demonstrações financeiras estão em condições de serem apresentadas à apreciação e aprovação da Assembleia Geral dos Accionistas do Banco Luso Internacional, S.A.
O Presidente do Conselho Fiscal
Lee Fai Ming
Macau, aos 25 de Março de 2026
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES
FINANCEIRAS RESUMIDAS
Para os accionistas da Banco Luso Internacional, S.A.
(Sociedade Anónima constituída em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025, bem como a demonstração resumida de resultados e outro rendimento integral, a demonstração resumida de alterações no capital próprio e a demonstração resumida dos fluxos de caixa relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Banco Luso Internacional, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 25 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Banco Luso Internacional, S.A.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Banco Luso Internacional, S.A. relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
25 de Março de 2026, em Macau
Instituições em que detém participação superior a 5% do respectivo capital ou superior a 5% dos seus fundos próprios
Nenhuma
Accionista qualificada
Xiamen International Investment Limited (constituída em Hong Kong)
Nomes dos titulares dos órgãos sociais
Conselho de Administração
| Presidente: | HUANG LAIZHI (Administradores Executivos) |
| Administradores Executivos: | JIA ZHIWEI (Nomeado, com efeito a partir de 12 de Setembro de 2025) |
| Administradores: | CAO YUNCHUAN |
| ZOU ZHIMING | |
| MA CHI UN | |
| JONG LAI CHING | |
| PANG HONG (Nomeado, com efeito a partir de 5 de Junho de 2025) | |
| Administradores Independentes: | LAO NGAI LEONG |
| CHUI SAI PENG JOSE | |
| PANG CHUAN | |
| Administrador de Funcionarios: | FONG LONG PENG |
| Mesa da Assembleia Geral | |
| Presidente: | HUANG LAIZHI |
| Secretário: | FANG XIAOHANG |
| Conselho Fiscal | |
| Presidente: | LEE FAI MING |
| Membro: | FU ZHIHUA (Aposentadoria efetiva em 11 de Março de 2026) |
| WONG WAI PAN | |
| LOI POK MAN | |
| LUO YINGHUI (Nomeado, com efeito a partir de 5 de Junho de 2025) | |
| Secretário de Sociedade: | FANG XIAOHANG |
Haitong - Companhia de Valores Internacional, Limitada - Sucursal de Macau
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS E OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL
Para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
|
O Gerente do sucursal: LAM Yiu Lung Tigo |
O Chefe da contabilidade: FAN Qiuyan |
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA
Em 31 de Dezembro de 2025
|
O Gerente do sucursal: LAM Yiu Lung Tigo |
O Chefe da contabilidade: FAN Qiuyan |
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS
DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
Para o Gerente-geral do Haitong – Companhia de Valores Internacional, Limitada - Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados e outro rendimento integral relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Haitong – Companhia de Valores Internacional, Limitada - Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 8 de Abril de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Haitong – Companhia de Valores Internacional, Limitada - Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Haitong – Companhia de Valores Internacional, Limitada - Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
8 de Abril de 2026, em Macau
Retrospectiva de Actividades
Em 2025, beneficiado pela forte recuperação do mercado de valores de Hong Kong e do mercado internacional, o volume global de transacções atingiu um novo recorde dos últimos anos, impulsionando uma retoma notável no ambiente de investimento em termos regional, a Sucursal de Macau, tendo aproveitado com sucesso as oportunidades do mercado, em virtude da optimização da plataforma de transacções e do reforço das actividades de corretagem, conseguiu alcançar um aumento significativo nos lucros líquidos em comparação com o ano de 2024. Até 31 de Dezembro de 2025, a receita total e o lucro líquido da Haitong — Companhia de Valores Internacional, Limitada, Sucursal de Macau, cifraram-se em 3.888.842 patacas e 1.304.782 patacas, respectivamente.
Perspectiva de Actividades
Em 2026, não obstante as incertezas existentes nas perspectivas geopolíticas e económicas a nível mundial, a Haitong — Companhia de Valores Internacional, Limitada, Sucursal de Macau irá aproveitar as oportunidades em virtude das políticas de implementação das medidas complementares do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, acelerar a transformação digital e aprofundar os serviços da gestão de fortunas. Aproveitaremos plenamente a capacitação tecnológica, lançando produtos financeiros mais diversificados face às necessidades das novas gerações e empenharemos com todos os esforços para oferecer aos clientes uma experiência de negócios mais eficiente, rica e com maior envolvimento.
BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS RESULTADOS E DO OUTRO RENDIMENTO
INTEGRAL PARA O ANO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
BALANÇO RESUMIDO
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
|
Vice-Presidente Executivo Zhang Jian Zhi |
Director do departamento de Finanças Ong Ban Bee |
Macau, 26 de Março de 2026
BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DAS ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
PARA O ANO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXA
PARA O ANO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXA (CONTINUAÇÃO)
PARA O ANO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Nota:
Bases de preparação
As demonstrações financeiras resumidas são preparadas de acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro e a Circular n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
As demonstrações financeiras resumidas do Banco foram extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco do ano findo em 31 de Dezembro de 2025.
BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
SITUAÇÃO OPERACIONAL
Síntese do Relatório de Atividade:
Em 2025, o BANCO DE FORMIGA (MACAU) procurou o desenvolvimento através da inovação e abriu novos caminhos através de avanços. No contexto do firme impulso do Governo da RAEM para a diversificação económica adequada e o desenvolvimento acelerado da indústria financeira moderna, o nosso Banco defendeu o conceito de finanças inclusivas de “Tornar as finanças mais simples, a vida mais fácil e Macau melhor”. Insistindo na inovação tecnológica como força motriz, aprofundámos continuamente a construção do sistema de produtos e serviços, alcançando um duplo crescimento tanto na escala de clientes como na escala de fundos.
Aumento de capital para consolidar os fundos e deslocalização do escritório para otimizar o layout. Durante o ano, o nosso Banco obteve com sucesso um aumento de capital dos acionistas, elevando o capital social para 620 milhões de Patacas, consolidando ainda mais a força do nosso capital principal. Este aumento de capital demonstrou plenamente a firme confiança dos acionistas nas perspetivas de desenvolvimento do nosso Banco, fornecendo um sólido apoio de capital para a expansão dos negócios e a implementação da estratégia. Simultaneamente, o nosso Banco concluiu a mudança otimizada das suas instalações de escritório. A utilização do novo ambiente de escritório não só melhorou a eficiência operacional, como também demonstrou de forma mais eficaz a imagem de marca do Banco, reforçando ainda mais a confiança e a identificação dos clientes com o nosso Banco.
Expansão da matriz de produtos e aprofundamento abrangente das principais capacidades de serviços financeiros. O nosso Banco continuou a aprofundar a colaboração sinergética dentro do Grupo, aumentando efetivamente a conveniência dos serviços financeiros para os residentes de Macau. Ao mesmo tempo, o nosso Banco lançou com sucesso serviços on-line para não-residentes que visitam Macau, ampliando efetivamente as fronteiras do negócio e injetando um novo impulso no desenvolvimento de alta qualidade do Banco. O nosso Banco continuou a aperfeiçoar o sistema abrangente de produtos e serviços de depósitos, empréstimos, remessas, câmbios e investimentos, enriquecendo as variedades de investimento em valores mobiliários, facilitando a entrada e saída de fundos de investimento, estabelecendo uma zona dedicada para o pagamento on-line de seguros e alcançando um acordo de parceria de agência com os produtos da HSBC Seguros, expandindo ainda mais a matriz de produtos de investimento para os utilizadores.
Atualização da imagem de marca e desenvolvimento sinergético on-line e off-line. O nosso Banco promoveu ativamente a modernização e o desenvolvimento tecnológico da imagem da marca, concluindo uma reformulação abrangente da página inicial do Banco e da página de serviços financeiros do Alipay (Macau), criando uma interface interativa que corresponde à estética e aos hábitos de utilização do público mais jovem, aumentando efetivamente a atratividade da marca e a experiência do utilizador. O nosso Banco também explorou ativamente modelos de marketing baseados em cenários e orientados para os jovens, introduzindo pela primeira vez no mercado de Macau várias estratégias de marketing lúdicas, combinadas com publicidade exterior e promoções presenciais, proporcionando aos utilizadores uma experiência nova e refrescante de serviços de marketing financeiro. Além disso, o nosso Banco tem vindo a promover de forma constante a construção de balcões de autoatendimento off-line, alcançando uma atualização estratégica de um banco digital on-line para um modelo de serviço tridimensional com “sinergia on-line e off-line”.
Esta série de iniciativas inovadoras impulsionou um aumento significativo na confiança dos utilizadores e na taxa de conversão de negócios. No final de 2025, o número total de clientes do nosso Banco registou um crescimento constante em comparação com o ano anterior, com um aumento homólogo de 65%. O total de depósitos no ano aumentou 225% em termos homólogos, os utilizadores de valores mobiliários aumentaram 282% em termos homólogos e as transações de valores mobiliários cresceram 831%, demonstrando o elevado reconhecimento do mercado e o forte potencial de desenvolvimento.
Juntamente com o rápido desenvolvimento, o nosso Banco sempre considerou a solidez operacional como a sua pedra angular, consolidando continuamente a base de capital. Através do aperfeiçoamento contínuo do sistema de gestão de risco, e do reforço da gestão de conformidade e do combate ao branqueamento de capitais, garantimos efetivamente o funcionamento seguro e em conformidade de todos os negócios, estabelecendo uma base sólida para o desenvolvimento a longo prazo e de alta qualidade do Banco.
Com base em Macau e de olhos postos no mundo. No futuro, o BANCO DE FORMIGA (MACAU) continuará a apoiar-se nas vantagens do ecossistema digital, a aprofundar a aplicação de tecnologias de ponta, a consolidar as capacidades de serviços básicos e a enriquecer continuamente o sistema de produtos de investimento e de gestão de fortunas, tais como valores mobiliários, seguros e ouro, e a fornecer às pequenas e médias empresas (PME) de Macau produtos de serviços financeiros digitais mais inovadores e prospetivos. O nosso Banco está empenhado em desenvolver-se para se tornar num banco digital e físico de nova geração com relevância de referência na região da Ásia-Pacífico, criando maior valor para clientes, acionistas e para a sociedade, e ajudando a promover uma integração mais profunda dos serviços financeiros de Macau na conjuntura do desenvolvimento nacional.
Presidente do Conselho de Administração
SUN HO
PARECER DO CONSELHO FISCAL
BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
ANO DE 2025
PARECER DO CONSELHO FISCAL
Nos termos da legislação de Macau e dos Estatutos do BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA., cabe ao Conselho Fiscal fiscalizar o funcionamento e a gestão do Banco, bem como emitir parecer sobre as contas anuais, o relatório do Conselho de Administração, entre outros documentos, submetidos pelo Conselho de Administração.
Durante o ano de 2025, o Conselho Fiscal cumpriu as suas funções e realizou as ações de fiscalização necessárias ao Banco, mantendo contacto regular com o Conselho de Administração e obtendo as informações necessárias. Analisou o relatório de gestão de 2025, o balanço, a demonstração de resultados e outras demonstrações financeiras, bem como o relatório do auditor sem reservas emitido pela PricewaterhouseCoopers após a auditoria às contas anuais.
Com base nos resultados da referida análise, o Conselho Fiscal é de parecer que o respetivo relatório de gestão reflete adequadamente o desenvolvimento dos negócios do Banco. As demonstrações financeiras e as contas do Banco demonstram claramente a imagem verdadeira e apropriada da situação financeira do Banco em 31 de Dezembro de 2025, bem como os resultados operacionais do ano findo naquela data. As contas anuais e o relatório do Conselho de Administração, entre outros documentos apresentados pelo Conselho de Administração, encontram-se em condições de serem submetidos à aprovação da Assembleia Geral.
Presidente do Conselho Fiscal
Richard Chih-Chiu LIN
30 de Março de 2026, Macau
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
AOS ACIONISTAS DO BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
(constituída em Macau com responsabilidade limitada por acções)
As demonstrações financeiras resumidas anexas do Banco de Formiga (Macau) Sociedade Anónima (“Banco”) constantes da página 3 à página 7, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida dos resultados e do outro rendimento integral, a demonstração resumida das alterações no capital próprio e a demonstração resumida dos fluxos de caixa relativas ao exercício então findo e as respectivas notas, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 26 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro e Circular n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Accionistas, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro e a Circular n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 26 de Março de 2026
BANCO DE FORMIGA (MACAU) SOCIEDADE ANÓNIMA
ESTRUTURA ACIONISTA
O Banco não detém participações em instituições que excedam 5% do capital social da respetiva instituição ou 5% dos seus fundos próprios.
LISTA DOS PRINCIPAIS ACIONISTAS
A sociedade gestora final (holding) do Banco é o Grupo Alibaba, e os principais acionistas são:
MFINANCE HOLDINGS LIMITED (51.5%)
GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES XUNYI (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA (24.3%)
INVESTIMENTO YINYI (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA (24.2%)
ÓRGÃO SOCIAL
Conselho de Administração
| Sr. | SUN HO | Presidente do Conselho da Administração |
| Sr.ª | SHI WENYI | Administradora (Cessou funções em 10 de setembro de 2025) |
| Sr. | JI GANG | Administrador (Cessou funções em 10 de setembro de 2025) |
| Sr. | CHAN WA KEONG | Administrador (Nomeado em 22 de janeiro de 2025) |
| Sr. | XU HONG | Administrador (Nomeado em 3 de junho de 2025) |
| Sr.ª | YU QUAN | Administradora (Nomeado em 10 de setembro de 2025) |
| Sr.ª | XU XIAN | Administradora (Nomeado em 10 de setembro de 2025) |
Conselho Fiscal
| Sr. | RICHARD CHIH-CHIU LIN | Presidente |
| Sr. | CHEONG SIO TONG | Membro |
| Sr. | ZHOU YI | Membro (Cessou funções em 10 de setembro de 2025) |
| Sr. | CALVIN TINLOP CHUI | Membro (Nomeado em 10 de setembro de 2025) |
Secretário da Sociedade
| Sr. | TONG IO CHENG |
1. RELATÓRIO DO ANO 2025
RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
para o ano findo em 31 de Dezembro de 2025
A Organização
A sociedade Wynn Resorts (Macau) S.A. (a “Sociedade”) é uma sociedade anónima com sede na Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China (“Macau”). A Sociedade é detida maioritariamente pela sociedade Wynn Resorts (Macau), Limited, uma sociedade constituída nos termos da lei da Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China (“Hong Kong”). Na opinião dos administradores, a sociedade “mãe” da Sociedade é a Wynn Resorts, Limited (“WRL”), uma sociedade constituída e cotada em bolsa nos termos da lei dos Estados Unidos da América. Em 9 de Outubro de 2009, a WRL colocou à subscrição pública na bolsa de Hong Kong 27.7% do capital da sociedade Wynn Macau Limited, uma sociedade constituída segundo a lei das Ilhas Caimão que detém, através das suas subsidiárias, 100% da Sociedade.
A Sociedade é proprietária do Hotel/Casino/Resort Wynn Macau e do Hotel/Casino/Resort Wynn Palace, dois resorts integrados que operam nos termos de um novo contrato de concessão assinado com o Governo de Macau em 16 de Dezembro de 2022. O período de 10 anos de concessão teve início no dia 1 de Janeiro de 2023 e terminará no dia 31 de Dezembro de 2032. Através da fundação “Wynn Care Foundation”, a Sociedade continua a alargar o seu impacto social e a apoiar o desenvolvimento caritativo em Macau e na China Continental.
O Wynn Palace
O Wynn Palace é um resort integrado com uma área de 6 milhões de pés quadrados e foi inaugurado em 22 de Agosto de 2016 na zona do Cotai de Macau, localizado a minutos do Aeroporto Internacional de Macau e do Terminal de Ferries Macau Taipa e junto de uma das paragens do Metro Ligeiro de Macau.
Principais Características do Wynn Palace em 31 de Dezembro de 2025:
• Uma área de casino, de suporte ao casino e de áreas auxiliares de 468,000 pés quadrados, com 305 mesas de jogo e 693 máquinas de jogo ou dispositivos semelhantes para jogos electrónicos, oferecendo uma grande diversidade de jogos disponível 24 horas por dia, incluindo salas de jogo privadas e “sky casinos”;
• Áreas públicas de entretenimento, incluindo um lago performativo (“Performance Lake”), um centro imersivo de entretenimento e exibições de obras de arte ocidental e asiática;
• Um luxuoso hotel com 1,706 quartos, suites e villas espaçosos;
• Doze espaços de restauração e bebidas, e um pavilhão de alimentação que inclui uma variedade de restaurantes independentes e outras ofertas gastronómicas;
• Aproximadamente 109,000 pés quadrados destinados a retalho de luxo;
• Áreas de lazer e recreio, incluindo um teleférico (“SkyCab”), “health club”, SPA, salão de cabeleireiro e piscina; e
• Um espaço de aproximadamente 37,000 pés quadrados dedicado a convenções e reuniões.
A Sociedade está a desenvolver o design da próxima fase do Wynn Palace, na qual espera incorporar um conjunto de comodidades, como por exemplo um teatro e um espaço mais alargado para eventos, ofertas de restauração e bebidas, para além de outras ofertas não relacionadas com o jogo.
O Wynn Macau
O Wynn Macau, um resort integrado com 3 milhões de pés quadrados, abriu ao público em 6 de Setembro de 2006 e está situado no coração da península de Macau. A Sociedade concluiu as obras de expansão do Wynn Macau em Dezembro de 2007 e Novembro de 2009, tendo aumentado a área de jogo, de restauração e de retalho. Em Abril de 2010 foi inaugurado o Encore no Wynn Macau, uma expansão adicional com mais acomodações hoteleiras e a variedade de instalações de jogo e de não-jogo.
Principais Características do Wynn Macau em 31 de Dezembro de 2025:
• Uma área de casino, de suporte ao casino e de áreas auxiliares de aproximadamente 294,000 pés quadrados, com 253 mesas de jogo e 911 máquinas de jogo ou dispositivos semelhantes para jogos electrónicos, oferecendo uma grande diversidade de jogos disponível 24 horas por dia, incluindo salas de jogo privadas, “sky casinos” e um “poker pit”;
• Atracções públicas de entretenimento, incluindo um lago performativo (“Performance Lake”) e o espectáculo na “Rotunda”, com um tecto inspirado no zodíaco chinês em conjunto com a “Árvore da Prosperidade”;
• Duas torres de hotel luxuosas com 1,014 quartos e suítes espaçosos;
• Onze espaços de restauração e bebidas;
• Aproximadamente 75,900 pés quadrados destinados a retalho de luxo;
• Instalações de recreação e lazer, incluindo dois “health clubs” e SPAS, um salão de cabeleireiro e uma piscina; e
• Uma área de aproximadamente 31,000 pés quadrados dedicada a convenções e reuniões.
Resultados da Operação do ano de 2025
No ano 2025, a receita total foi de MOP$29.86 biliões, ou seja, 0.9% acima da registada em 2024. Em 2025, a Sociedade gerou uma EBITDA ajustada(1) de, aproximadamente, MOP$7.66 biliões em 2025 comparada com os MOP$8.41 biliões gerados em 2024.
A receita dos casinos aumentou dos MOP$24.33 biliões obtidos em 2024 (82.2% do total das receitas operativas) para MOP$25.15 biliões obtidos em 2025 (84.2% do total das receitas operativas), em resultado, principalmente, do maior volume de negócios de casino no Wynn Palace, compensado, parcialmente, pela diminuição do “win das mesas VIP” no Wynn Macau. Os componentes das receitas dos casinos são os seguintes:
O “win das mesas VIP”(2) aumentou 0.9% de MOP$5.04 biliões em 2024 para MOP$5.08 biliões em 2025, com o “turnover total das mesas VIP” (3) a subir 15.8% de MOP$145.03 biliões em 2024 para MOP$167.91 biliões em 2025, compensado por um menor “win das mesas VIP” como percentagem do turnover.
O “win das mesas de jogo de massa” (4) aumentou 2.3% de MOP$22.92 biliões em 2024 para MOP$23.44 biliões em 2025, com o total do “table drop”(5) do mercado de massas a subir 7.1% de MOP$106.42 biliões em 2024 para MOP$113.96 biliões em 2025, compensado por um menor percentagem do “win das mesas de jogo de massa”.
O “win das máquinas de jogo” (6) aumentou 9.7%, de MOP$1.71 biliões em 2024 para MOP$1.87 biliões em 2025. O valor total do “handle” das máquinas de jogo(7) aumentou 22.4%, de MOP$45.44 biliões em 2024 para MOP$55.64 biliões em 2025.
A receita líquida das actividades não-jogo, que incluem os quartos, a restauração, as lojas e outras receitas, diminuiu 10.8%, de MOP$5.28 biliões em 2024 (17.8% da receita total da operação) para MOP$4.71 biliões em 2025 (15.8% da receita total da operação). A diminuição da receita dos quartos deveu-se, principalmente, a uma taxa média diária mais baixa. A diminuição de receitas na restauração e bebidas deveu-se, principalmente, a uma diminuição do valor médio por factura. O retalho e outras receitas mantiveram-se relativamente estáveis em 2025 em comparação com 2024.
Notas:
(1) “EBITDA ajustada” é a receita antes de deduzidos os custos financeiros, rendimento de juros bancários, diferenças cambiais, perda em liquidação de empréstimos, impostos, depreciações, amortizações, custos com os “Resorts”, reservas para opções sobre acções e outros rendimentos e despesas não operacionais.
(2) “Win das mesas VIP” é o valor total registado e retido como receita da zona VIP do casino.
(3) “Turnover total das mesas VIP” é a soma de todas as fichas NN (não negociáveis) apostadas e perdidas nos programas VIP.
(4) “Win das mesas de jogo de massa” é o valor total depositado nas “drop boxes” registado e retido como receita da zona de massas do Casino.
(5) “Table drop” é o valor total depositado nas “drop boxes” das mesas mais o valor das fichas compradas nas “cages” dos casinos.
(6) “Win das máquinas de jogo” é o valor total do “handle” retido e registado como receita do casino.
(7) “Handle das máquinas de jogo” é o valor total apostado nas máquinas de jogo.
2. DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS E SEPARADAS RESUMIDAS
Demonstração dos resultados consolidados resumida do exercício findo em 31 Dezembro 2025
Balanço consolidado resumido em 31 Dezembro 2025
Demonstração dos resultados separados resumida do exercício findo em 31 Dezembro 2025
Balanço separado resumido em 31 Dezembro 2025
3. PARECER DO FISCAL ÚNICO
Nos termos do Pacto Social da Wynn Resorts (Macau) S.A. (a “Sociedade”), o Conselho de Administração da Sociedade submeteu a parecer as demonstrações financeiras consolidadas e separadas da Sociedade, o Balanço consolidado e separado, as Contas, o Relatório Anual do Conselho de Administração e os Relatórios do Auditor Independente da Sociedade relativos ao ano fiscal de 2025.
O Fiscal Único analisou as demonstrações financeiras consolidadas e separadas da Sociedade, o Balanço consolidado e separado, as Contas, o Relatório Anual do Conselho de Administração e os Relatórios do Auditor Independente da Sociedade relativos ao ano fiscal de 2025 e todos os esclarecimentos, quando pedidos, foram prestados pelos gestores e / ou administradores da sociedade.
Os documentos financeiros consolidados e separados relativos ao ano de 2025 reflectem de forma adequada a situação das contas da Sociedade e traduzem correctamente a sua situação financeira.
O Relatório Anual do Conselho de Administração sumaria de maneira clara as actividades da Sociedade durante o ano de 2025 e os Relatórios do Auditor Independente declaram que os documentos financeiros da Sociedade apresentam de forma verdadeira e apropriada, a situação financeira da Sociedade em 31 de Dezembro de 2025.
Assim, o Fiscal Único dá parecer favorável aos senhores accionistas para que aprovem:
• Os documentos financeiros consolidados e separados da Sociedade relativos ao período que finda em 31 de Dezembro de 2025;
• O Relatório Anual do Conselho de Administração e
• Os Relatórios do Auditor Independente.
Quin Va
Fiscal Único
Macau, 27 de Fevereiro de 2026
4. RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS E SEPARADAS RESUMIDAS
Para os accionistas da Wynn Resorts (Macau) S.A.
(Sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas anexas, constantes da seção 2, que compreendem o balanço consolidado e separado resumido em 31 de Dezembro de 2025, e a demonstração dos resultados consolidados e separados resumida, são extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e separadas auditadas da Wynn Resorts (Macau) S.A. e das suas subsidiárias (“Grupo”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião não modificada sobre essas demonstrações financeiras consolidadas e separadas, das quais derivam as demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas, no nosso relatório do auditor independente datado de 27 de Fevereiro de 2026. As demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e separadas auditadas do Grupo.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Consolidadas e Separadas Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras consolidadas e separadas auditadas de acordo com os termos da Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e separadas auditadas do Grupo relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras consolidadas e separadas auditadas, de acordo com os termos da Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino), alterada pela Lei n.º 7/2022.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
27 de Fevereiro de 2026, em Macau
5. LISTA DOS ACCIONISTAS, DETENTORES DE PARTICIPAÇÃO DE VALOR IGUAL OU SUPERIOR A 5% DO CAPITAL SOCIAL
| Wynn Resorts (Macau), Limited | – | Titular de 51% do capital social realizado |
| Wynn Resorts International, Ltd. | – | Titular de 34% do capital social realizado |
| Sra. Chen, Chih-Ling Linda | – | Titular de 15% do capital social realizado |
6. NOME DOS TITULARES DOS ORGÃOS SOCIAIS
Conselho de Administração
| Sr. Craig Scott Billings | – | Presidente do Conselho de Administração |
| Sra. Chen, Chih-Ling Linda | – | Administradora-Delegada |
| Sr. Frederic Jean-Luc Luvisutto | – | Administrador |
Assembleia Geral
| Sr. Craig Jeffrey Fullalove | – | Presidente da Mesa |
Fiscal Único
Sr. Quin Va
Secretário
Sr. Hernâni Rouxinol
Secretário-Substituto
Sra. Long Kuok Ieng
Macau, 29 de Abril de 2026
BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A.
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Patacas
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS E DE OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Patacas
|
O RESPONSÁVEL PELA CONTABILIDADE EVAN CHEANG |
MEMBRO DA COMISSÃO EXECUTIVA VÍTOR FERNANDO GUERREIRO DO ROSÁRIO |
DEMONSTRAÇÃO DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Patacas
DEMONSTRAÇÃO DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Patacas
DEMONSTRAÇÃO DOS FLUXOS DE CAIXA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Patacas
SÍNTESE DO RELATÓRIO DE GESTÃO
O Banco Nacional Ultramarino, S.A. (“BNU” ou “o Banco”) é uma sociedade de responsabilidade limitada constituída na Região Administrativa Especial de Macau (“RAEM” ou “Macau”) e detém uma licença bancária ao abrigo das leis da RAEM. O único acionista final do Banco é a Caixa Geral de Depósitos, S.A, (“CGD”) um banco integralmente detido pelo Estado Português. A CGD é o maior banco em Portugal com uma forte presença internacional, especialmente na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (“CPLP”). O BNU foi criado em 1902 e é um banco comercial sendo um dos dois bancos com responsabilidade pela emissão de Patacas na RAEM.
O Banco conduz os seus principais negócios em Macau e tem uma agência na Zona de Cooperação Aprofundada de Hengqin Guangdong-Macau, que serve de principal ponte para o Banco participar no desenvolvimento da Grande Área da Baía e expandir os seus negócios. O Banco também possui um escritório de representação em Xangai.
Aproveitando a presença do Grupo CGD na CPLP, o Banco continua a se posicionar como o parceiro preferido das empresas desses países que desejam desenvolver negócios com a China. Com o desenvolvimento e integração financeira da Área da Grande Baía de Guangdong, Hong Kong e Macau (a “Área da Grande Baía”) e o avanço da Zona de Cooperação Profunda de Hengqin Guangdong-Macau, a nossa Sucursal de Hengqin continuará a satisfazer proativamente as necessidades financeiras dos investidores individuais e empresariais. A Sucursal de Hengqin também se esforçará para enriquecer os laços entre o Interior da China, Macau e os Países de Língua Portuguesa, fornecendo diversos apoios financeiros para ajudar a construir um ambiente de negócios diversificado em Macau e na Grande Baía.
Destaques do BNU
Em 2025, face à evolução do ambiente das taxas de juro e às condições complexas de mercado, o Banco continuou a manter uma operação sólida. O Banco registou um lucro líquido auditado de 431 milhões de patacas para o exercício findo em 31 de dezembro de 2025, uma diminuição de 154 milhões de patacas (-26,3%) em comparação com 2024.
A margem financeira para o ano de 2025 caiu para 855 milhões de patacas, uma descida de 138 milhões de patacas (-13,9%) em termos homólogos, impulsionada principalmente pela evolução das taxas de juro. Este facto foi parcialmente compensado pelo aumento da receita líquida de comissões, que se situou em 93,0 milhões de patacas, um aumento de 2,05 milhões de patacas (+2,3%) face ao ano anterior, refletindo um maior envolvimento dos clientes.
As imparidades sobre exposições creditícias e investimentos financeiros totalizaram 30,0 milhões de patacas, representando uma diminuição de 15,3% em comparação com os 35,4 milhões de patacas registados em 2024. Esta redução reflete a gestão prudente do risco e a qualidade estável dos ativos do Banco, apoiada por práticas de crédito conservadoras e uma robusta margem de provisões mantida ao longo do ano.
Os custos operacionais foram de 464 milhões de patacas, um aumento de 5,7% em termos homólogos. A disciplina de custos e os ganhos de eficiência resultantes da simplificação de processos ajudaram a equilibrar com maiores investimentos na transformação digital, no desenvolvimento de talentos e no reforço da marca. Estes investimentos mantêm-se alinhados com as prioridades estratégicas do BNU de melhorar a experiência do cliente, aumentar a agilidade operacional e responder às rápidas mudanças no panorama digital.
Os volumes de negócio continuaram a expandir-se. O crédito concedido atingiu 26,8 mil milhões de patacas em dezembro de 2025, um aumento de 3,3% em termos homólogos, enquanto os depósitos de clientes subiram para 36,1 mil milhões de patacas, um aumento de 5,8% face ao ano anterior, evidenciando um financiamento estável e fortes relações com os clientes.
A sucursal do Banco em Hengqin continua a desempenhar um papel estratégico no serviço aos investidores de Macau e de Hong Kong, incluindo particulares e empresas, à medida que se aprofunda a integração da Grande Baía (GBA) e da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. Atuando como um centro financeiro transfronteiriço, a sucursal apoia a colaboração económica entre a China Continental, Macau e os Países de Língua Portuguesa, oferecendo soluções financeiras personalizadas e promovendo um ecossistema empresarial diversificado na GBA. Demonstrando o seu empenho nesta estratégia, o Banco inaugurou a sua Subagência do Novo Bairro de Macau em Hengqin a 22 de janeiro de 2026. Esta abertura representa um marco significativo no compromisso contínuo do Banco em servir a comunidade e apoiar uma integração mais profunda entre Hengqin e Macau.
A posição de capital e liquidez do BNU permanece forte, apoiada por uma gestão financeira disciplinada e um robusto sistema de controlo de risco. Estes pilares permitem ao BNU navegar em condições de mercado complexas, continuando a apoiar os seus clientes, comunidades e partes interessadas.
O Banco continua também a integrar os princípios ESG (Ambiental, Social e Governança) em todas as suas operações para promover a criação de valor sustentável a longo prazo para as comunidades e para o ambiente.
O desempenho do Banco em 2025 demonstrou a sua capacidade de avançar firmemente com os objetivos estratégicos a longo prazo, ao mesmo tempo que responde a condições de mercado complexas e às mudanças no ambiente das taxas de juro. Através da execução rigorosa da estratégia de negócio e do investimento contínuo na inovação e sustentabilidade, o Banco está confiante em consolidar ainda mais a sua competitividade no mercado e contribuir ativamente para o desenvolvimento económico regional.
O Banco Nacional Ultramarino, S.A. gostaria de expressar sua profunda gratidão a todos os seus clientes pela confiança e apoio, a todos os seus colaboradores pelo trabalho e dedicação, e ao seu acionista, Caixa Geral de Depósitos, pelo suporte contínuo e confiança.
O Banco Nacional Ultramarino, S.A. agradece também às Autoridades de Macau, e em particular, à Autoridade Monetária de Macau, todo o seu apoio e colaboração.
Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares
Presidente da Comissão Executiva
PARECER DO CONSELHO FISCAL
Senhores Accionistas:
De acordo com a legislação e os estatutos do Banco Nacional Ultramarino, S.A. (“Banco”), o Conselho Fiscal deve supervisionar as operações e a gestão do Banco e emitir parecer sobre as demonstrações financeiras e a proposta de distribuição de lucros apresentadas pelo Conselho de Administração para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
Ao longo do ano, o Conselho Fiscal acompanhou as atividades do Banco e manteve contato regular com o Conselho de Administração, recebendo deste, sempre que solicitado, a devida cooperação e explicações em tempoútil. Além disso, o Conselho Fiscal analisou o Relatório do Conselho de Administração referente ao exercício de 2025, as demonstrações financeiras anuais, a proposta de aplicação de resultados e o Relatório do Auditor Independente emitido pela Ernst & Young em 30 de Março de 2026, o qual confirma que as demonstrações financeiras refletem de forma verdadeira e apropriada a situação financeira do Banco.
Com base na revisão realizada, o Conselho Fiscal considera que as demonstrações financeiras anuais, a proposta de aplicação de resultados e o relatório apresentados pelo Conselho de Administração estão conformes para aprovação em sede de Assembleia Geral de Acionistas.
Macau, 31 de Março de 2026.
Presidente do Conselho Fiscal
CSC & Associados – Sociedade de Auditores
Chui Sai Cheong, Contabilista Certificado
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para os accionistas do Banco Nacional Ultramarino, S.A.
(sociedade anónima de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados e de outro rendimento integral resumida, a demonstração de alterações no capital próprio resumida e a demonstração dos fluxos de caixa resumida relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco Nacional Ultramarino, S.A. (o “Banco”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 30 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
30 de Março de 2026, em Macau
BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A.
Instituições em que detém participação superior a 5% do respectivo capital ou superior a 5% dos seus fundos próprios:
- Nada consta
LISTA DOS ACCIONISTAS QUALIFICADOS
• Caixa Geral de Depósitos, S.A. ------------------------------------------------------------------- 99,425 %
ÓRGÃOS SOCIAIS
| Mesa da Assembleia Geral | |
| Presidente: | Joaquim Jorge Perestrelo Neto Valente |
| Vice-presidente: | Liu Chak Wan |
| Conselho de Administração | |
| Presidente: | CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS, S.A., |
| representada por José João Guilherme | |
| Vice-presidente: | Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares |
| Administradores: | Tou Kei San |
| Tse See Fan Paul | |
| Ieong Kim Man | |
| João Paulo Tudela Martins | |
| Vítor Fernando Guerreiro do Rosário | |
| Paula Cristina Cândido Geada | |
| José Rui da Cruz Lopes Gomes | |
| Comissão Executiva | |
| Presidente: | Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares |
| Membros: | Tou Kei San |
| Ieong Kim Man | |
| Vítor Fernando Guerreiro do Rosário | |
| José Rui da Cruz Lopes Gomes | |
| Conselho Fiscal | |
| Presidente: | CSC & Associados – Sociedade de Auditores |
| representada por Chui Sai Cheong | |
| Membros: | Artur Jorge Teixeira Santos |
| Cheang Kin Lap | |
| Secretário da Sociedade | Pedro Afonso Correia Branco |
2025年期間,敝司持續聯合大灣區各地區的遊艇會,深化活動交流合作,努力推動澳門旅遊業的發展。同時亦持續推廣路環遊艇停泊區的宣傳及舉辦相關遊艇活動,希望更多地區的遊艇愛好者前來澳門路環遊艇停泊區參與遊艇自由行。在新的一年,敝司亦會繼續努力,進一步提升路環遊艇停泊區的知名度,讓更多市民及旅客認識並參與其中。
2026年04月16日
滙航遊艇服務有限公司
資產負債表及損益表:
審計師的責任
我們的責任是在執行審計工作的基礎上對財務報表發表審計意見。我們按照《審計準則》的規定執行了審計工作。《審計準則》要求我們遵守職業道德要求,計劃和執行審計工作以對財務報表是否不存在重大錯報獲取合理保證。
審計工作涉及實施審計程序,以獲取有關財務報表金額和披露的審計證據。選擇的審計程序取決於審計師的判斷,包括對由於舞弊或錯誤導致的財務報表重大錯報風險的評估。在進行風險評估時,審計師考慮與編製和公允列報財務報表相關的內部控制,以設計恰當的審計程序,但目的並非對內部控制的有效性發表意見。審計工作還包括評價行政管理機關選用會計政策的恰當性和作出會計估計的合理性,以及評價財務報表的總體列報。
我們相信,我們獲取的審計證據是充分、適當的,為發表審計意見提供了基礎。
審計意見
我們認為,財務報表按照澳門特別行政區之《財務報告準則》,在所有重大方面公允反映了貴公司於二零二五年十二月三十一日的財務狀況以及截至該日止年度的經營結果和現金流量。
鐘海明
職業核數師
天職澳門會計師事務所
二零二六年三月二十七日
Demonstrações Financeiras Resumidas
Exercício findo em
31 de Dezembro de 2025
Relatório dos auditores INDEPENDENTES sobre as demonstrações financeiras resumidas
AOS ACIONISTAS DA MACAU PASS S.A.
(constituída em Macau como sociedade anónima de responsabilidade limitada)
As demonstrações financeiras resumidas anexas da Macau Pass S.A. (“Sociedade”), constantes da página 3 à página 6, que compreendem a demonstração resumida da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida do rendimento integral, a demonstração resumida das alterações no capital próprio e a demonstração resumida dos fluxos de caixa relativas ao exercício então findo e as respectivas notas, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 25 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas com base nos critérios descritos na Nota 1.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Accionistas, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Relatório dos auditores INDEPENDENTES sobre as demonstrações financeiras resumidas
AOS ACIONISTAS DA MACAU PASS S.A.
(constituída em Macau como sociedade anónima de responsabilidade limitada)
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, com base nos critérios descritos na Nota 1.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 25 de Março de 2026
MACAU PASS S.A.
(De acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro n.º 13/2023)
Demonstração resumida da posição financeira
Em 31 de Dezembro de 2025
|
Administrador HU TAOYE |
Chefe de Contabilidade LAM LAI KUN |
Macau, 25 de Março de 2026
MACAU PASS S.A.
(De acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro n.º 13/2023)
Demonstração resumida do rendimento integral
Para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
MACAU PASS S.A.
(De acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro n.º 13/2023)
Demonstração resumida das alterações no capital próprio
Para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
MACAU PASS S.A.
(De acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro n.º 13/2023)
Demonstração resumida dos fluxos de caixa
Para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Nota 1
As demonstrações financeiras resumidas foram preparadas de acordo com os critérios definidos pelo Conselho de Administração com base nos requisitos previstos no Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau nos termos da Lei n.º 13/2023.
Relatório do Conselho de Administração de 2025
Síntese do Relatório de Actividades
O ano de 2025 marcou a conclusão do Segundo Plano Quinquenal de Macau, sendo ao mesmo tempo o ano de arranque da governação do novo Chefe do Executivo. Ao longo deste ano, Macau tem-se mantido firme no seu posicionamento de desenvolvimento como “um Centro, uma Plataforma, uma Base”, bem como tem impulsionado com todos os esforços a diversificação adequada da indústria e utilizado a construção de uma “Macau Digital” como pilar central para acelerar a criação de uma cidade inteligente. Paralelamente, a Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin entrou na “Fase 2.0” de inovação institucional e sinergia industrial, evoluindo a integração entre Hengqin e Macau de uma interligação básica para uma fusão profunda, abrindo espaço de desenvolvimento mais amplo para as empresas de Macau.
Tomando isto como orientação, em articulação com a evolução do tempo, a Macau Pass continuou a aprofundar os cenários de serviço e promover a integração profunda entre as infra-estruturas digitais e os serviços relacionados com a vida da população utilizando o pagamento como a sua pedra angular e a tecnologia como o motor de inovação. Não nos dedicamos apenas na melhoria da qualidade e eficiência dos serviços relacionados com a vida da população, também participamos de forma activa na circulação eficiente de elementos na Grande Baía, demonstrando a responsabilidade e a capacidade de inovação das empresas de Macau na promoção da construção de Macau numa cidade inteligente, no desenvolvimento da diversificação adequada da economia e no reforço da interligação e interconexão regionais.
Melhoria contínua de serviços para cenários de vida digital com foco em pagamento
Em 2025, continuamos a melhorar a penetração e a experiência da MPay em cenários do quotidiano local e em serviços transfronteiriços, consolidando a sua posição como a porta de entrada para a vida digital dos residentes de Macau. Através de uma inovação constante, construímos um novo panorama de vida digital, mais conveniente e eficiente.
No que respeita à deslocação em transportes públicos, a MPay estabeleceu uma cooperação profunda com a Amap, lançando oficialmente o serviço “Gaode Táxi”, permitindo aos utilizadores circular livremente entre Macau e o Interior da China com uma única aplicação. Além disso, a fim de proporcionar conveniência aos residentes de Macau que se deslocam para o Interior da China, a zona transfronteiriça da MPay foi continuamente actualizada e foi incluída em mais de 90 mini-programas do Interior da China, incluindo o Código QR de pagamento para Metro de Cantão. Esta integração abrange cenários fundamentais como pagamento, deslocação e restauração, permitindo que os residentes de Macau desfrutem da mesma conveniência digital no Interior da China e promovendo a integração social entre as duas regiões.
Estamos empenhados em integrar tecnologias de pagamento de vanguarda no desenvolvimento urbano, construindo, através de uma inovação contínua, um novo panorama de vida digital, mais conveniente e eficiente para Macau. No início de 2025, a Macau Pass, em parceria com a Sands China Ltd. e a Alipay do Interior da China, lançou o primeiro serviço de pagamento “Alipay Tap!” no Sands Resorts Macao, melhorando significativamente a experiência de consumo dos turistas em Macau. Com base nisso, lançamos o serviço “Mpay Tap!”, para que os residentes locais usufruam igualmente da experiência de pagamento rápido com apenas um toque, concretizando a inclusão e a liderança nas modalidades de pagamento. Assinamos ainda um memorando de cooperação estratégica com a Huawei para o lançamento da aplicação MPay baseada no HarmonyOS, elevando a segurança do sistema e a experiência dos utilizadores através da actualização da tecnologia de base.
Construção em conjunto de uma nova referência da integração e prosperidade do turismo cultural utilizando ecossistema como ponte
Em 2025, colaboramos activamente com parceiros estratégicos locais e detentores de propriedade intelectual de renome internacional. Através do ecossistema de serviços digitais, injectamos um forte dinamismo na economia do turismo cultural de Macau.
Participamos profundamente na actividade de passeio em Macau, organizada conjuntamente pela Direção dos Serviços de Turismo e pela POP MART, auxiliando na construção de um ecossistema de pagamentos transfronteiriços para atrair turistas internacionais a vivenciarem experiências imersivas. Em colaboração com a NBA China, lançamos diversos cartões temáticos, contribuindo para a construção de Macau como uma “Cidade do Desporto”. Estabelecemos ainda uma parceria estratégica com o China Arts and Entertainment Group (CAEG) e renovamos os acordos estratégicos por mais três anos com o Galaxy Macau e a Damai Entertainment, contribuindo para a transformação de Macau numa “Cidade de Espectáculos” e “Macau Cultural”.
Infra-estrutura digital conduzida pela inovação: acelerar o processo de integração da Grande Baía
Em 2025, com base na sua experiência madura de negócios e serviços locais, a Macau Pass envidou todos os esforços para impulsionar o desenvolvimento integrado entre a infra-estrutura digital através da inovação tecnológica, contribuindo para a aceleração da interligação e interconexão com a Grande Baía e com o mundo, tendo testemunhado e impulsionado a transição da “Integração entre Macau e Hengqin” do plano para a realidade.
Para reforçar a sinergia dos transportes regionais e promover o processo de interligação e interconexão na Grande Baía, em Março de 2025, a “Macau Pass - China T-Union” passou a aceitar o pagamento das tarifas através do cartão com o logótipo “China T-union” no MTR em Hong Kong, realizando a “utilização apenas de um cartão para viajar em Hong Kong e Macau”. Colaboramos com parceiros de Zhuhai, Wuhan e outras regiões para lançar o “cartão de autocarro co-branded Zhuhai-Macau” e o “cartão de autocarro co-branded Wuhan-Macau”, estendendo a conveniência de deslocação de “utilização apenas de um cartão” da Grande Baía até à região da China Central. Desde Setembro de 2025, a Macau Pass passou a disponibilizar o serviço de carregamento através da Alipay do Interior da China, facilitando a deslocação e o consumo dos turistas do Interior da China em Macau, promovendo assim uma maior integração entre o Interior da China e Macau.
A fim de contribuir para a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, a MPay, como carteira integrada ao sistema “Simple Pay”, auxiliou Hengqin na implementação da actividade de aquisição de moeda dupla, permitindo aos residentes de Macau utilizarem a MPay para pagamentos em Patacas; participou também na campanha de cupões de consumo do Governo de Hengqin, no valor de dez milhões, facilitando o consumo dos residentes de Macau em Hengqin e tornando o estilo de vida de “Hengqin e Macau como uma única cidade” uma realidade ao alcance de todos.
Perspectivas para 2026
Com o apoio da Pátria e em articulação com o Mundo, no novo ponto de partida histórico, a Macau Pass continuará a manter a sua aspiração, focada em pagamento, conecta mais cenários de serviços de vida através da inovação tecnológica financeira e da cooperação ecológica, de modo a servir os residentes de Macau e turistas globais, promover a construção da cidade inteligente, bem como permitir a transformação digital e a prosperidade comum dos estabelecimentos comerciais através de mais resultados de inovação.
No início de 2026, a MPay integrou oficialmente o mini-programa de assistência de viagem com IA da Ant International, o “Alipay+ Voyager” (ou “Viagem+”), aperfeiçoando ainda mais o ecossistema de serviços transfronteiriços. Além disso, em parceria com a Sands China Ltd. e a Alipay, lançamos uma campanha temática para o Ano Lunar do Cavalo que, baseada na tecnologia de interacção “Alipay Tap!” da Alipay, fundiu de forma inovadora funcionalidades como a interação em locais de destaque para fotografia, a fim de atrair mais turistas a Macau e elevar a experiência de consumo no âmbito do turismo inteligente. Colaboramos também com a Amap no lançamento da lista de “Delícias Autênticas de Macau”, com o intuito de apresentar a diversidade gastronómica e os sabores autênticos de Macau a um maior número de turistas, tornando esta lista gastronómica numa nova forma de explorar a cidade.
Continuaremos também a promover a interligação e interconexão entre Macau e a Grande Baía e o mercado global em áreas como deslocação, pagamento e serviços digitais, expandir os negócios globalmente utilizando a tecnologia como elo de ligação para criar um modelo internacional de inovação ecológica digital e injectar uma forte força motriz ao processo de digitalização global.
Presidente do Conselho de Administração
Sun Ho
Macau, aos 25 de Março de 2026
Parecer do Conselho Fiscal
Nos termos do Código Comercial, o Conselho Fiscal supervisionou a administração anual da MACAU PASS S.A. (adiante designada por “Empresa”), e após a análise das demonstrações financeiras da Empresa referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 e os procedimentos de revisão considerados necessários por nós, a presença em reuniões do Conselho de Administração para acompanhar o funcionamento da Empresa durante o referido exercício, e a realização de reuniões e comunicações ocasionais com o Conselho de Administração e com a gerência, o Conselho Fiscal emite o seguinte parecer:
1. As contas anuais Empresa foram elaboradas em conformidade com os princípios contabilísticos aplicáveis às circunstâncias reais da Empresa, reflectindo de forma verdadeira e justa a situação financeira da Empresa até 31 de Dezembro de 2025 e o resultado financeiro do exercício findo naquela data.
2. O relatório do Conselho de Administração apresentou a situação operacional da Empresa em 2025, de forma justa.
3. Concordou com a proposta de aplicação dos resultados.
4. O Conselho Fiscal não verificou qualquer irregularidade nem acto ilícito no ano.
Com base nas conclusões do relatório acima e no relatório de auditor independente preparado pela sociedade de auditores PricewaterhouseCoopers, que emitiu parecer, sem reservas, nós propomos a aprovação pela Assembleia Geral dos seguintes documentos:
1. O relatório financeiro do ano 2025 e o relatório do auditor externo independente
2. O relatório do Conselho de Administração do ano 2025
3. A proposta de aplicação dos resultados do ano 2025
Presidente do Conselho Fiscal
Li Kit Ying
Macau, aos 25 de Março de 2026
Lista das instituições que detém participação superior a 5% do respective capital social ou superior a 5% dos seus fundos próprios:
Nenhuma
| Lista dos accionistas qualificados | Mesa da Assembleia Geral |
| Macau Pass Holding Limited | Presidente: Sun Ho |
| Secretária: Lam Hoi Tong alias Fátima Lam | |
| Orgãos Sociais | |
| Conselho de Administração | Conselho Fiscal |
| Presidente: Sun Ho | Presidente: Li Kit Ying |
| Administradora: Hu Taoye | Fiscal: Vong Hou Piu |
| Administradora: Monica Maria Nunes | Fiscal: Xian Fang |
| Administrador: | Chu Kin Hang |
| Administradora: Lee, Wing Sze Venetia | Secretária da Companhia: |
| Lam Hoi Tong aliás Fátima Lam |
Macau, aos 25 de Março de 2026
BANCO COMERCIAL DE MACAU, S.A.
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DA POSIÇÃO FINANCEIRA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DO RENDIMENTO INTEGRAL DO EXERCÍCIO FINDO
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
|
Director-Geral Pak-Hung Lau |
Director financeiro Chit-Kwan Wong |
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DAS ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO DO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXA DO EXERCÍCIO FINDO
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
BANCO COMERCIAL DE MACAU, S.A.
Síntese do Relatório de Actividades de 2025
Macau está a atravessar por uma importante transformação estratégica, afastando-se de um modelo económico historicamente centrado no sector do jogo para um modelo de desenvolvimento mais equilibrado e sustentável, baseado no turismo em massa e na indústria ampla não relacionada com o jogo. Contudo, os benefícios decorrentes desta diversificação levarão ainda tempo para se tornarem evidentes. Entretanto, a economia continua vulnerável às incertezas macroeconómicas, à fraca procura de empréstimos e à fraca vontade dos investidores. Estas pressões intensificaram a concorrência em termos de créditos e depósitos entre os bancos.
O ambiente de crédito continua a enfrentar factores desfavoráveis. O mercado imobiliário comercial ainda não se recuperou da recessão dos últimos anos e com a mudança no modelo de consumo, a situação operacional dos retalhistas locais deteriorou-se acentuadamente. Um número crescente de residentes opta por consumir no Interior da China, o que está a agravar ainda mais a pressão sobre o comércio retalhista local.
Apesar da grave situação económica, o Banco Comercial de Macau (doravante designado por (“BCM” ou “este Banco”) tem prosseguido uma estratégia cautelosa de gestão de riscos, reduzindo proactivamente os riscos da carteira de empréstimos e lidando de forma rigorosa com a fraca procura de empréstimos. Em virtude destas medidas firmes, o volume de empréstimos diminuiu 7.9% face ao ano anterior. Entretanto, para acompanhar a estratégia de redução dos custos de financiamento durante o período da fraca procura de empréstimos, o BCM tem controlado com empenho os depósitos a prazo de alto custo. Por conseguinte, o balanço total dos depósitos registou uma redução de 11,2% em comparação com o período homólogo do ano anterior, enquanto que a percentagem dos depósitos à ordem registou um aumento de 2,1%.
O lucro operacional do BCM continuou sob pressão, , com a receita líquida de juros a cair 4,6% em comparação com o período homólogo do ano anterior. A receita de não juro manteve um aumento de 167% em termos homólogos, devido principalmente a uma despesa de uma só vez resultante da conclusão de um processo judicial, ao crescimento das transacções de valores mobiliários e aos empréstimos sindicados, bem como ao aumento das receitas provenientes da negociação de câmbio e da venda de produtos de investimento. Uma vez excluída a despesa de uma só vez, a receita de não juro registou um aumento de 26,4% em comparação com o período homólogo do ano anterior.
Com o controlo eficaz da despesa operacional, esta registou um aumento de 2,5% em comparação com o ano transacto, devido ao investimento contínuo na tecnologia de informação e nas infra-estruturas, bem como no aumento dos custos referentes a recursos humanos. O lucro operacional antes de dedução das provisões registou um aumento de 37,4% em comparação com o ano transacto. As perdas por imparidade nos créditos concedidos registaram um diminuíram anual de 17,2% e a taxa de empréstimo malparado manteve em 2,28%, muito abaixo da média do mercado de 4,9%, o que demonstra a gestão eficaz dos riscos de crédito do BCM e acrescentado a despesa de uma só vez acima referida, o lucro líquido registou um aumento de 257%.
Ao longo do ano, o BCM tem registado progressos significativos na revitalização das actividades de crédito e gestão de fortunas e prestado melhor serviços aos clientes, especialmente os clientes VIP, os indivíduos com elevado património líquido do Interior da China e as pequenas e médias empresas. No que diz respeito aos empréstimos, este Banco descentralizou o foco das suas operações de empréstimos tradicionais para o financiamento dos prémios de seguros e empréstimos de investimentos. Além disso, o BCM tornou-se no primeiro banco em Macau a emitir garantia bancária, em nome de clientes empresariais locais de pequena e média dimensão, para o Fundo de Cooperação e Desenvolvimento China - Países de Língua Portuguesa. Relativamente à gestão de fortunas, este Banco tem lançado o serviço de transacções de acções dos Estados Unidos da América, proporcionando aos clientes opções de investimento mais abrangentes e, actualmente, em Macau, apenas um pequeno número de bancos presta este tipo de serviço.
O BCM continuou a promover o princípio voltado para o cliente e a melhoria da eficiência operacional, reforçando a colaboração interna no banco e acelerando o processo de transformação digital. Em 2025, foram lançadas diversas novas medidas, incluindo o “Inquérito de Satisfação do Cliente” e a função de redefinição de senha através da Conta Única de Macau destinada aos utilizadores do BCMNet. Os esforços envidados nos últimos anos conseguiram elevar de forma significativa o grau de satisfação dos clientes, tendo, desta forma, aumentado o número de elogios por parte dos mesmos.
A Direcção gostaria de aproveitar esta oportunidade para expressar os mais sinceros agradecimentos, aos nossos clientes, trabalhadores, sócios e órgãos reguladores, pelo constante apoio ao longo dos anos.
Pak-Hung Lau
Director Executivo,
10 de Abril de 2026
INSTITUIÇÕES EM QUE O BANCO DETÉM PARTICIPAÇÕES SUPERIORES A 5% DO RESPECTIVO CAPITAL OU SUPERIORES A 5% DOS SEUS FUNDOS PRÓPRIOS:
NOME DAS INSTITUIÇÕES PERCENTAGEM
Nenhuma -
ACCIONISTAS QUALIFICADOS :
| NOME DO ACCIONISTA | NÚMERO DE ACÇÕES | PERCENTAGEM |
| Dah Sing Bank, Limited | 936,000 | 78% |
| DSB BCM (1) Limited | 132,000 | 11% |
| DSB BCM (2) Limited | 132,000 | 11% |
MESA DA ASSEMBLEIA GERAL, CONSELHO FISCAL E CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO:
| MESA DA ASSEMBLEIA GERAL | |
| Leonel Alberto Alves | Presidente |
| Ma Iao Lai | Secretário |
| Cheong Lok Tin | Secretário |
| CONSELHO FISCAL | |
| Mayhew, Nicholas John | Presidente |
| Leong Leng I Vice- | Presidente |
| Chun-Wai Sen (Simon Sen) | Vogal |
| CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO | |
| David Shou-Yeh Wong | Presidente |
| Hon-Hing Wong (Derek Wong) | Membro |
| Harold Tsu-Hing Wong | Membro |
| Gary Pak-Ling Wang | Membro |
| Pak-Hung Lau | Membro |
| Chit-Kwan Wong (Vincent Wong) | Membro |
| Wing-Shum Lee (Sam Lee) | Membro |
PARECER DO CONSELHO FISCAL
Aos Accionistas do Banco Comercial de Macau, S. A.
Nos termos do Código Comercial de Macau e dos estatutos do Banco Comercial de Macau, S. A. (“BCM o Banco”), o Conselho Fiscal do BCM emite o seu parecer sobre o relatório, os documentos de demonstrações financeiras e a proposta de afetação dos resultados apresentados pelo Conselho de Administração relativamente ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
O Conselho Fiscal do BCM tem acompanhado as operações e a gestão do Banco durante o ano de 2025. As nossas competências incluem a supervisão da gestão do Banco; o exame dos livros e registos e sua atualização; a verificação dos ativos; a análise dos critérios contabilísticos e o respetivo impacto nos resultados do exercício; o exame da precisão das contas anuais do Banco, bem como outras verificações previstas na lei e nos estatutos do Banco.
O Conselho Fiscal reviu a informação financeira preparada pelo Conselho de Administração e executou os procedimentos considerados necessários nas circunstâncias, incluindo o exame ao relatório do auditor independente.
Analisámos o relatório emitido pelo auditor independente PricewaterhouseCoopers, datado de 25 de Março de 2026, o qual expressa uma opinião sem reservas sobre os documentos de relato financeiro do Banco, relativos ao ano findo em 31 de Dezembro de 2025.
Obtivemos todas as informações e explicações consideradas necessárias para efeitos das nossas verificações e, com base no trabalho efetuado, somos de opinião de que:
(a) O relatório, bem como os documentos de demonstrações financeiras, apresentados pelo Conselho de Administração refletem fielmente a situação financeira do Banco em 31 de Dezembro 2025 e estão em conformidade com o estabelecido no Código Comercial de Macau, com as Normas de Relato Financeiro e com os Estatutos do Banco;
(b) Os princípios contabilísticos e os critérios utilizados nas estimativas adotadas pelo Conselho de Administração na preparação dos documentos de relato financeiro apresentados foram os apropriados atendendo às circunstâncias;
(c) O relatório, bem como os documentos de demonstrações financeiras, apresentados pelo Conselho de Administração, referentes ao ano findo em 31 de Dezembro de 2025, não necessitam de quaisquer alterações.
OPINIÃO
Em conclusão, somos de parecer de que o relatório e os documentos de demonstrações financeiras apresentados pelo Conselho de Administração relativamente ao ano findo em 31 de Dezembro de 2025, assim como a sua proposta de afetação de resultados, sejam aprovados na próxima Assembleia Geral Ordinária de Accionistas, em 27 de Março 2026.
Macau, 26 de Março de 2026
O Conselho Fiscal
- Presidente - Mayhew, Nicholas John
- Vice-Presidente – Leong Leng I
- Vogal – Sen Chun Wai
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
AOS ACIONISTAS DO BANCO COMERCIAL DE MACAU, S.A.
(constituído em Macau como sociedade anónima de responsabilidade limitada)
As demonstrações financeiras resumidas anexas do Banco Comercial de Macau, S.A. (“Banco”), constantes da página 2 à página 5, que compreendem a demonstração resumida da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida do rendimento integral, a demonstração resumida das alterações no capital próprio e a demonstração resumida dos fluxos de caixa relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 25 de Março de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (25 de Março de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco.
Responsabilidade do Conselho de Administração pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau e a Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Accionistas, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau e a Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 10 de Abril de 2026
創興銀行有限公司澳門分行
Demonstração da posição financeira resumida
Em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração dos resultados e de outro rendimento integral resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro 2025
|
Cai Kunshan Presidente Executivo |
Chan Koc Kan Tesoureiro |
Relatório de Gestão de 2025
Em 2025, o Banco, em resposta à evolução do mercado, prosseguiu a expansão sustentada do seu activo total e a optimização da estrutura de balanço. Em 31 de Dezembro de 2025, o activo total ascendia a 5,50 mil milhões de patacas, representando um aumento de 1,825 mil milhões de patacas face ao final de 2024; os depósitos de clientes atingiram 2,595 mil milhões de patacas, registando um acréscimo de 1,123 mil milhões de patacas, incluindo a emissão de certificados de depósito no montante de 102 milhões de patacas, assegurando uma base de financiamento estável; o crédito concedido a clientes totalizou 3,420 mil milhões de patacas, com um aumento de 237 milhões de patacas; o rácio crédito/depósitos fixou-se em 131,80%, correspondendo a uma diminuição de 84,45 pontos percentuais. Em paralelo com a expansão do negócio, o Banco manteve um rigoroso controlo do risco, tendo o rácio de crédito vencido permanecido em 0,23%.
Num contexto de mercado exigente e volátil, o Banco reforçou a sua capacidade de geração de resultados mediante uma estratégia de diversificação de receitas. Em 2025, o resultado líquido de juros ascendeu a 30,96 milhões de patacas, enquanto o resultado líquido do exercício atingiu 8,38 milhões de patacas, assinalando o primeiro resultado anual positivo dos últimos cinco anos. Beneficiando da optimização da estrutura organizacional, o Banco alcançou uma transformação relevante, registando um crescimento significativo do número de clientes empresariais e particulares, bem como do activo total, depósitos e crédito concedido, acompanhado de uma redução expressiva do rácio crédito/depósitos e de uma progressiva aproximação ao equilíbrio entre activos e passivos. O Banco manifesta o seu sincero reconhecimento a todos os clientes e colaboradores pelo contributo decisivo para os resultados alcançados.
Paralelamente ao desenvolvimento das actividades comerciais, o Banco continuou a reforçar os mecanismos de controlo interno, conformidade e gestão de risco. Através do aperfeiçoamento do enquadramento institucional, do reforço das políticas de conformidade e de controlo de riscos, bem como do reforço de recursos humanos especializados nesta área, o Banco elevou de forma abrangente o seu nível de governação e capacidade de execução. O Banco continuará a pautar-se por uma gestão prudente, promovendo o equilíbrio entre risco e retorno e assegurando um desenvolvimento sustentável. Em 2025, o Chong Hing Bank efectuou um reforço de capital no montante de 227 milhões de patacas na sucursal de Macau, contribuindo para o reforço da base de capital e evidenciando a confiança do Grupo Yuexiu no futuro desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau.
Perspectivando 2026, o Banco definiu já o seu plano de desenvolvimento no âmbito do “15.º Plano Quinquenal”, prevendo o lançamento de novos produtos e serviços no mercado de Macau, bem como o reforço da interacção com os clientes através de estratégias diversificadas de marketing e promoção. Alavancando a força do Grupo Yuexiu, o Banco procurará consolidar a sua presença e influência no mercado local. Com vista ao aumento da eficiência operacional e à melhoria contínua da qualidade de serviço, foi igualmente iniciado o plano de relocalização das instalações, com especial enfoque no desenvolvimento de serviços financeiros transfronteiriços, na transformação digital e na optimização da experiência do cliente. No futuro, o Banco continuará a orientar-se pelas necessidades dos clientes, prestando serviços de elevado valor acrescentado e proximidade.
Presidente Executivo: Cai Kunshan
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a Gerência do Chong Hing Bank Limited, Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 2 à página 3, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025 e a demonstração dos resultados e de outro rendimento integral resumida relativas ao exercício findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Chong Hing Bank Limited, Sucursal de Macau (a “Sucursal”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 10 de Abril de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º da Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º da Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
10 de Abril de 2026, em Macau
First Commercial Bank Limitada - Sucursal de Macau
Demonstração resumida dos resultados
do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração resumida do outro rendimento integral
do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025
Mr. Lin Cheng-Chu Ms. Chiang Chih-Hsin
Director Geral Director adjunto
Macau, 20 de Março de 2026
Síntese do Relatório de Actividades
O First Commercial Bank Limited, fundado em 1899, tem vindo a operar ao longo de mais de cem anos. Em 2025, a Sucursal pautou-se por um desenvolvimento de forma estável dos seus negócios, tendo logrado alcançar o grande sucesso previsto.
Perspectivando o ano de 2026, esta Sucursal irá persistir em primeiro lugar no conceito de risco e no conceito de “Cliente Preferencial, Serviço de Qualidade”, procurando expandir activamente os negócios e oferecer aos clientes diversos serviços com a melhor qualidade.
Gerente,
Lin Cheng-Chu
Relatório dos auditores independentes sobre demonstrações financeiras resumidas
À Gerência do First Commercial Bank Limitada — Sucursal de Macau:
As demonstrações financeiras resumidas anexas do First Commercial Bank Limitada — Sucursal de Macau (“Sucursal”), que compreendem balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida dos resultados, a demonstração resumida de outro rendimento integral relativas ao exercício então findo e as respectivas nota, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 20 de março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau nos termos da Lei n.º 13/2023 e da Circular n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Responsabilidade do auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Gerência, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau nos termos da Lei n.º 13/2023 e da Circular n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Li Ching Lap
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 20 de Março de 2026
Síntese do Relatório de Actividades
O Banco Comercial Hua Nan – Sucursal de Macau (Sucursal) detém, até à data de 31 de Dezembro de 2025, um capital social no valor de 1.464,330 milhões de patacas, sendo o lucro antes de impostos foi de 17,933 milhões de patacas e a qualidade dos activos foi boa.
Esta Sucursal continuará a cumprir a regulamentação das autoridades competentes de Macau e da sede. Em representação da Administração, expressamos os nossos sinceros agradecimentos a todos os sectores da sociedade de Macau e os nossos clientes pelo vosso apoio e orientação ao longo dos anos.
4 de Março de 2026
A Gerente, Lam Sao Iong
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
Para o Gerente-geral do Banco Comercial Hua Nan, S.A., Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira do exercício findo de 31 de Dezembro de 2025, a demonstração de lucros e perdas e outros rendimentos integrais relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco Comercial Hua Nan, S.A., Sucursal de Macau (a “Sucursal”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 27 de Março de 2026, do qual foram extraídas as demonstrações financeiras resumidas, e incluímos um parágrafo de ênfase relativo à base de preparação diferente do pressuposto da continuidade. Essas demonstrações financeiras, bem como as demonstrações financeiras resumidas, não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (27 de Março de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco Comercial Hua Nan, S.A., Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco Comercial Hua Nan, S.A., Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS — continuação
Para o Gerente-geral do Banco Comercial Hua Nan, S.A., Sucursal de Macau — continuação
Parágrafo de Ênfase — Base de Preparação
A opinião de auditoria emitida não é afetada relativamente ao assunto descrito neste parágrafo. Chamamos a atenção dos utilizadores para a nota às demonstrações financeiras resumidas que divulgaa base de preparação dessas demonstrações. Em 24 de Novembro de 2025, o Conselho de Administração do Banco Comercial Hua Nan, S.A. (a “Sede”) aprovou por escrito uma resolução para solicitar o cancelamento do registo da Sucursal. À data de emissão das demonstrações financeiras auditadas, a Sucursal encontrava-se em processo de cancelamento de registo. Por conseguinte, as demonstrações financeiras auditadas e as demonstrações financeiras resumidas da Sucursal foram elaboradas numa base diferente do pressuposto da continuidade, tendo os seus ativos sido mensurados ao menor entre o seu valor recuperável e o valor contabilístico. Não foram reconhecidas provisões para perdas ou passivos futuros para os quais não existia obrigação legal ou construtiva na data de fim do período de relato.
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
20 de Abril de 2026, em Macau
BANCO COMERCIAL HUA NAN, S.A., SUCURSAL DE MACAU
DEMONSTRAÇÃO DE LUCROS E PERDAS E OUTROS RENDIMENTOS INTEGRAIS RELATIVAS AO
EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA DO EXERCÍCIO
FINDO DE 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Nota
Base de Preparação das Demonstrações Financeiras Resumidas
Em 24 de Novembro de 2025, o Conselho de Administração do Banco Comercial Hua Nan, S.A. (a “Sede”) aprovou por escrito uma resolução para solicitar o cancelamento do registo da Sucursal. À data de emissão das demonstrações financeiras auditadas, a Sucursal encontrava-se em processo de cancelamento de registo. Por conseguinte, as demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas da Sucursal foram elaboradas numa base diferente do pressuposto da continuidade, tendo os seus ativos sido mensurados ao menor entre o seu valor recuperável e o valor contabilístico. Não foram reconhecidas provisões para perdas ou passivos futuros para os quais não existia obrigação legal ou construtiva na data de fim do período de relato.
BANCO INDUSTRIAL E COMERCIAL DA CHINA (MACAU), S.A.
DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA RESUMIDA DE LUCROS OU PERDAS E OUTROS RENDIMENTOS INTEGRAIS
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE LUCROS OU PERDAS E OUTROS RENDIMENTOS INTEGRAIS
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DA POSIÇÃO FINANCEIRA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de patacas de Macau)
|
PRESIDENTE E ADMINISTRADOR-EXECUTIVO LU JIAN |
VICE-PRESIDENTE, DIRECTOR-GERAL NIU JIANJUN |
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de patacas de Macau)
|
PRESIDENTE E ADMINISTRADOR-EXECUTIVO LU JIAN |
VICE-PRESIDENTE, DIRECTOR-GERAL NIU JIANJUN |
DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA RESUMIDA DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de Patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de Patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE CONSOLIDADA DOS FLUXOS DE CAIXA
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de Patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DE CONSOLIDADA DOS FLUXOS DE CAIXA (continuação)
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de Patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXA
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de Patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS FLUXOS DE CAIXA (continuação)
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de Patacas de Macau)
Relatório sobre as actividades desenvolvidas e de gestão
Em 2025, perante um cenário complexo marcado por turbulências políticas e económicas a nível global, com uma recuperação diferenciada da economia local de Macau, a ainda não consolidada estabilização do sector imobiliário e o encerramento progressivo dos casinos satélite, o Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A. (doravante “Banco”) implementou firmemente as estratégias nacionais e do grupo. Orientadas pelo plano geral de trabalho de “consolidar bases, ajustar a estrutura, mitigar riscos, impulsionar o dinamismo e reforçar a governação”, e seguindo a abordagem de trabalho de “decisão científica, execução eficiente, melhoria a nível micro e estabilização a nível macro”, o Banco logrou um crescimento estável nos principais indicadores operacionais, nomeadamente na dimensão do activo e nas receitas.
No final de 2025, o activo total líquido do Banco ascendia a MOP 387.200.000.000,00, um acréscimo de 3,94% face ao ano anterior; o passivo total ascendia a MOP 355.300.000.000,00, um acréscimo de 4,13% face ao ano anterior; o saldo dos depósitos diversos ascendia a MOP 272.300.000.000,00, um acréscimo de 5,90% face ao ano anterior; e, o saldo dos diversos créditos concedidos ascendia a MOP 140.300.000.000,00, um decréscimo de 8,80% face ao ano anterior. As demonstrações financeiras auditadas do Banco foram elaboradas de acordo com as “Normas de Relato Financeiro” de Macau, tendo o Banco obtido um lucro líquido, após impostos, de MOP 136.000.000,00, continuando a manter a suaposição como banco de excelência, com as mais amplas áreas de serviço e o maior registo local com todas as licenças em Macau.
O Banco desempenhou activamente um papel de liderança no sector, contribuindo para a concretização das estratégias nacionais e do grupo. Centrando-se nas «necessidades de Macau» e em torno do posicionamento de desenvolvimento de Macau como «um centro, uma plataforma e uma base», promoveu a diversificação moderada da economia de Macau e apoiou activamente o desenvolvimento financeiro moderno de Macau, tendo recebido o “Prémio de Instituição de Excelência de Colocação de obrigações com Tomada Firme”, atribuído pela Central de Depósito e Liquidação de Valores Mobiliários de Macau (“MCSD”) no âmbito do reconhecimento e homenagem aos participantes que contribuíram para o mercado de obrigações de Macau em 2025. Aproveitando as «perspectivas da Região da Grande Baía», consolidou a base de «enraizamento local, integração na Região da Grande Baía e expansão transfronteiriça», tendo sido pioneiro na implementação de serviços como a optimização do «Wealth Management Connect», a interligação de contas transfronteiriças e a aceitação de pagamentos em duas moedas em Hengqin. Tirando o melhor proveito das “capacidades do ICBC”, construiu um sistema de serviços que abrange marketing e operações, pagamentos transfronteiriços e controlo de risco digital, tendo implementado vários cenários de grandes modelos de inteligência artificial, com níveis de inteligência e digitalização líderes no sector; contribuiu para a internacionalização do renminbi, elevando os activos em renminbi e os depósitos pessoais em renminbi a um novo patamar, com a carteira de investimentos em obrigações CIBM a ocupar o primeiro lugar entre as instituições offshore do Grupo ICBC. Em conjunto com as instituições da Região da Grande Baía, o Banco concluiu com sucesso o importante projecto de marca «15.ª Edição dos Jogos Nacionais da China», demonstrando a sua capacidade integral de servir eventos desportivos nacionais de grande envergadura e o seu compromisso com a marca. Reforçou a governação das instituições afiliadas, a gestão penetrativa das subsidiárias e a gestão consolidada, prevenindo riscos de governação. Promoveu de forma sólida a gestão rigorosacomo instituição bancária, reforçou a construção da marca «Integridade em Haojiang» e criou um ecossistema financeiro íntegro. Além disso, preocupou-se com a vida dos colaboradores, deu ênfase ao seu desenvolvimento, reforçou a construção da cultura empresarial na nova era e criou um ambiente de desenvolvimento harmonioso. Aprofundou as práticas de caridade e beneficência, consolidou as bases do patriotismo e do amor a Macau, transmitindo o calor social e a responsabilidade de um grande banco; apoiou activamente as causas culturais e educativas, cultivou talentos diversificados para o desenvolvimento de Macau, reforçou a educação sobre a realidade nacional e cumpriu profundamente a sua responsabilidade social. No complexo ambiente de mercado, o desempenho operacional do Banco tem sido amplamente reconhecido pela indústria e pelos principais meios de comunicação financeiros internacionais, tendo sido premiado como “Melhor Banco em Macau” em 2025 pelas publicações “The Banker” e “World Finance” (Reino Unido) e “Global Finance” (Estados Unidos da América), estabelecendo uma boa imagem corporativa. A obtenção destes resultados não teria sido possível sem a confiança e o apoio dos órgãos governamentais a todos os níveis, das entidades reguladoras e dos nossos clientes. A este respeito, gostaríamos de expressar os nossos mais sinceros agradecimentos!
Com esperança no futuro, face às mudanças drásticas no panorama externo, às profundas reestruturações do panorama político e económico mundial e ao prolongamento das crises geopolíticas, o sector bancário enfrenta um ambiente internacional cada vez mais complexo e volátil. O Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A., irá implementar com rigor as orientações estratégicas nacionais e as directrizes políticas do Governo da RAEM, tomando como novo ponto de partida o apoio ao 15.º Plano Quinquenal Nacional e ao 3.º Plano Quinquenal da RAEM. Com base nas suas capacidades reais, mantendo-se fiel à sua missão de prestação de serviços financeiros e tirando partido dos recursos regionais, o Banco empenhar-se-á em desenvolver os «cinco capítulos» do sector financeiro, com base no território local, com foco na Região da Grande Baía, e com extensão aos países de língua portuguesa e à iniciativa «uma faixa uma rota», alinhando-se activamente com as políticas e planos da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau, em especial com a Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, para envidar mais esforços no sentido do desenvolvimento diversificado e moderado da economia de Macau, bem como da integração e do serviço ao panorama geral do desenvolvimento nacional; simultaneamente, continuará a preocupar-se com o bem-estar da população e a servir a sociedade, praticando activamente a responsabilidade empresarial, a fim de dar um novo e maior contributo para a prosperidade e estabilidade a longo prazo de Macau.
Macau, aos 23 de Março de 2026
Niu Jianjun
Director-Geral
Parecer do órgão de fiscalização
De acordo com as disposições legais aplicáveis e as funções que lhe são atribuídas pelos estatutos do Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A. (doravante “Banco”), o presente Conselho Fiscal apresenta o seu relatório de actividades e emite o seu parecer sobre o relatório anual, o balanço e as contas relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025, apresentados pelo Conselho de Administração do Banco.
Ao longo do ano, o Conselho Fiscal supervisionou as operações do Banco e examinou devidamente os documentos contabilísticos para confirmar a conformidade com as normas legais aplicáveis. O Conselho de Administração forneceu periodicamente informações e esclarecimentos ao presente Conselho Fiscal sobre o funcionamento e a situação dos negócios do Banco.
O presente Conselho Fiscal concluiu a análise da conformidade das contas anuais e dos registos contabilísticos do Banco, relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
O Conselho Fiscal analisou o relatório do Conselho de Administração, o relatório de gestão, a proposta de aplicação de resultados e o relatório de auditoria independente emitido pela Ernst & Young — Auditores.
Com base na análise acima referida, o Conselho Fiscal emite o seguinte parecer:
1. Concorda em aceitar o relatório de auditoria externa emitido pela Ernst & Young — Auditores,o qual é adequado para ser submetido à aprovação da Assembleia Geral;
2. Concorda com a proposta do Conselho de Administração relativa à aplicação de resultados.
Macau, aos 23 de Março de 2026.
CSC & Associados – Sociedade de Auditores
(Representada por Chui Sai Cheong)
Presidente do Conselho Fiscal
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Consolidadase Separadas Resumidas
Para os accionistas do Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A.
(sociedade anónima de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas anexas, constantes da página 2 à página 11, que compreendem a demonstração consolidada e separada da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração consolidada e separada dos resultadose outros rendimentos integrais resumida, a demonstração consolidada e separada de alterações no capital próprio resumida, a demonstração consolidada e separada dos fluxos de caixa resumida relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e separadas auditadas do Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A.(o “Banco”) e as suas subsidiárias (coletivamente referidos como o “Grupo”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras consolidadas e separadas no nosso relatório data do de 23 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Grupo.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Consolidadas e Separadas Resumidas
Os administradores são responsáveis pela preparação das demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas e separadas resumidas extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e separadas auditadas do Grupo relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras consolidadas e separadas, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young – Auditores
23 de Março de 2026, em Macau
|
Lista das instituições em que o Banco detém participações superiores a 5% do respectivo capital e indicação do valor percentual |
|
|
Sociedade Financeira ICBC (Macau) Capital, S.A. |
100% |
|
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões ICBC (Macau), S.A. |
100% |
|
Seng Heng Development Company Limited (Constituída em Hong Kong) |
100% |
|
Companhia de Seguros Luen Fung Hang, S.A.R.L. |
6% |
|
Lista dos accionistas qualificados |
|
Industrial and Commercial Bank of China Limited |
|
Sr. Huen Wing Ming, Patrick |
|
Órgãos Sociais |
|
|
Conselho de Administração |
|
|
Sr. Lu Jian |
Presidente, Administrador Executivo |
|
(Nomeado em 30 de Maio de 2025) |
|
|
Sr. Niu Jianjun |
Vice-Presidente, Administrador Executivo e Director-Geral |
|
Sr. Huen Wing Ming, Patrick |
Vice-Presidente e Administrador Executivo |
|
Sra. Ho Teng Iat |
Administradora |
|
Sr. Hong Guilu |
Administrador |
|
Sr. Zhang Cheng |
Administrador |
|
(Nomeado em 5 de Dezembro de 2025) |
|
|
Sra. Gao Ming |
Presidente, Administradora Executiva |
|
(Cessou funções em 30 de Maio de 2025) |
|
|
Sr. Zheng Jianfeng |
Administrador |
|
(Cessou funções em 5 de Dezembro de 2025) |
|
|
Mesa da Assembleia |
|
|
Sr. Lu Jian (Nomeado em 30 de Maio de 2025) |
Presidente |
|
Sr. Li Yingren |
Secretário |
|
Sra. Gao Ming (Cessou funções em 30 de Maio de 2025) |
Presidente |
|
Conselho Fiscal |
|
|
CSC & Associados – Sociedade de Auditores (Representada por Sr. Chui Sai Cheong) |
Presidente |
|
Sr. Hao Ruiming |
Membro |
|
Sra. Sun Shaoyi |
Membro |
|
Secretário de Sociedade |
|
|
Sr. Li Yingren |
Secretário |
SOCIEDADE FINANCEIRA ICBC (MACAU) CAPITAL, S.A.
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS E DE OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em patacas de Macau)
O PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
DENG HONG
DEMONSTRAÇÃO DE ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO RESUMIDA
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO DOS FLUXOS DE CAIXA RESUMIDA
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO DOS FLUXOS DE CAIXA RESUMIDA (continuação)
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em patacas de Macau)
Relatório de Gestão e Desenvolvimento de Actividades Empresariais
Num ambiente económico global complexo e em constante mudança, a Sociedade Financeira ICBC (Macau) Capital, S.A., manteve uma estratégia de gestão prudente, tendo alcançado lucros, ao longo de todo o ano, de MOP 18.210.000,00, após a dedução de impostos, o que representa um crescimento de 30,10% em relação ao ano transacto. Até ao final do ano de 2025, os activos totais da Sociedade ascendiam a MOP 231.000.000,00, o que representa um crescimento de 9,15% comparativamente ao ano anterior, com a qualidade dos activos a continuar a melhorar. No final de 2025, o volume de activos sob gestão atingiu MOP 7.061.000.000,00, um aumento de 10,21% em relação ao ano anterior, reforçando significativamente a influência de mercado e a competitividade profissional no sector da gestão de patrimónios em Macau. Enquanto primeira instituição financeira de Macau autorizada a exercer actividades de gestão de fundos de investimento privados, a Sociedade respondeu activamente aos requisitos de revisão da «Lei dos Fundos de Investimento», contribuindo para o desenvolvimento sustentável do sector de fundos em Macau.
Com esperança no futuro, a Sociedade irá alinhar-se estreitamente com a estratégia global de desenvolvimento do Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A. e pelo plano de desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau, retirando plenamente as vantagens da rede, marca, recursos financeiros e técnicos do Grupo ICBC, continuando a dar grande contributo e ajudar a promover o desenvolvimento de finanças modernas em Macau, de áreas de negócios recíprocos de investimento transfronteiriço, e do crescimento financeiro dos residentes locais, enquanto uma instituição financeira profissional, empenhando-se no crescimento financeiro sustentável dos seus activos, fortalecendo continuamente o nível do controlo do risco e gerando retribuições estáveis e de longo prazo para os clientes e continuando a impulsionar o desenvolvimento diversificado, a prosperidade e a estabilidade da economia de Macau.
Macau, aos 30 de Março de 2026
Deng Hong
Presidente do Conselho de Administração
Parecer do órgão de fiscalização
De acordo com as disposições legais aplicáveis e as funções que lhe são atribuídas pelos estatutos da Sociedade Financeira ICBC (Macau) Capital, S.A. (doravante “Sociedade”), o presente Conselho Fiscal apresenta o seu relatório de actividades e emite o seu parecer sobre o relatório anual, o balanço e as contas relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025, apresentados pelo Conselho de Administração da Sociedade.
Ao longo do ano, o Conselho Fiscal supervisionou as operações da Sociedade e examinou devidamente os documentos contabilísticos para confirmar a conformidade com as normas legais aplicáveis. O Conselho de Administração forneceu periodicamente informações e esclarecimentos ao presente Conselho Fiscal sobre o funcionamento e a situação dos negócios da Sociedade.
O presente Conselho Fiscal concluiu a análise da conformidade das contas anuais e dos registos contabilísticos da Sociedade, relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
O Conselho Fiscal analisou o relatório do Conselho de Administração, a proposta de aplicação de resultados e o relatório de auditoria independente emitido pela Ernst & Young — Auditores.
Com base na análise acima referida, o Conselho Fiscal emite o seguinte parecer:
1. Concorda em aceitar o relatório de auditoria externa emitido pela Ernst & Young — Auditores, o qual é adequado para ser submetido à aprovação da Assembleia Geral;
2. Concorda com a proposta do Conselho de Administração relativa à aplicação de resultados.
Macau, aos 30 de Março de 2026.
CSC & Associados – Sociedade de Auditores
(Representada por Chui Sai Cheong)
Presidente do Conselho Fiscal
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para os accionistas da Sociedade Financeira ICBC (Macau) Capital, S.A.
(Sociedade anónima de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 2 à página 6, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados e de outro rendimento integral resumida, a demonstração de alterações no capital próprio resumida e a demonstração dos fluxos de caixa resumida relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade Financeira ICBC (Macau) Capital, S.A. (a “Sociedade”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório data do de 30 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
30 de Março de 2026, em Macau
|
Lista das instituições em que a Sociedade detém participações superiores a 5% do respectivo capital |
|
|
N/A |
|
|
Lista dos accionistas qualificados |
|
|
Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A. |
|
|
Órgãos Sociais |
|
|
Conselho de Administração |
|
|
Sr. Deng Hong |
Presidente |
|
Sr. Huen Wing Ming, Patrick |
Administrador |
|
Sr. Cao Daifu |
Administrador |
|
Sr. Huang Xianjun |
Administrador |
|
Sr. Liu Lei |
Administrador |
|
Mesa da Assembleia |
|
|
Sr. Niu Jianjun |
Presidente |
|
(Nomeado em 26 de Setembro 2025) |
|
|
Sr. Huen Chung Yuen, Ian |
Vice-Presidente |
|
Sr. Li Yingren |
Secretário |
|
Sra. Gao Ming |
Presidente |
|
(Cessou funções em 26 de Setembro 2025) |
|
|
Conselho Fiscal |
|
|
CSC & Associados – Sociedade de Auditores |
Presidente |
|
(Representada por Sr. Chui Sai Cheong) |
|
|
Sr. Hao Ruiming |
Membro |
|
Sra. Sun Shaoyi |
Membro |
|
Secretário de Sociedade |
|
|
Sr. Li Yingren |
Secretário |
Sociedade Gestora de Fundos de Pensões ICBC (MACAU), S.A.
資 產 負 債 表
BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
Patacas
CONTA DE EXPLORAÇÃO DO EXERCÍCIO DE 2025
Patacas
CONTA DE GANHOS E PERDAS DO EXERCÍCIO DE 2025
Patacas
|
O PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO DENG HONG |
Síntese do Relatório de Actividades
No ano de dois mil e vinte e cinco, a Sociedade Gestora de Fundos de Pensões ICBC (Macau), S.A., perante um ambiente económico externo complicado, continuou a seguir a tendência para um desenvolvimento sustentável. Até ao final do ano de 2025, o activo total desta Sociedade ascendia a 420.000.000,00 de Patacas. O valor de mercado dos fundos de pensões sob gestão desta Sociedade foi calculado em mais de 6.940.000.000,00 de Patacas, atingido lucros avaliados em 52.950.000,00 Patacas, após a dedução de impostos, o que representou um acréscimo de 8,1% em comparação com o ano transacto.
Norteando-se pela estratégia global de desenvolvimento implementada pelo Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A., e pelas linhas de acção governativa da Região Administrativa Especial de Macau, a Sociedade, retirando vantagens da marca, rede, recursos técnicos e financeiros do Grupo ICBC, irá promover activamente no futuro o desenvolvimento da previdência central, optimizar a rede de promoção dos seus produtos e serviços e aumentar os seus activos e receitas, prestando afincadamente serviços à sociedade de Macau, e assumindo a liderança do mercado, com excelente desempenho da actividade gestora de fundos privados de pensões e do regime de providência central, mais procurada por clientes de Macau, a quem presta serviços de gestão de fundos de pensões cada vez mais seguros e de acesso fácil e rápido, servindo a sociedade de Macau.
Macau, aos 30 de Março de 2026
Deng Hong
Presidente do Conselho de Administração
Parecer do Fiscal Único
De acordo com as disposições legais aplicáveis e as funções que lhe são atribuídas pelos estatutos da Sociedade Gestora de Fundos de Pensões ICBC (Macau), S.A. (doravante “Sociedade”), o presente Fiscal Único apresenta o seu relatório de actividades e emite o seu parecer sobre o relatório anual, o balanço e as contas relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025, apresentados pelo Conselho de Administração da Sociedade.
Ao longo do ano, o Fiscal Único supervisionou as operações da Sociedade e examinou devidamente os documentos contabilísticos para confirmar a conformidade com as normas legais aplicáveis. O Conselho de Administração forneceu periodicamente informações e esclarecimentos ao presente Fiscal Único sobre o funcionamento e a situação dos negócios da Sociedade.
O presente Fiscal Único concluiu a análise da conformidade das contas anuais e dos registos contabilísticos da Sociedade, relativos ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025.
O Fiscal Único analisou o relatório do Conselho de Administração, a proposta de aplicação de resultados e o relatório de auditoria independente emitido pela Ernst & Young — Auditores.
Com base na análise acima referida, o Fiscal Único emite o seguinte parecer:
1. Concorda em aceitar o relatório de auditoria externa emitido pela Ernst & Young — Auditores,o qual é adequado para ser submetido à aprovação da Assembleia Geral;
2. Concorda com a proposta do Conselho de Administração relativa à aplicação de resultados.
Macau, aos 30 de Março de 2026.
Fiscal Único
CSC & Associados – Sociedade de Auditores
(representada por Chui Sai Cheong)
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para os accionistas da Sociedade Gestora de Fundos de Pensões ICBC (Macau), S.A.
(Sociedade anónima de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 2 à página 4, que compreendem o balanço em 31 de Dezembro de 2025 e a conta de exploração do exercício de 2025 e conta de ganhos e perdas relativas ao exercício findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade Gestora de Fundos de Pensões ICBC (Macau), S.A.(a "Sociedade") relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório data do de 30 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade.
Responsabilidade dos Administradores pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os Administradores são responsáveis pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com a alínea 1) do artigo 86 do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, alterado pela Lei n.º 21/2020 e republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 229/2020 (Regime Jurídico da Actividade Seguradora).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sociedade relativasao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com alínea 1) do artigo 86 do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, alterado pela Lei n.º 21/2020 e republicado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 229/2020 (Regime Jurídico da Actividade Seguradora).
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
30 de Março de 2026, em Macau
|
Lista das instituições em que a Sociedade detém participações superiores a 5% do respectivo capital |
|
N/A |
|
Lista dos accionistas qualificados e respectivos valores |
|
Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A. N.º de acções: 59,960 Valor Nominal (MOP): 59,960,000.00 Percentagem: 99.93 |
|
Órgãos Sociais |
|
|
Conselho de Administração |
|
|
Sr. Deng Hong |
Presidente |
|
Sr. Huen Wing Ming, Patrick |
Administrador |
|
Sr. Cao Daifu |
Administrador |
|
Sr. Huang Xianjun |
Administrador |
|
Sr. Fu Peng Leong, Francisco |
Administrador |
|
(Cessou funções em 31 de Dezembro de 2025) |
|
|
Mesa da Assembleia |
|
|
Sr. Niu Jianjun (Nomeado em 12 de Setembro 2025) |
Presidente |
|
Sr. Li Yingren |
Secretário |
|
Sra. Gao Ming (Cessou funções em 12 de Setembro 2025) |
Presidente |
|
Fiscal Único |
|
|
CSC & Associados – Sociedade de Auditores (Representada por Sr. Chui Sai Cheong) |
|
|
Secretário de Sociedade |
|
|
Sr. Li Yingren |
Secretário |
Banco Industrial e Comercial da China S.A., Sucursal de Macau
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS E DE OUTRO RENDIMENTO INTEGRAL RESUMIDA
PARA O ANO FINALIZADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de patacas de Macau)
DEMONSTRAÇÃO DA POSIÇÃO FINANCEIRA RESUMIDA
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
(Expresso em milhares de patacas de Macau)
O GERENTE GERAL DA SUCURSAL
YANG RUOFEI
Relatório sobre asactividades desenvolvidas e de gestão
O Banco Industrial e Comercial da China, S.A. – Sucursal de Macau, constitui uma importante plataforma externa de desenvolvimento da concessão de empréstimos na banca institucional e corporativa no âmbito do Banco Industrial e Comercial da China, S.A. Desde a sua abertura, a Sucursal de Macau assumiu com veemência a filosofia da exploração sustentável no estrito cumprimento da lei, concentrando-se na concessão de empréstimos de montante elevado e no planeamento transfronteiriço de inovação dos serviços financeiros, continuando a aperfeiçoar o controlo global do risco, realizando um aumento simultâneo de escala dos seus activos e da eficiência da exploração, obtendo, por conseguinte, um bom resultado da exploração.
Em 2025, face à complexa situação externa, a Sucursal de Macau implementou afincadamente as estratégias de desenvolvimento internacional do “Grupo ICBC”e apoiou as linhas de acção Governativa da Região Administrativa Especial de Macau,conforme à lei. Aprofundou a sinergia entre as iniciativas internas e externas e empenhar-se-á a fundo no apoio à construção da «Plataforma China-Países de Língua Portuguesa» em Macau. Concentrando-se na sua principal responsabilidade e na actividade de comércio grossista transfronteiriço, aprofundou a reforma operacional, aderiu com rigor às disposições de conformidade regulamentar e coordenou o desenvolvimento com a segurança, alcançando um crescimento estável da escala operacional, um rápido desenvolvimento dos negócios prioritários e a manutenção da excelente qualidade dos activos. Desenvolveu activamente a intermediação transfronteiriça, servindo o desenvolvimento do comércio externo do país e contribuindo para a sua abertura externa de alto nível, colaborando profundamente com numerosas empresas do Governo Central, estatais e com clientes líderes de sectornas áreas de liquidação global e portfolio de fundos transfronteiriço, criando uma vantagem competitiva global; Centrando-se estreitamente na iniciativa nacional «uma faixa uma rota», no posicionamento de Macau como «Plataforma China-Países de Língua Portuguesa» e nas estratégias de desenvolvimento económico da RAEM, expandiu com determinação a sua presença nos negócios transfronteiriços, tendo os negócios fora do território registado um crescimento de quase cem vezes, alcançando um avanço histórico e criando um efeito de demonstração nos mercados de língua portuguesa e espanhola, e ao longo dos mercados «uma faixa uma rota»; em consonância com a estratégia de desenvolvimento industrial diversificado «1+4» do Governo da RAEM, aprofundou o mercado de obrigações, apoiando o desenvolvimento financeiro moderno de Macau, demonstrando plenamente a sua capacidade profissional e o seu compromisso na promoção do desenvolvimento do mercado de obrigações de Macau e no processo de internacionalização do renminbi.
No final de 2025, o activo total da Sucursal de Macau ascendia a MOP 95.700.000.000,00; o passivo total ascendia a MOP 94.500.000.000,00; o saldo dos depósitos avaliou-se em MOP 2.300.000.000,00; o saldo dos créditos concedidos e adiantamentos ascendia a MOP 15.100.000.000,00 e o rácio de créditos de cobrança duvidosa manteve-se em zero. De acordo com as “Normas de Relato Financeiro” de Macau, a Sucursal de Macau conseguiu um lucro operativo de MOP 250.000.000,00 em 2025 elucros líquidos de MOP 190.000.000,00.
No futuro, a Sucursal de Macau irá empenhar-se nos planos estratégicos nacionais e na necessidade do desenvolvimento diversificado da economia da RAEM, elevando ainda maiso seu nível de gestão e mantendo uma orientação estratégica firme, a fim de aproveitar ao máximo as vantagens institucionais decorrentes da abertura financeira do país e da localização estratégica de Macau, acelerando o desenvolvimento de novos motores de crescimento de alta qualidade, aprofundando a gestão de clientes e a expansão regional, consolidando as bases de desenvolvimento dos negócios, procurando valorizar Macau enquanto plataforma, nas estratégias de desenvolvimento internacional do Grupo ICBC, na prosperidade e desenvolvimento sustentável da Sociedade de Macau; e, bem assim, num maior contributo para a construção de um novo padrão de abertura do país.
Macau, aos 30 de Março de 2026
Yang Ruofei
Gerente-Geral
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a Gerência do Banco Industrial e Comercial da China S.A., Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 2 à página 3, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados e de outro rendimento integral resumida relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco Industrial e Comercial da China S.A., Sucursal de Macau (a“Sucursal”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório data do de 30 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro,aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
30 de Março de 2026, em Macau
UePay Macau Sociedade Anónima
(Publicações ao abrigo do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 13/2023)
Demonstração resumida da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025
UePay Macau Sociedade Anónima
(Publicações ao abrigo do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 13/2023)
Demonstração resumida do rendimento integral Para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
UePay Macau Sociedade Anónima
(Publicações ao abrigo do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 13/2023)
Demonstração condensada das variações do capital próprio em 31 de Dezembro de 2025
UePay Macau Sociedade Anónima
(Publicações ao abrigo do artigo 85.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 13/2023)
Demonstração condensada dos fluxos de caixa em 31 de Dezembro de 2025
BANK SINOPAC COMPANY LIMITED - SUCURSAL DE MACAU
Demonstração de Ganhos e Perdas e outra Demonstração do Rendimento Integral
Até 31 de Dezembro de 2025
BANK SINOPAC COMPANY LIMITED - SUCURSAL DE MACAU
Balanço Financeiro
Em 31 de Dezembro de 2025
|
O Gerente da Sucursal, Macau |
O Chefe da Contabilidade |
|
Chou Sheng Che |
Leong Si Wan |
Síntese do Relatório de Actividades
Devido à recuperação económica desequilibrada, o ambiente operacional do sector bancário continua a ser desafiante. No exercício de 2025, o lucro após impostos desta Sucursal foi de 8,11 milhões de patacas. Os depósitos registaram um aumento de cerca de 45% e os empréstimos registaram uma redução de cerca de 17%, ambos em comparação com o ano anterior. Perante um ambiente complexo, a capacidade de rentabilização dos activos desta Sucursal diminuiu. Esta Sucursal tem vindo a adoptar uma atitude prudente na gestão rigorosa da carteira de empréstimos e da qualidade dos activos, optimizando constantemente os activos ponderados pelo risco e aumentando a sua rentabilidade, assegurando um controlo rigoroso dos custos e empenhando-se no desenvolvimento de actividades diversificadas para reforçar a competitividade, consolidando as bases para um desenvolvimento estável no futuro.
Perspectivando o novo ano, esta Sucursal continuará a cumprir a regulação das autoridades competentes de Macau, aprofundará a estratégia e a visão do controlo financeiro, bem como os objectivos promulgados pela Sede, dando contributos concretos para a prosperidade e o progresso económico de Macau. Aproveitamos esta oportunidade para expressar os nossos sinceros agradecimentos a todos os clientes pela vossa confiança e apoio, bem como a todos os colegas pelos resultados concretos obtidos.
O Gerente da Sucursal de Macau,
Chou Sheng Che
RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
Para o Gerente-geral do Bank SinoPac Company Limited – Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, que compreendem o balanço financeiro em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração de ganhos e perdas e outra demonstração do rendimento integral relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Bank SinoPac Company Limited – Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 6 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Bank SinoPac Company Limited – Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Bank SinoPac Company Limited – Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Lei n.º 13/2023 (Regime Jurídico do Sistema Financeiro).
Kuan Ho Weng
Contabilista habilitada a exercer a profissão
Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
6 de Março de 2026, em Macau
DBS BANK (HONG KONG) LTD., SUCURSAL DE MACAU
(ao abrigo do artigo 86.º do RJSF aprovado pela Lei n.º 13/2023)
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DA POSIÇÃO FINANCEIRA
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DOS RESULTADOS
DEMONSTRAÇÃO RESUMIDA DO RENDIMENTO INTEGRAL
|
Representante Principal Fong Kuok Chang |
A Chefe da Contabilidade Carolina Vong |
RELATÓRIO EMPRESARIAL
A sucursal registrou um aumento de 3% no lucro líquido do exercício, para 32.4 milhões de patacas, impulsionado principalmente pela redução das provisões para crédito e das despesas operacionais. O total de receitas diminuiu 12%, para 79.4 milhões de patacas, devido à redução das receitas líquidas de juros, num contexto de taxas de juros mais baixas.
As despesas foram bem geridas, o que resultou numa redução de 7% para 42.1 milhões de patacas.
As provisões para perdas de crédito e outras perdas foram significativamente mais baixas, devido à redução das provisões específicas.
O total geral de ativos da sucursal aumentou 4%, para 6,988 milhões de patacas, impulsionado pelo crescimento dos empréstimos e adiantamentos. Os empréstimos e adiantamentos a clientes aumentaram 3%, para 5,852 milhões de patacas. O financiamento proveniente da sede aumentou, compensando a diminuição dos depósitos de clientes.
DBS BANK (HONG KONG) LIMITED
SUCURSAL DE MACAU
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS RESUMIDAS
À GERÊNCIA DA SUCURSAL DO DBS BANK (HONG KONG) LTD., SUCURSAL DE MACAU
As demonstrações financeiras resumidas anexas do DBS Bank (Hong Kong) Ltd., Sucursal de Macau (“Sucursal”), constantes da página 3 à página 5, que compreendem a demonstração resumida da posição financeira em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração resumida dos resultados e a demonstração resumida do rendimento integral relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 10 de Abril de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (10 de Abril de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau e a Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Gerência, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com o Artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau e a Circular da AMCM n.º 004/B/2024-DSB/AMCM.
Li Ching Lap Bernard
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 10 de Abril de 2026
Banco CITIC Internacional (China) Limitada Sucursal de Macau
Demonstração resumida da posição financeira
em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração resumida do resultado e de outros resultados abrangentes
do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
|
Director da Sucursal, Sucursal de Macau Andy LYU Ke |
O Chefe Da Contabilidade Emily Sio |
Macau, 10 de Abril de 2026
Banco CITIC Internacional (China) Limitada Sucursal de Macau
Síntese do Relatório de Actividades
Actualmente, perante uma conjuntura política e económica mundial complexa com muitas alterações, bem como no contexto do aprofundamento da transformação da estrutura económica interna, o Banco implementa efectivamente a orientação do desenvolvimento de alta qualidade, tendo cumprido escrupulosamente os limites de risco e promovido firmemente o desenvolvimento de negócios. No ano em que se assinalou o 20.º aniversário do estabelecimento da Sucursal de Macau, o Banco persistiu no princípio geral de “progresso com base na estabilidade” para promover, de forma coordenada, múltiplos planos. Primeiro, foi aperfeiçoado o mecanismo de gestão de activos e passivos, empenhando constantemente em consolidar a base de desenvolvimento. Segundo, concentrou nos grupos de clientes prioritários, reforçando a capacidade operacional interna através da melhoria da qualidade e da eficiência. Após uma avaliação prudente e uma adequada resposta aos choques externos, os lucros antes de provisões do ano passaram, de forma estável, de negativos para positivos. As perdas líquidas reduziram-se significativamente, consolidando-se e melhorando-se os fundamentos operacionais para uma trajectória positiva.
No ano de 2026 em que marca o início da implementação do 15.° Plano Quinquenal Nacional e do 3.° Plano Quinquenal da RAEM, o Banco irá continuar a reforçar a aprendizagem das políticas, contando bem a história do CITIC para Macau e a história de Macau para o CITIC. Em primeiro lugar, o Banco insistirá no seu posicionamento e aprofundará a sinergia interinstitucional. Com base nas vantagens integradas da rede transfronteiriça do CITIC Bank International e da “finança + indústria” do Grupo CITIC, tendo como ponto de partida o financiamento empresarial e as finanças comerciais, irá estabelecer e aperfeiçoar um sistema, integrado de serviços financeiros “one-stop”. Segundo, aproveitará as oportunidades estratégicas da Zona de Cooperação Aprofundada e da Grande Baía para implementar, de forma estável e progressiva, um mecanismo eficiente e duradouro para servir Macau como “um centro, uma plataforma, uma base”, realizando os seus próprios resultados operacionais no decurso do desenvolvimento do País e da RAEM.
A direcção de administração gostaria de expressar os seus sinceros agradecimentos às autoridades de supervisão, aos accionistas e a todos os sectores da sociedade pela orientação profissional e apoio prestados ao longo do tempo ao Banco.
Andy LYU Ke
Director da Sucursal, Sucursal de Macau
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a gerência do
Banco CITIC Internacional (China) Limitada - Sucursal de Macau (Sucursal de um banco comercial de responsabilidade limitada, incorporado na Região Administrativa Especial de Hong Kong)
As demonstrações financeiras resumidas, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do outro rendimento integral, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco CITIC Internacional (China) Limitada - Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 10 de Abril de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (10 de Abril de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas do Banco CITIC Internacional (China) Limitada - Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os gerência pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco CITIC Internacional (China) Limitada - Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo do Lei n.º 13/2023.
Ieong Lai Kun, Auditor de Contas
KPMG Sociedade de Auditores
12 Andar B&C
Finance and IT Center of Macau
No. 320, Avenida Doutor Mario Soares
Macau, 10 de Abril de 2026
|
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS CONSOLIDADOS DO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025 |
BALANÇO CONSOLIDADO
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS
DO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
BALANÇO
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2025
ANÁLISE DO MERCADO DE JOGO EM MACAU
De acordo com o relatório da DICJ, a receita bruta dos jogos (“RBJ”) em Macau durante o ano de 2025 foi de 247,4 mil milhões de patacas, uma subida de 9% em relação ao ano anterior, e representando 85% do nível de 2019.
Em 2025, Macau registou a entrada de 40,1 milhões de visitantes, um acréscimo de 15% em relação ao ano anterior, e que excede o nível de 2019 em 39,4 milhões. O número de visitantes provenientes da China Continental foi de 29 milhões, um aumento de 18% relativamente ao ano anterior, com um crescimento de 26% no número de visitantes que optaram pelo Regime de Visitas Individuais. Entre os visitantes da China Continental, mais de 2,1 milhões viajaram ao abrigo da medida de “uma viagem por semana” e aproximadamente 0,8 milhões ao abrigo da medida de “múltiplas entradas”. O número de visitantes provenientes das nove cidades do Delta do Rio das Pérolas, na Grande Baía, aumentou 24% em relação ao ano anterior, atingindo 14,8 milhões, impulsionado por um aumento de 58% no número de visitantes de Zhuhai.
O número de visitantes internacionais aumentou 14% relativamente ao ano anterior, atingindo os 2,8 milhões. No que diz respeito aos mercados asiáticos, o número de visitantes da República da Coreia, do Japão e da Tailândia cresceu 11%, 26% e 38%, respectivamente, em comparação com o ano anterior. A Galaxy Casino, S.A. e as suas subsidiárias (“GCSA”) têm trabalhado em conjunto com a Direcção dos Serviços de Turismo de Macau para promover activamente Macau como destino turístico internacional. Continuaremos a desenvolver este esforço através das nossas equipas de marketing e escritórios internacionais em Tóquio, Seul, Banguecoque e Singapura.
ANÁLISE OPERACIONAL
Resultados Financeiros
A GCSA contabilizou uma receita líquida de 47,7 mil milhões de patacas, um aumento de 15% em relação ao ano anterior. O resultado líquido do exercício demonstra lucros líquidos de 10,6 mil milhões de patacas, correspondendo a um aumento de 25% relativamente ao ano anterior.
Em 2025, a RBJ total da GCSA foi de 50,6 mil milhões de patacas, correspondendo a um aumento de 19% em relação ao ano anterior. A RBJ no segmento de massas foi de 37,6 mil milhões de patacas, um acréscimo em relação ao ano anterior de 10%. A RBJ no segmento VIP foi de 9,8 mil milhões de patacas, correspondente a um acréscimo anual de 79%. A RJB do jogo electrónico foi de 3,2 mil milhões de patacas, um acréscimo em relação ao ano anterior de 14%.
Galaxy Macau ™
O Galaxy Macau™ é a principal fonte de receitas e de ganhos da GCSA. Em 2025, a receita líquida cifrou-se em 42,2 mil milhões de patacas, tendo aumentado 19% em relação ao ano anterior. O EBITDA Ajustado foi de 13,8 mil milhões de patacas, correspondendo a um aumento de 24% relativamente ao ano anterior, O Galaxy Macau™ foi afortunado nas suas operações de jogo, o que aumentou o seu EBITDA Ajustado em aproximadamente 1,5 mil milhões de patacas.
Os nove hotéis, em conjunto, registaram uma taxa de ocupação de 98% em 2025.
StarWorld Macau
Em 2025, o StarWorld Macau registou uma receita líquida de 5,1 mil milhões de patacas, um decréscimo anual de 7%. O EBITDA Ajustado foi de 1,4 mil milhões de patacas, correspondendo a um decréscimo de 13% relativamente ao ano anterior. O StarWorld Macau foi desafortunado nas suas operações de jogo, o que diminuiu o seu EBITDA Ajustado em aproximadamente 21 milhões de patacas.
A ocupação do hotel foi de 100% em 2025.
Broadway Macau ™
O Broadway Macau™ é um resort singular dedicado à família, com teatro, entretenimento e restauração de rua, colaborando estreitamente com PMEs de Macau. Em 2025, a receita líquida do Broadway Macau™ foi de 211 milhões de patacas, um decréscimo anual de 7%. O EBITDA Ajustado foi de aproximadamente 11 milhões de patacas, um decréscimo anual de 54%.
City Clubs
Em 2025, a receita líquida dos City Clubs foi de 112 milhões de patacas, um decréscimo de 48% relativamente ao ano anterior. O EBITDA Ajustado foi de (7) milhões de patacas, quando comparado com os 14 milhões de patacas de 2024.
A GCSA anunciou que o Waldo Casino encerrou as suas actividades a 31 de Outubro de 2025. Em consonância com as políticas do Governo de Macau, a GCSA está empenhada na salvaguarda do emprego local. Para além de poderem manter os mesmos cargos, os trabalhadores tiveram também a oportunidade de explorar várias opções de carreira, caso assim o desejassem, e receberam apoio na transição para um novo ambiente de trabalho.
ACTUALIZAÇÃO SOBRE OS PROJECTOS
Galaxy Macau™ e Star World Macau
Continuamos a melhorar progressivamente os nossos resorts para assegurar que se mantêm competitivos e apelativos para os nossos clientes, nomeadamente com a inclusão de novas opções de restauração, lifestyle e retalho no Galaxy Macau™.
O “Capella at Galaxy Macau” teve uma pré-inauguração em Maio de 2025 e foi oficialmente inaugurado a 10 de Fevereiro de 2026. O Capella oferece 95 suites e penthouses exclusivas de ultraluxo, que estabelecem um novo padrão de luxuosidade, opulência e serviços de elevada qualidade em Macau e têm sido extremamente bem recebidas pelos nossos hóspedes desde a inauguração, permitindo-nos alcançar o segmento de massas super-premium de forma mais eficaz e em grande escala.
Continuamos também a otimizar o GICC e a “Galaxy Arena”, trazendo uma variedade de mega-espectáculos, concertos e eventos para o Galaxy Macau™. Em 2025, a GCSA acolheu cerca de 350 concertos, espetáculos de entretenimento, eventos desportivos e grandes eventos. Os pontos altos incluíram o concerto do tenor de renome mundial Andrea Bocelli em Março, a Taça do Mundo ITTF em Abril, as atuações de G-Dragon, Jacky Cheung e Eason Chan durante o Verão e os Jogos Nacionais em Novembro, que foi a primeira vez que se realizaram conjuntamente em Macau. Também acolhemos o iQIYI Scream Carnival, um evento de dois dias fruto de uma parceria estratégica exclusiva de vários anos com a “Galaxy Arena”. Além disso, a “2025 Greater Bay Area Film and Music Gala – Bay Area Rising Moon”, co-organizada pelo Film Channel Program Centre, pelo Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, pelo Zijing Culture Group e pela Phoenix Television, foi também realizada com sucesso na “Galaxy Arena”. Em 2026, daremos continuidade às nossas parcerias com importantes empresas de entretenimento globais para apresentar espetáculos de grande dimensão, bem como expandir a nossa colaboração com o UFC para trazer as emocionantes UFC Fight Nights à cidade. Renovámos também um acordo de cooperação de três anos com a Damai Entertainment, membro do Grupo Alibaba, e o Macau Pass para melhorar os nossos serviços de venda de bilhetes para eventos.
No StarWorld Macau, estamos a realizar uma renovação e modernização abrangentes do resort para garantir que se mantém competitivo e atractivo para os hóspedes. Concluímos a renovação das áreas de casino nos pisos um e três, juntamente com a remodelação das áreas de restauração e bebidas, que incluem novas opções nessa área. Recentemente, iniciámos a renovação dos quartos e suites do hotel. Prevemos que todos os quartos do hotel estejam totalmente concluídos até ao primeiro trimestre de 2027.
Cotai — O Próximo Capítulo
Estamos a progredir bem com os acabamentos da Fase 4 do empreendimento, com aproximadamente 600.000 m². Continuamos a pesquisar o mercado e a receber feedback dos clientes. Todos os feedbacks levam-nos à conclusão de que os clientes desejam produtos premium – quartos maiores, mais espaçosos e luxuosos, incluindo comodidades e serviços de alto padrão. Por conseguinte, aumentámos o tamanho dos quartos da Fase 4, e o total de quartos e suites do hotel será de aproximadamente 1.350, juntamente com um teatro com cerca de 5.000 lugares, uma vasta oferta de restauração, lojas, comodidades não relacionadas com o jogo, paisagismo, um terraço aquático e um casino. A conclusão da Fase 4 está prevista para 2027. Mantemos uma grande confiança no futuro de Macau, onde as Fases 3 e 4 apoiarão a visão de Macau de se tornar um Centro Mundial de Turismo e Lazer.
PERSPECTIVAS PARA FUTURO
Durante os nove dias festivos do Ano Novo Chinês, de 15 a 23 de Fevereiro, Macau recebeu 1,55 milhões de visitantes, com uma média de aproximadamente 172.000 por dia, estabelecendo um novo recorde de visitantes num único dia. Os principais hotéis-resort de Macau estiveram totalmente ocupados durante o período, evidenciando a forte procura de visitantes da China Continental, impulsionada pelas atracções turísticas melhoradas e pelos grandes eventos desportivos e de entretenimento.
Macau está preparado para mais um ano dinâmico de crescimento no sector do entretenimento e lazer. As parcerias contínuas da GCSA com as principais empresas de entretenimento globais proporcionarão espetáculos de primeira linha que fortalecerão o nosso perfil internacional. Ao mesmo tempo, a nossa colaboração alargada com a UFC apresentará as emocionantes UFC Fight Nights, e acolheremos mais torneios desportivos internacionais, fortalecendo ainda mais a reputação de Macau como a “Cidade dos Desportos”. Renovámos também um acordo de cooperação de três anos com a Damai Entertainment, membro do Grupo Alibaba, e com o Macau Pass para reforçar os nossos serviços de venda de bilhetes para eventos. Em conjunto, estas iniciativas estratégicas irão melhorar o envolvimento dos clientes, alargar o alcance ao público e consolidar a posição de Macau como Centro Mundial do Turismo e Lazer.
Olhando para o futuro, reconhecemos que o mercado de jogo de Macau continuará altamente competitivo, especialmente no segmento de massas premium. A nossa estratégia é clara: diferenciarmo-nos através de produtos e serviços de qualidade, excelência operacional, envolvimento do cliente e inovação tecnológica. Continuaremos também a utilizar os nossos escritórios de marketing em Tóquio, Seul, Banguecoque e Singapura para expandir a nossa base de clientes na região.
No âmbito do desenvolvimento, continuamos focados em melhorar a competitividade através de melhorias nos resorts e do desenvolvimento da Fase 4. A Fase 4 introduzirá várias marcas de hotéis de alto padrão inéditas em Macau, juntamente com um teatro com aproximadamente 5.000 lugares, uma vasta oferta de restauração, lojas, comodidades não relacionadas com o jogo, paisagismo, um terraço aquático e um casino. A conclusão está prevista para 2027.
Embora continuemos confiantes nas perspectivas a médio e longo prazo tanto de Macau como da GCSA, manteremos um acompanhamento rigoroso do panorama económico global e dos desenvolvimentos geopolíticos. Esta vigilância permitir-nos-á adaptar-nos rapidamente às circunstâncias em mudança, garantir a nossa resiliência e impulsionar a criação de valor a longo prazo.
Lista dos titulares dos órgãos da sociedade — 31 de Dezembro de 2025
Conselho de Administração:
Lui Yiu Tung, Francis – Administrador-Delegado
Jorge Neto Valente – Administrador
Cheng Yee Sing Philip – Administrador
Fiscal Único: Chan Yuk Ying
Secretário: Kwok Mun Sang Raymond
Lista dos principais acionistas em 2025
Canton Treasure Group Ltd. — 84%
Lui Yiu Tung, Francis — 15%
Para: Acionistas da Galaxy Casino, S.A.
Parecer e relatório anual de Fiscal Único sobre o exercício de 2025
Tendo o Fiscal Único apreciado e analisado as Demonstrações Financeiras do Exercício de 2025 elaboradas pelo Conselho de Administração da vossa Sociedade, assim como o Relatório do Auditor Independente, PricewaterhouseCoopers, é minha opinião que:
1. As Demonstrações Financeiras de 2025 foram devidamente elaboradas conforme as Normas de Relato Financeiro, reflectindo as actividades e situação financeira da Sociedade;
2. Proponho aprovar o Relatório do Conselho de Administração;
3. Proponho aprovar o Relatório do Auditor Independente.
Macau, 26 de Fevereiro de 2026.
O Fiscal Único
Chan Yuk Ying
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS E INDIVIDUAIS RESUMIDAS
AOS ACIONISTAS DA GALAXY CASINO, S.A.
(constituída em Macau como sociedade anónima de responsabilidade limitada)
As demonstrações financeiras consolidadas resumidas anexas da Galaxy Casino, S.A. (a ‘Sociedade’) e das suas subsidiárias (o ‘Grupo’), bem como as demonstrações financeiras individuais resumidas da Sociedade, que compreendem o balanço consolidado e individual resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados consolidada e individual resumida relativa ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e individuais auditadas do Grupo e da Sociedade, relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras consolidadas e individuais, de que derivam as demonstrações financeiras consolidadas e individuais resumidas, no nosso relatório datado de 26 de Fevereiro de 2026.
As demonstrações financeiras consolidadas e individuais resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro emitidas pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e individuais resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras consolidadas e individuais auditadas do Grupo e da Sociedade.
Responsabilidade do Conselho de Administração da Sociedade pelas Demonstrações Financeiras Consolidadas e Individuais Resumidas
O Conselho de Administração é responsável pela preparação das demonstrações financeiras consolidadas e individuais resumidas de acordo com as bases descritas na Nota 1.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas e individuais resumidas, baseada nos nossos procedimentos, e emitir a nossa opinião unicamente dirigida a V. Exas. enquanto Acionistas, e sem qualquer outra finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório. A nossa auditoria foi efectuada de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria, emitida pela Associação dos Auditores de Contas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas e individuais resumidas extraídas das demonstrações financeiras consolidadas e individuais auditadas do Grupo e da Sociedade relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras consolidadas e individuais, em conformidade com as bases descritas na Nota 1.
Lau Vai Lan
Contabilista Habilitado a Exercer a Profissão
PricewaterhouseCoopers
Macau, 26 de Fevereiro de 2026
Nota 1
As demonstrações financeiras consolidadas e individuais resumidas foram preparadas pelo Conselho de Administração com base nas demonstrações financeiras consolidadas e individuais auditadas do exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 e de acordo com os critérios definidos pelos acionistas com base na interpretação dos requisitos previstos na lei do Jogo, Lei n.º 16/2001 - Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino, e Lei n.º 16/2022 - Regime da atividade de exploração de jogos de fortuna ou azar em casino.
廣發銀行股份有限公司澳門分行
試算表於 2025年12月31日
|
副行長 冮明洋 |
會計主管 謝威 |
Síntese do Relatório sobre o Desenvolvimento das Actividades
Em 2025, o Banco de Guangfa da China, S.A., Sucursal de Macau manteve-se orientado para a criação de valor, continuou a aprofundar a reforma e alcançou resultados assinaláveis, obtidos com grande esforço. No final do ano, o activo total da Sucursal atingiu 69,4 mil milhões de patacas, tendo o lucro líquido ascendido a 485 milhões de patacas.
Ao longo do último ano, a Sucursal manteve-se firmemente empenhada num desenvolvimento de alta qualidade. Primeiro, aprofundou o desenvolvimento dos serviços financeiros transfronteiriços, aproveitando as oportunidades decorrentes da construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. Aproveitando plenamente o seu papel enquanto plataforma de serviços financeiros transfronteiriços, reforçou o apoio às empresas na sua expansão para o exterior. Segundo, continuou a contribuir para a construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. Prestou forte apoio às infra-estruturas de bem-estar da população e ao estímulo do consumo em Macau, aproveitou activamente as novas oportunidades trazidas pelo desenvolvimento industrial de Hengqin e continuou a optimizar e aperfeiçoar serviços característicos, como o ETC e a Gestão Financeira Transfronteiriça, por forma a promover a “interligação suave” na Grande Baía. Terceiro, prosseguiu a diversificação do seu posicionamento estratégico. Continuou a optimizar a estratégia de investimento, e a carteira de obrigações registou novo avanço. Quarto, aprofundou a sinergia no âmbito de banca-seguros. As actividades de banca-seguros e os serviços de financiamento registaram um crescimento estável, elevando ainda mais a capacidade de prestação de serviços financeiros integrados. Quinto, a Sucursal continuou a aperfeiçoar o sistema de gestão de riscos, assegurando uma operação prudente e estável.
Com vista para 2026, a Sucursal manter-se-á pelo propósito de “Servir a Grande Baía, Inovar para Desenvolver”, aprofundará as suas vantagens nos serviços financeiros transfronteiriços, optimizará o serviço ao cliente, impulsionará a transformação digital e continuará a injectar novo dinamismo na diversificação adequada da economia de Macau.
Banco de Guangfa da China, S.A., Sucursal de Macau
Presidente
Chen Ruopeng
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a Gerência do Banco de Guangfa da China, S.A. Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 3 à página 4, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025 e a demonstração do rendimento integral resumida, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco de Guangfa da China, S.A. Sucursal de Macau (“Sucursal”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 2 de Abril de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidasde acordo com a alínea 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditada da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com 1) do artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro do território de Macau, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
2 de Abril de 2026, em Macau
Banco de Guangfa da China, S.A., Sucursal de Macau
(De acordo com artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro)
Demonstração do rendimento integral resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Banco de Guangfa da China, S.A., Sucursal de Macau
(De acordo com artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro)
Balanço resumido
Em 31 de Dezembro de 2025
Banco de Guangfa da China, S.A., Sucursal de Macau
(De acordo com artigo 86.º do Regime Jurídico do Sistema Financeiro)
Balanço resumido (continuação)
Em 31 de Dezembro de 2025
|
O Presidente Chen Ruopeng |
O Vice Presidente Gang Mingyang |
O Chefe de Contabilidade Xie Wei |
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED, SUCURSAL DE MACAU
Balanço anual em 31 de Dezembro de 2025
MOP
Demonstração dos resultados e a demonstração do outro rendimento de 2025
MOP
|
O GERENTE-GERAL DA SUCURSAL DE MACAU CHAN VAI I |
SUB GERENTE GERAL CHAN UN FAN |
Síntese do Relatório de Actividades de 2025
Em 2025, a economia de Macau continuou a recuperar de forma moderada, impulsionada pelo crescimento contínuo dos sectores do turismo e do jogo. O número de visitantes e o Produto Interno Bruto real de Macau cresceram anualmente 14,7% e 4,7%, respectivamente. Apesar da melhoria das condições de exploração, o sector bancário manteve uma atitude prudente para enfrentar os desafios em virtude das incertezas macroeconómicas e da tensão geopolítica.
Sem dedução de perdas por imparidade, o lucro operacional do Banco da East Asia, Limitada, Sucursal de Macau (Sucursal de Macau), registou um crescimento, reflectindo a resiliência das actividades principais e o controlo rigoroso da rentabilidade dos custos. No entanto, devido à necessidade de preparar provisão para perdas de crédito previstas para determinados devedores, a Sucursal de Macau registou um prejuízo líquido no ano de 2025.
Durante este ano, a Sucursal de Macau lançou vários projectos, incluindo a modernização do sistema central, com o objectivo de melhorar a experiência dos clientes e a eficiência operacional. Perspectivando o futuro, a Surcusal de Macau irá seguir a estratégia OneBank do Grupo, continuando a reforçar a cooperação com a sede e outras sucursais no exterior para explorar mais oportunidades de negócios transfronteiriços na Grande Baía, bem como gerir cautelosamente a carteira de créditos e controlar rigorosamente os custos.
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a gerência do
Banco da East Asia, Limitada, Sucursal de Macau (Sucursal de um banco comercial de responsabilidade limitada, incorporado na Região Administrativa Especial de Hong Kong)
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 3 à página 6, que compreendem o balanço resumido em 31 de Dezembro de 2025, a demonstração dos resultados resumida e a demonstração do outro rendimento integral, relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Banco da East Asia, Limitada, Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 10 de Abril de 2026. Essas demonstrações financeiras e as demonstrações financeiras resumidas não reflectem os efeitos de acontecimentos subsequentes à data do nosso relatório (10 de Abril de 2026) sobre essas demonstrações financeiras.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Banco da East Asia, Limitada, Sucursal de Macau.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
Os gerência pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras auditadas de acordo com do Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Banco da East Asia, Limitada, Sucursal de Macau relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com do Lei n.º 13/2023.
Yu Wenjun, Auditor de Contas
KPMG Sociedade de Auditores
12 Andar B&C
Finance and IT Center of Macau
No. 320, Avenida Doutor Mario Soares
Macau, 10 de Abril de 2026
Banco CMB Wing Lung, Limitada – Sucursal de Macau
Demonstração da posição financeira resumida
Em 31 de Dezembro de 2025
Demonstração dos resultados e de outro rendimento integral resumida
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2025
Síntese do Relatório de Actividades do Ano de 2025
Em 2025, o ambiente da economia internacional e de Macau registou mudanças drásticas, trazendo desafios constantes à operação e gestão por parte da Sucursal de Macau do Banco CMB Wing Lung (doravante designada por “Sucursal de Macau”). Sob o apoio sem reserva do Banco CMB Wing Lung, a Sucursal de Macau elaborou e implementou, de forma empenhada, várias estratégicas de resposta, tendo persistido numa operação prudente e promovido com estabilidade o desenvolvimento de diversas actividades.
Feita a retrospectiva do ano de 2025, o ambiente de negócios industriais e comerciais de Macau manteve-se fraco, ao que acresceram factores como a preferência de consumo no Interior da China dos residentes de Macau e o encerramento sucessivo dos casinos-satélites, causando certo impacto na qualidade dos activos dos clientes. Neste contexto, a Sucursal de Macau reagiu activamente, isto é, reforçou a identificação e o controlo de riscos, e providenciou ordenadamente a resolução destes, criando uma base sólida para o desenvolvimento sustentável das actividades a longo prazo. Por outro lado, com a redução das taxas de juro no Mercado Interbancário de Dólares de Hong Kong (HKD Interbank Market) e a respectiva atenuação da pressão dos custos de capital, o rendimento líquido de juros da Sucursal de Macau retomou um crescimento positivo em 2025, tendo o lucro antes das provisões registado uma optimização notória em relação ao ano anterior.
Perspectivando o ano de 2026, a Sucursal de Macau irá prosseguindo o conceito de desenvolvimento de “baixo risco e alta qualidade”, elevando o nível de serviço digital e inteligente, explorando com dedicação um modelo de desenvolvimento distinto e sustentável, assim como aprimorando a experiência dos clientes relativamente aos serviços prestados, de modo a retribuir o enorme reconhecimento mostrado pelos diversos sectores da sociedade com os resultados extraordinários.
Por último, esta Sucursal gostaria de apresentar aqui os mais sinceros agradecimentos ao Governo da RAEM, às entidades reguladoras, aos diversos sectores da sociedade e ao universo de clientes pela sua confiança e apoio ao longo do tempo. A Sucursal irá integrar-se com empenho na conjuntura planeada no 15.o Plano Quinquenal nacional, agarrando as oportunidades de diversificação da economia de Macau, no intuito de continuar a contribuir para um desenvolvimento promissor do sector financeiro e para a prosperidade socioeconómica local.
Sucursal de Macau do Banco CMB Wing Lung
Gerente Geral, Liu Haitao
16 de Março de 2026
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Resumidas
Para a Gerência do Banco CMB Wing Lung, Limitada - Sucursal de Macau
As demonstrações financeiras resumidas anexas, constantes da página 2 à página 3, que compreendem a demonstração da posição financeira resumida em 31 de Dezembro de 2025 e a demonstração dos resultados e de outro rendimento integral resumida relativas ao exercício então findo, são extraídas das demonstrações financeiras auditadas do Banco CMB Wing Lung, Limitada - Sucursal de Macau (a “Sucursal”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras no nosso relatório datado de 31 de Março de 2026.
As demonstrações financeiras resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação das demonstrações financeiras resumidas de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º da Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas extraídas das demonstrações financeiras auditadas da Sucursal relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2025 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras, de acordo com os termos da alínea 1) do artigo 86.º da Regime Jurídico do Sistema Financeiro, aprovado pela Lei n.º 13/2023.
CHAN Wai Contabilista habilitado a exercer a profissão
Ernst & Young - Auditores
31 de Março de 2026, em Macau
BANCO COMERCIAL PORTUGUÊS, S.A. SUCURSAL DE MACAU
|
Leung Chi Wai Deputy General Manager |
Constantino Alves Mousinho General Manager |
















_fmt_small.jpeg)
_fmt1_small.jpeg)
_fmt2_small.jpeg)
_fmt3_small.jpeg)
_fmt4_small.jpeg)
_fmt5_small.jpeg)
_fmt6_small.jpeg)






























































































































































































